Τι σημαίνει το sætur στο Ισλανδικό;
Ποια είναι η σημασία της λέξης sætur στο Ισλανδικό; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του sætur στο Ισλανδικό.
Η λέξη sætur στο Ισλανδικό σημαίνει γλυκός, αγαπημένος, αγαπητός. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης sætur
γλυκόςadjectivemasculine Mér finnst ūú enn ruglađur, Russell, en ūú ert svo sætur. Ακόμα πιστεύω ότι είσαι χαμένος, Ράσελ αλλά είσαι πολύ γλυκός. |
αγαπημένοςparticle |
αγαπητόςadjective |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Ūú ert svo sætur. Ντένις, μωρό μου, είσαι τόσο γλυκός! |
Ūú ert svo sætur. Είσαι τόσο γλυκός. |
Sætur, en fyrirferđarmikil. Είναι γλύκας, αλλά ατίθασος. |
Daginn eftir sagði í ritstjórnargrein í The New York Times: „ ‚Sætur sigur í umhverfismálum í heiminum,‘ sagði sjávarlíffræðingur sem var í sjöunda himni yfir tilkynningu Japana á þriðjudag um að þeir myndu hætta reknetaveiðum sínum fyrir lok næsta árs [1992].“ Μια μέρα αργότερα, ένα κύριο άρθρο στην εφημερίδα Δε Νιου Γιορκ Τάιμς (The New York Times) έλεγε: «‘Γλυκιά νίκη για το παγκόσμιο περιβάλλον’· έτσι περιέγραψε ένας ενθουσιασμένος υδροβιολόγος την ανακοίνωση που έκανε η Ιαπωνία την Τρίτη ότι θα έχει διακόψει τη λειτουργία των αλιευτικών της επιχειρήσεων με επιπλέοντα δίχτυα μέχρι το τέλος του ερχόμενου έτους [1992]». |
Aðeins lítill hluti maísræktunar er sætur maís. Το γλυκό καλαμπόκι δεν καλλιεργείται ευρέως. |
Sumir segja að Lark gerir sætur deild, þetta rennur ekki svo, að hún divideth okkur: Μερικοί λένε ότι ο κορυδαλλός κάνει γλυκό διαίρεση? Αυτό δεν doth έτσι, γιατί μας divideth: |
Guð hvað hann er sætur. Θεέ μου, γλύκας. |
En hann er frekar sætur. Αλλά φαίνεται συμπαθητικό. |
" Hún var sætur, mjög hlutur og hann myndi hafa gengið um allan heim til að fá hana gras blað o ́hún vildi. " Ήταν ένα γλυκό, όμορφο πράγμα και θα τα είχε περπατήσει σε όλο τον κόσμο για να πάρετε μια της γρασίδι λεπίδα o " ήθελε. |
Er ég enn sætur? Ειμαι ακομα χαριτωμενος? |
Er hann ekki sætur? Δεν είναι χαριτωμένος; |
Sætur bíll. Το αμάξι σας; |
Ķ, en sætur voffi. Ω, τι γλυκό σκυλάκι. |
Mér finnst ūú bara sætur. Απλώς σε γουστάρω. |
Ūú ert svolítiđ undarlegur... en sætur. Είσαι λίγο παράξενος αλλά χαριτωμένος. |
Sætur náungi. Ομορφος άντρας. |
Heldurðu að fangelsisstjórinn stoppi slagsmálin því að þú ert sætur? Λες ο διευθυντής να διαλύει καβγάδες επειδή είσαι νόστιμος, φαλακράκια; |
Myndi ég væri sofa og frið, svo sætur að hvíla! Θα ήμουν ύπνο και την ειρήνη, έτσι γλυκιά να ξεκουραστεί! |
Með róg Tybalt er, - Tybalt, að stund hefir frænda mínum. -- O sætur Júlía, Με συκοφαντίες Tybalt του, - Tybalt, ότι μια ώρα Hath ήταν συγγενής μου. -- O γλυκό Ιουλιέτα, |
Hann er sætur. Νόστιμος είναι. |
(Nehemíabók 1: 1- 11) Bænir hans stigu greinilega upp til Guðs eins og sætur reykelsisilmur. (Νεεμίας 1:1-11) Οι προσευχές του προφανώς ανέβηκαν στον Θεό ως ευωδιαστό θυμίαμα. |
Þú ert svo sætur lítill hlutur. Είστε τόσο χαριτωμένο μικρό πράγμα. |
Hann er svo sætur. Είναι νόστιμος. |
Er hann ekki sætur? Δεν είναι χαριτωμένο; |
Elskan, ūú ert of sætur í rokkiđ. Eίσαι πoλύ γλυκός για τo ρoκ εv ρoλ. |
Ας μάθουμε Ισλανδικό
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του sætur στο Ισλανδικό, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ισλανδικό.
Ενημερωμένες λέξεις του Ισλανδικό
Γνωρίζετε για το Ισλανδικό
Τα ισλανδικά είναι μια γερμανική γλώσσα και η επίσημη γλώσσα της Ισλανδίας. Είναι μια ινδοευρωπαϊκή γλώσσα, που ανήκει στον βορειο-γερμανικό κλάδο της ομάδας των γερμανικών γλωσσών. Η πλειοψηφία των ισλανδόφωνων ζει στην Ισλανδία, περίπου 320.000. Περισσότεροι από 8.000 φυσικοί ομιλητές της Ισλανδίας ζουν στη Δανία. Η γλώσσα ομιλείται επίσης από περίπου 5.000 άτομα στις Ηνωμένες Πολιτείες και από περισσότερα από 1.400 άτομα στον Καναδά. Αν και το 97% του πληθυσμού της Ισλανδίας θεωρεί τα ισλανδικά ως μητρική του γλώσσα, ο αριθμός των ομιλητών μειώνεται σε κοινότητες εκτός Ισλανδίας, ιδιαίτερα στον Καναδά.