Τι σημαίνει το शेख़ीबाज़ στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης शेख़ीबाज़ στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του शेख़ीबाज़ στο Χίντι.
Η λέξη शेख़ीबाज़ στο Χίντι σημαίνει υπερόπτης, αλαζόνας, κομπαστικός, καυχησιάρης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης शेख़ीबाज़
υπερόπτης(boastful) |
αλαζόνας(boastful) |
κομπαστικός(boastful) |
καυχησιάρης(boastful) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
कुरिन्थियों के बीच शेख़ीबाज़ “बड़े से बड़े प्रेरित,” मसीह के एक सेवक के रूप में पौलुस के सहन करने के रिकार्ड के बराबर कभी बन नहीं सकते थे। Οι καυχησιολόγοι ‘πρώτιστοι απόστολοι [υπεραπόστολοι, ΜΝΚ]’, που υπήρχαν ανάμεσα στους Κορινθίους, ποτέ δεν θα μπορούσαν να συγκρίνουν το δικό τους ιστορικό με το υπόμνημα υπομονής το οποίο είχε ο Παύλος ως διάκονος του Χριστού. |
इससे पता चलता है कि यूहन्ना शेखीबाज़ नहीं था। Αυτό δείχνει ότι ο Ιωάννης δεν ήταν καυχησιολόγος. |
६ मानो यह काफ़ी नहीं था, निर्वासित इस्राएलियों को बाबुल के शेख़ीबाज़ भविष्य-बतानेवालों, शगुनियों, और ज्योतिषियों का भी सामना करना पड़ा। 6 Σαν να μην έφταναν αυτά, οι Ισραηλίτες εξόριστοι ήταν επίσης εκτεθειμένοι στους καυχησιάρηδες προγνώστες του μέλλοντος, μάντεις και αστρολόγους της Βαβυλώνας. |
सावधानीपूर्वक एक शेख़ीबाज़ लहज़े को टालते हुए, कलीसिया में दूसरों के साथ अपने अच्छे अनुभवों को बाँटिए। Ενώ αποφεύγετε προσεκτικά το καυχησιάρικο ύφος, να λέτε τις καλές σας εμπειρίες σε άλλους μέσα στην εκκλησία. |
इसको ध्यान में रखना, पारिवारिक वंश, जाति, रंग या राष्ट्रीयता, शारीरिक सुन्दरता, क्षमता, ज्ञान, मानसिक प्रतिभा, इत्यादि के सम्बन्ध में ख़ुद अपने प्रति या दूसरे के प्रति घमण्ड और शेख़ीबाज़ी को रोकता है।—१ कुरिन्थियों ४:६, ७. Έχοντας αυτά κατά νου, δεν θα υπερηφανευόμαστε ούτε θα καυχιόμαστε για τον εαυτό μας ή για κάποιον άλλον σε σχέση με την οικογενειακή καταγωγή, τη φυλή, το χρώμα ή την εθνικότητα, τη φυσική ομορφιά, τις ικανότητες, τις γνώσεις, την ευφυΐα, και ούτω καθεξής.—1Κο 4:6, 7. |
आप समझ सकते हैं कि क्यों कुछ बाइबल “शेख़ीबाज” शब्द प्रयोग करती हैं। Μπορείτε να καταλάβετε γιατί μερικές Γραφές χρησιμοποιούν τον όρο «καυχησιάρηδες». |
शेख़ीबाज़ी मर्यादा के विपरीत है। Η καύχηση είναι το αντίθετο της μετριοφροσύνης. |
वैसे ही आज के शेख़ीबाज़ संसार में, अधिकाधिक खिलाड़ी अकड़कर चलते हैं और अपनी प्रवीणता तथा स्वयं अपनी ओर ध्यान आकर्षित करते हैं। Έτσι και στο σημερινό ματαιόδοξο κόσμο, όλο και πιο πολλοί αθλητές επιζητούν να επιδεικνύονται και να τραβούν την προσοχή στον εαυτό τους και στις ικανότητές τους. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του शेख़ीबाज़ στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.