Τι σημαίνει το ปลาหมึก στο Ταϊλανδέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ปลาหมึก στο Ταϊλανδέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ปลาหมึก στο Ταϊλανδέζικο.
Η λέξη ปลาหมึก στο Ταϊλανδέζικο σημαίνει καλαμάρι. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ปลาหมึก
καλαμάριnoun คาดกันว่าปลาหมึกยักษ์ตัวนี้ซึ่งพบที่ความลึก 3,000 ฟุตมีความยาวประมาณ 8 เมตร. Το γιγάντιο καλαμάρι που εμφανίστηκε, σε βάθος περίπου 900 μέτρων, υπολογίζεται ότι είχε μήκος γύρω στα 8 μέτρα. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
และนั่นคือทั้งหมดที่ ดร. คูบูเดระ เห็น เมื่อปลาหมึกยักษ์เข้ามาที่กล้อง Κουμποντέρα να δει όταν έρχεται ο γίγαντας. |
นั่นคือสิ่งที่ทําให้ความแตกต่าง ระหว่างนกฮูกและปลาหมึก Αυτό είναι που κάνει τη διαφορά μεταξύ μια κουκουβάγια και ένα χταπόδι. |
ปลาหมึกจะเป็นเส้น ปรุงแต่งด้วยเส้น tagliatelle Η σουπιά θα είναι τα μακαρόνια και οι ταλιατέλες, η γαρνιτούρα. |
ปลาหมึกมีรสเหมือนเส้นแล้วเส้นก็มีรสเหมือนปลาหมึก Η σουπιά έχει γεύση ζυμαρικών και τα ζυμαρικά έχουν γεύση σουπιάς. |
สิ่งที่คุณกําลังเห็นอยู่ เป็นภาพที่เร่งความสว่างจากกล้อง ที่ถ่ายด้วยแสงสีแดง และนั่นคือทั้งหมดที่ ดร. คูบูเดระ เห็น เมื่อปลาหมึกยักษ์เข้ามาที่กล้อง Τώρα, αυτό που βλέπετε είναι η λήψη της ενισχυμένης κάμερας κάτω από κόκκινο φως και μόνο αυτό μπορούσε ο δρ. |
มันเป็นพันธุ์ผสมระหว่างหมากับปลาหมึก Το υβρίδιο σκύλου και χταποδιού. |
ปลาหมึกยักษ์คราเคน สัตว์ร้ายที่น่ากลัว จนเป็นลือกันว่า มันกลืนกินผู้คน เรือ และวาฬ ขนาดมหึมาของมัน ทําให้บางครั้งคนคิดว่ามันเป็นเกาะ Το Κράκεν, ένα θηρίο τόσο τρομακτικό που λέγεται ότι καταβρόχθιζε άνδρες και καράβια και φάλαινες και τόσο τεράστιο που μπορούσε λαθεμένα να το περάσουν για νησί. |
ฉันบรรยายเรื่อง การสํารวจแบบไม่รบกวน และการใช้แสงล่อปลาหมึกจากทะเลลึก ที่ฉันเน้นให้ความสําคัญ ของการใช้ระบบสํารวจที่เงียบ และไม่รบกวน Έδωσα μία διάλεξη για τη διακριτική παρακολούθηση και την οπτική ειδοποίηση για το καλαμάρι της βαθιάς θάλασσας, όπου έδωσα έμφαση στη σπουδαιότητα της χρήσης αθόρυβων, διακριτικών πλατφορμών στην εξερεύνηση. |
ปลาหมึกที่เขาได้ไปมีแค่ 9 ขา Το καλαμάρι τους είχε μόνο εννιά πόδια. |
มันเป็นเพราะไมค์ ที่ทําให้ฉัน ได้รับเชิญเข้าร่วมการประชุมสุดยอดปลาหมึก การชุมนุมผู้เชี่ยวชาญปลาหมึก ของทีวีช่องดิสคัฟเวอรี ในช่วงฤดูร้อนปีนั้น ในช่วงสัปดาห์ฉลาม (เสียงหัวเราะ) Ήταν χάρη στο Μάικ που με προσκάλεσαν στη συνάντηση κορυφής για τα καλαμάρια, μία συνάντηση ειδικών στο καλαμάρι στο Κανάλι Ντισκάβερι εκείνο το καλοκαίρι κατά τη διάρκεια της Εβδομάδας Καρχαρία. |
ปล่อยให้ตาแก่ย่างปลาหมึกเถอะน่า 'σε τον γεροξεκούτη να ψήσει μερικά καλαμάρια. |
ในขณะที่ทุกการสํารวจก่อนหน้านี้ ล้วนล้มเหลว ที่จะจับภาพสักแวบเดียว ของปลาหมึกยักษ์ เราถ่ายได้ถึงหกครั้ง และในครั้งแรกนั้น สร้างความตื้นเต้นกับพวกเรามาก Εκεί που όλες οι προηγούμενες αποστολές απέτυχαν να πάρουν σε βίντεο μια εικόνα του γίγαντα, εμείς καταφέραμε να πάρουμε έξι και η πρώτη πυροδότησε μεγάλο ενθουσιασμό. |
นายทําอะไรกับน้องสาวของฉันหา เจ้าปลาหมึก Τι κάνατε με την αδελφή μου, μικρούλια; |
ปลาหมึกยักษ์มาแล้ว Ένα χταπόδι, έρχεται αμέσως. |
หนวดปลาหมึก ฟันแหลม Έχουν πλοκάμια και βελόνες για δόντια. |
ปลาหมึกยักษ์ Χταπόδι; |
ตอนนี้ที่บ้านฉัน คงถึงฤดูจับกุ้งกับปลาหมึกแล้ว Πίσω στο χωριό θα γίνεται χαμός από καλαμάρια και γαρίδες τέτοια εποχή. |
เหตุผลที่ อี-เจลลี ใช้เป็นเหยื่อล่อที่ดีนั้น ไม่ใช่เพราะปลาหมึกยักษ์ชอบกินกะพรุน แต่มันเป็นเพราะกะพรุนจะผลิตแสงประเภทนี้ ก็ต่อเมื่อเมื่อมันถูกเคี้ยวโดยปลาใหญ่ และความหวังเดียวของมันที่จะหลบหนี คือการดึงดูดความสนใจของปลาขนาดใหญ่กว่า ให้เข้าทําร้าย ปลาใหญ่กําลังเล่นงานตนเอง และสร้างโอกาสให้มันหนี Ο λόγος που η ηλεκτρονική μέδουσα λειτούργησε ως δόλωμα δεν είναι επειδή τα γιγαντιαία καλαμάρια τρώνε μέδουσες αλλά επειδή αυτή η μέδουσα καταφεύγει στην παραγωγή αυτού του φωτός όταν πρόκειται να φαγωθεί από ένα αρπακτικό και η μόνη ελπίδα διαφυγής της είναι να τραβήξει την προσοχή ενός μεγαλύτερου αρπακτικού που θα επιτεθεί σε αυτό που της επιτίθεται και άρα θα της προσφέρει μια ευκαιρία να αποδράσει. |
สัญลักษณ์คือปลาหมึก Έμβλημα, ένα κράκεν. |
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะสั่ง ปลาหมึกแดดเดียว Δεν έχω καμία πρόθεση να καλέσω καλαμάρι. |
เหมือนกับปลาหมึก เข้ามหาวิทยาลัยให้ได้ Σαν το χταπόδι, να κολλήσετε ( μπείτε ) στο κολέγιο. |
ปลาหมึกยักษ์ Χταπόδι. |
ปลาหมึกยังไม่ตายน่ะ Αυτό το χταπόδι είναι ζωντανό! |
เรียกฉัน ปลาหมึก Λέγε με Καλαμάρι. |
แล้วไอ้หัวปลาหมึกล่ะ แล้วไอ้จะทําร้ายเราอีกล่ะ Τι έγινε με το σουπιά και με το θα σας καταστρέψω όλους; |
Ας μάθουμε Ταϊλανδέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ปลาหมึก στο Ταϊλανδέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ταϊλανδέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Ταϊλανδέζικο
Γνωρίζετε για το Ταϊλανδέζικο
Τα Ταϊλανδικά είναι η επίσημη γλώσσα της Ταϊλάνδης και είναι η μητρική γλώσσα του λαού της Ταϊλάνδης, της πλειοψηφίας της εθνικής ομάδας στην Ταϊλάνδη. Το Thai είναι μέλος της ομάδας γλωσσών Tai της οικογένειας γλωσσών Tai-Kadai. Οι γλώσσες της οικογένειας Tai-Kadai πιστεύεται ότι προέρχονται από τη νότια περιοχή της Κίνας. Οι γλώσσες του Λάο και της Ταϊλάνδης συνδέονται πολύ στενά. Οι άνθρωποι της Ταϊλάνδης και του Λάο μπορούν να μιλήσουν μεταξύ τους, αλλά οι χαρακτήρες του Λάο και του Ταϊλανδού είναι διαφορετικοί.