Χίντι
Τι σημαίνει το साझेदारी στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης साझेदारी στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του साझेदारी στο Χίντι.
Η λέξη साझेदारी στο Χίντι σημαίνει συνεργασία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης साझेदारी
συνεργασίαnoun इसे पीआरआई और ग्लोबल वाइसेज़ की साझेदारी के अंतर्गत पुनः प्रकाशित किया गया है। Αναδημοσιεύεται εδώ ως μέρος της συνεργασίας μεταξύ του PRI και του Global Voices. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
शैवाल के साथ यह साझेदारी प्रवाल को ज़्यादा तेज़ी से बढ़ने और इन कम पोषकों के उष्णकटिबन्धी पानी में जीवित रहने देती है। Αυτή η συμβίωση με τα φύκια επιτρέπει στα κοράλλια να μεγαλώνουν πιο γρήγορα και να επιζούν στα ολιγοτροφικά τροπικά νερά. |
कब्र के साथ तुम्हारी साझेदारी नहीं रहेगी। και η συμφωνία σας με τον Τάφο* δεν θα σταθεί. |
7 इसलिए उनके साथ साझेदार न बनो 8 क्योंकि तुम भी एक वक्त पर अंधकार में थे, मगर अब तुम प्रभु के साथ एकता में होने की वजह से+ रौशनी में हो। 7 Μη γίνεστε λοιπόν συμμέτοχοι με αυτούς· 8 διότι κάποτε ήσασταν σκοτάδι, αλλά τώρα είστε φως+ σε σχέση με τον Κύριο. |
डेस्कटॉप साझेदारी-% # के साथ कनेक्टेड Κοινή χρήση επιφάνειας εργασίας-σύνδεση με % |
+ अगर तुम्हारे संगी-साथी ने कोई पाप किया है, तो उसे सुधारने के लिए ज़रूर फटकारना+ ताकि तुम उसके पाप में साझेदार न बनो। + Πρέπει οπωσδήποτε να ελέγξεις τον συνάνθρωπό σου,+ για να μη συμμετάσχεις και εσύ σε αμαρτία μαζί με αυτόν. |
रस्सेल कौनसी साझेदारी में शामिल हुआ, लेकिन १८७८ में बार्बर ने उसे कैसे चौंका दिया? Ρώσσελ στη δεκαετία του 1870, αλλά πώς τον ξάφνιασε ο Μπάρμπουρ το 1878; |
परमेश्वर का सिद्ध बेटा यीशु जब धरती पर था तो उस पर इलज़ाम लगाया गया कि वह परमेश्वर की निंदा करता है, सरकार के खिलाफ साज़िश रचता है, यहाँ तक कि दुष्टात्माओं का साझेदार है। Ο Ιησούς, ο τέλειος Γιος του Θεού, κατηγορήθηκε για βλασφημία, στασιασμό, ακόμα και πνευματισμό. |
(नीतिवचन 21:19; 26:21) अगर हम हमेशा की खुशियाँ चाहते हैं तो जीवन-साथी का चुनाव करते वक्त समझदारी से काम लेना बेहद ज़रूरी है और उम्र-भर साथ निभाने की इच्छा रखना भी। परमेश्वर ने विवाह-बंधन को ऐसी साझेदारी होने के लिए बनाया था जिसमें तालमेल और एक-दूसरे की मदद करने से यह रिश्ता हमेशा फलता-फूलता रहता।—मत्ती 19:6. (Παροιμίες 21:19· 26:21) Για να συνεχιστεί η ευτυχία, είναι ζωτικό να επιλέξουμε σοφά και να είμαστε διατεθειμένοι να αναλάβουμε μια διαρκή δέσμευση, διότι ο Θεός θέσπισε το γάμο ως σχέση που επρόκειτο να ακμάζει με την αρμονία και τη συνεργασία. —Ματθαίος 19:6. |
विस्तृत साझेदारी (g Προχωρημένη κοινή χρήση |
हमारे पास उसैड जैसे मित्र है, ग्लोबल पब्लिक-प्राइवेट संबन्ध हाथ धोने के लिये लन्ड्न स्कूल ओफ़ हाइजीन और त्रोपिकल मेडिसिन, प्लान, वाटर ऐड, जो विश्वास करते है एक जीत-जीत-जीत साझेदारी में। Έχουμε φίλους, όπως τη USAID, την Παγκόσμια Σύμπραξη Δημόσιου και Ιδιωτικού Τομέα για το Πλύσιμο των Χεριών, τη Σχολή Υγιεινής και Τροπικής Ιατρικής του Λονδίνου η Pian, η WaterAid, που όλοι πιστεύουν σε μια νικηφόρο συνεργασία. |
उनके मछवारे साझेदार, जबदी के पुत्र, याकूब और यूहन्ना को भी यही आमंत्रण दिया जाता है, और वे भी बिना हिचकिचाहट के चले आते हैं। Απευθύνει την ίδια πρόσκληση και στους συνεργάτες τους, τον Ιάκωβο και τον Ιωάννη, τους γιους του Ζεβεδαίου, και αυτοί ανταποκρίνονται επίσης χωρίς κανένα δισταγμό. |
पहले विश्व युद्ध के दौरान ब्रिटेन और अमरीका ने एक अनोखी साझेदारी कायम की और साथ मिलकर काम करने लगे। Στη διάρκεια του Α ́ Παγκόσμιου Πολέμου, η Βρετανία και οι Ηνωμένες Πολιτείες διαμόρφωσαν μια ειδική κοινοπραξία. |
न्यौता प्रबंधन करें-डेस्कटॉप साझेदारी Διαχείριση προσκλήσεων-Κοινή χρήση επιφάνειας εργασίας |
7 इसके बजाय, उन भाइयों ने देखा कि मुझे गैर-यहूदियों* को खुशखबरी सुनाने के लिए ठहराया गया है,+ ठीक जैसे यहूदियों को* खुशखबरी सुनाने के लिए पतरस को ठहराया गया था। 8 इसलिए कि जिसने पतरस को यहूदियों के लिए प्रेषित-पद की ज़िम्मेदारी निभाने की ताकत दी, उसी ने मुझे गैर-यहूदियों के लिए यह ज़िम्मेदारी निभाने की ताकत दी है। + 9 उन्होंने यह भी समझ लिया कि किस तरह मुझ पर महा-कृपा की गयी। + तब याकूब,+ कैफा* और यूहन्ना ने जो मंडली के खंभे समझे जाते थे, मुझसे और बरनबास से+ अपना दायाँ हाथ मिलाकर जताया कि हम सब साझेदार हैं और हम दूसरी जातियों के पास जाएँ, जबकि वे यहूदियों के पास जाएँगे। 7 Απεναντίας, όταν είδαν ότι ήταν εμπιστευμένα σε εμένα τα καλά νέα για τους απερίτμητους,+ όπως ήταν στον Πέτρο για τους περιτμημένους 8 —διότι αυτός που έδωσε στον Πέτρο τη δύναμη να είναι απόστολος στους περιτμημένους έδωσε και σε εμένα τη δύναμη για τους εθνικούς+— 9 και όταν αναγνώρισαν την παρ’ αξίαν καλοσύνη που μου δόθηκε,+ ο Ιάκωβος,+ ο Κηφάς* και ο Ιωάννης, οι οποίοι θεωρούνται στυλοβάτες, έδωσαν στον Βαρνάβα και σε εμένα+ το δεξί χέρι σε ένδειξη συνεργασίας, ώστε να πάμε εμείς στα έθνη, ενώ αυτοί στους περιτμημένους. |
मगर यदि दूसरी भाषा वो विचार सोच सके, तो साझेदारी से बहुत कुछ पाया जा सकता है, और सीखा जा सकता है। Αλλά αν μία άλλη γλώσσα μπορεί να κάνει αυτή τη σκέψη, τότε, με συνεργασία, μπορούμε να επιτύχουμε και να μάθουμε πολλά περισσότερα. |
▪ “रौशनी के साथ अंधेरे की क्या साझेदारी?”—2 कुरिं. ▪ «Τι συμμετοχή έχει το φως με το σκοτάδι;» —2 Κορ. |
इसे पीआरआई और ग्लोबल वाइसेज़ की साझेदारी के अंतर्गत पुनः प्रकाशित किया गया है। Αναδημοσιεύεται εδώ ως μέρος της συνεργασίας μεταξύ του PRI και του Global Voices. |
9 इतनी तादाद में मछलियाँ पकड़ने की वजह से वह और उसके सब साथी हक्के-बक्के रह गए थे। 10 याकूब और यूहन्ना का भी यही हाल था, जो जब्दी के बेटे थे+ और शमौन के साझेदार थे। 9 Διότι τόσο αυτός όσο και εκείνοι που ήταν μαζί του κυριεύτηκαν από έκπληξη με την ψαριά που είχαν πιάσει, 10 και το ίδιο συνέβη με τον Ιάκωβο και τον Ιωάννη, τους γιους του Ζεβεδαίου,+ οι οποίοι ήταν συνέταιροι με τον Σίμωνα. |
6 इतना ही नहीं, जिसे परमेश्वर का वचन सिखाया* जाता है, वह उस इंसान को सब अच्छी चीज़ों का साझेदार बनाए जो उसे सिखाता है। 6 Επιπλέον, όποιος διδάσκεται* τον λόγο ας μοιράζεται όλα τα καλά πράγματα με εκείνον που παρέχει αυτή τη διδασκαλία. |
वे कहते हैं कि इसकी वज़ह “ज़्यादातर HIV और TB की साझेदारी है।” Αυτό, λέει, «αποδίδεται κυρίως στην αλληλεπίδραση του ιού HIV και της φυματίωσης». |
यदि आप बिन बुलाए कनेक्शन्स स्वीकारते हैं तथा इस विकल्प को सक्षम करते हैं, डेस्कटॉप साझेदारी सेवा तथा आपके परिचय की घोषणा स्थानीय नेटवर्क पर करेगा ताकि लोग आपको तथा आपके कम्प्यूटर को ढूंढ सकें Αν επιτρέψετε απρόσκλητες συνδέσεις και ενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή, η κοινή χρήση επιφάνειας εργασίας θα ανακοινώσει την υπηρεσία και το αναγνωριστικό σας στο τοπικό δίκτυο, έτσι θα μπορούν να βρίσκουν εσάς και τον υπολογιστή σας |
साझेदारी जोड़ें/संपादित करें Προσθήκη/επεξεργασία κοινόχρηστου πόρου |
डेस्कटॉप साझेदारी यह मॉड्यूल आपको केडीई डेस्कटॉप साझेदारी को कॉन्फ़िगर करने देता है Κοινή χρήση επιφάνειας εργασίας Αυτό το άρθρωμα σας επιτρέπει να ρυθμίζετε την κοινή χρήση της επιφάνειας εργασίας του KDE |
अन्य कम्पनियों के साथ साझेदारी के लिए Για κοινή χρήση με άλλες εταιρίες |
ओपनएसएसएल साझेदारी लाइब्रेरी का पथ Διαδρομή για τις βιβλιοθήκες του OpenSSL |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του साझेदारी στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.