Χίντι
Τι σημαίνει το फिर पाना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης फिर पाना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του फिर पाना στο Χίντι.
Η λέξη फिर पाना στο Χίντι σημαίνει ανακτώ, ξανακερδίζω, ανευρίσκω, ξαναβρίσκω, βρίσκω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης फिर पाना
ανακτώ(repossess) |
ξανακερδίζω(regain) |
ανευρίσκω(regain) |
ξαναβρίσκω(regain) |
βρίσκω(regain) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
फिर पाएँगे राज की आशीषें हम। χαράς και ειρήνης παντού στη γη. |
उस वक्त मैं बिना लाठी के चल-फिर पा रहा था। Τότε περπατούσα χωρίς το μπαστούνι μου. |
इसलिए सिद्ध इंसान (आदम) ने जो खोया था, उसे फिर पाने के लिए एक सिद्ध इंसान (यीशु मसीह) की ही ज़रूरत थी, तभी इंसाफ का पलड़ा बराबर हो सकता था। Η πλάστιγγα της δικαιοσύνης απαιτούσε να αντισταθμιστεί από έναν τέλειο άντρα (τον Ιησού Χριστό) αυτό που είχε χάσει ένας άλλος τέλειος άντρας (ο Αδάμ). |
यीशु ने व्यवस्था के इस नियम की हिमायत करने के साथ-साथ, इसे लागू करने का दायरा और बढ़ाते हुए कहा कि उधार देनेवाला “फिर पाने” की आस न रखे। Ενώ υποστήριζε το Νόμο, ο Ιησούς διεύρυνε περισσότερο την εφαρμογή του, λέγοντας ότι εκείνος που παρείχε βοήθεια δεν έπρεπε να ελπίζει “να πάρει πίσω τίποτα”. |
उन खुशियों को आप फिर से पा सकते हैं। Μπορείτε να ξαναζήσετε τέτοιες χαρές. |
इस तरह, आप ज़्यादा सीखेंगे और ज़्यादा याद रख पाएँगे। फिर आप अहम मसलों पर सही फैसला कर पाएँगे। (3) Γιατί δεν πρέπει να επιτρέψουμε στο φόβο να μας εμποδίσει να βαφτιστούμε; |
बरन अपने शत्रुओं से प्रेम रखो, और भलाई करो: और फिर पाने की आस न रखकर उधार दो; और तुम्हारे लिये बड़ा फल होगा: और तुम परमप्रधान के सन्तान ठहरोगे, क्योंकि वह उन पर जो धन्यवाद नहीं करते और बुरों पर भी कृपालु है। Αντίθετα, να αγαπάτε τους εχθρούς σας και να κάνετε καλό και να δανείζετε χωρίς τόκο, μη ελπίζοντας να πάρετε πίσω τίποτα· και η ανταμοιβή σας θα είναι μεγάλη, και θα είστε γιοι του Υψίστου, επειδή αυτός δείχνει καλοσύνη προς τους αχάριστους και πονηρούς. |
२० मि: “किस तरह उदास लोगों को फिर से आनन्द पाने की मदद कर सकते हैं।” 15 λεπτά: «Κάντε Γνωστό σε Όλους ότι η Παγκόσμια Ασφάλεια Είναι Κοντά». |
फिर भी, आप पाएँगे कि अध्ययन करने में किताबें, आपके लिए काफी मददगार साबित हो सकती हैं। Ωστόσο, θα διαπιστώσετε ότι τα βιβλία μπορούν να σας βοηθήσουν πολύ στη μελέτη σας. |
क्या आप दूसरों को फिर से खुशी पाने में मदद दे सकते हैं? Είστε σε θέση να βοηθήσετε άλλους να ανακτήσουν τη χαρά τους; |
तो फिर हम मदद पाने के लिए किस पर भरोसा कर सकते हैं? Με όλα αυτά υπόψη, ποια είναι μια βασική πηγή βοήθειας την οποία μπορούμε να εμπιστευτούμε; |
फिर भी, इनाम पाने की आशा को दिल में संजोए रखना गलत या स्वार्थ नहीं होगा। Εντούτοις, το να έχουμε διαρκώς στην καρδιά μας την ελπίδα για ανταμοιβή δεν είναι ούτε ακατάλληλο ούτε ιδιοτελές. |
हालाँकि मैं ज़्यादा प्रचार नहीं कर पाता फिर भी मेरा नाम इंर्फम (अशक्त) पायनियर लिस्ट में है। Αν και η δράση μου στο κήρυγμα είναι τώρα πολύ περιορισμένη, παραμένω στον κατάλογο των σκαπανέων που έχουν περιορισμούς υγείας. |
सुलैमान उसका प्यार जीत नहीं पाता, फिर भी उसने परमेश्वर की प्रेरणा से शूलेम्मिन की कहानी को लिखा। Ο Σολομών, αν και απορρίφθηκε από αυτήν, έλαβε θεϊκή έμπνευση για να καταγράψει την ιστορία της. |
मिसाल के लिए, जब माता-पिता बच्चों के लिए कुछ लक्ष्य रखते हैं और फिर इन्हें पाने में उनकी मदद करते हैं, तो बच्चे तरक्की करते हैं। Λόγου χάρη, τα παιδιά ανταποκρίνονται καλύτερα όταν οι γονείς θέτουν λογικούς στόχους και τα βοηθούν να τους πετύχουν. |
पहले एक, फिर दूसरा, प्रभुत्व पाता है, और यह युद्ध दो हज़ार से ज़्यादा साल से चल रहा है। Πρώτα ο ένας, ύστερα ο άλλος, επικρατούν, καθώς η διαμάχη συνεχίζεται επί δύο χιλιάδες και πλέον χρόνια. |
उसने अपने आप की तुलना एक कुलीन मनुष्य से की जो “दूर देश को चला ताकि राजपद पाकर फिर आए।” Παρομοίασε τον εαυτό του με έναν ευγενή ο οποίος «υπήγεν εις χώραν μακράν δια να λάβη εις εαυτόν βασιλείαν και να υποστρέψη». |
फिर भी, अक्ल पाना मुमकिन है। ऐसी तीन बातों पर गौर कीजिए जो अक्ल पाने में हमारी मदद कर सकती हैं। Εξετάστε τρεις παράγοντες που μπορούν να μας βοηθήσουν να αποκτήσουμε κοινή λογική. |
+ वह यही सोचेगा कि मैं उसका मज़ाक बना रहा हूँ। फिर मैं आशीर्वाद पाने के बदले खुद पर शाप ले आऊँगा।” + Τότε θα δώσω σίγουρα την εντύπωση ότι πάω να τον ξεγελάσω, και θα φέρω πάνω μου κατάρα αντί για ευλογία». |
हमारी पत्रिकाओं के लेख अनेक लोगों को अपनी ज़िन्दगी और भावनाओं पर फिर से क़ाबू पाने के लिए मदद कर रहे हैं। Τα άρθρα των περιοδικών μας βοηθούν πολλά άτομα να ανακτήσουν τον έλεγχο της ζωής τους και των συναισθημάτων τους. |
ऐसे सवाल पूछकर हम अपने विवेक को यहोवा की सोच के मुताबिक ढाल पाते हैं। फिर, हम उसकी मरज़ी के मुताबिक फैसला ले पाते हैं। Όταν η συνείδησή μας είναι εναρμονισμένη έτσι με τις οδούς του Ιεχωβά, έχουμε περισσότερες πιθανότητες να παίρνουμε αποφάσεις σε αρμονία με το θέλημά του. |
ख़ैर, बाइबल विद्यार्थियों ने अब फिर से ताज़गी पा ली थी, महा बाबुल से मुक्त थे, और कार्यवाही करने के लिए तैयार थे। Οι Σπουδαστές της Γραφής ήταν τώρα αναζωογονημένοι, ελεύθεροι από τη Βαβυλώνα τη Μεγάλη και έτοιμοι να περάσουν στην επίθεση. |
तो फिर, हमेशा की ज़िंदगी पाने के लिए हमें क्या करना होगा? Τι πρέπει να κάνουμε για να αποκτήσουμε αιώνια ζωή; |
(रोमियों 12:2) जब आपके काम आपके विश्वास के मुताबिक होंगे तो आप अपनी पहचान बनाए रख पाएँगे, फिर चाहे दूसरे कुछ भी करें। (Ρωμαίους 12:2) Όταν κάνεις αυτό που σου υπαγορεύουν οι πεποιθήσεις σου, δεν προδίδεις τον εαυτό σου —άσχετα με το τι κάνουν οι άλλοι. |
कलीसिया में ज़िम्मेदारी का पद पाने या फिर नयी दुनिया में जीने की “लालसा” करना काफी नहीं। Το να «επιθυμεί» κάποιος θέση ευθύνης στην εκκλησία ή ζωή στο νέο κόσμο δεν είναι από μόνο του αρκετό. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του फिर पाना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.