Τι σημαίνει το शून्य~स्थान στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης शून्य~स्थान στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του शून्य~स्थान στο Χίντι.
Η λέξη शून्य~स्थान στο Χίντι σημαίνει ηλεκτριτή σκούπα, κενό, ηλεκτρική σκούπα, βάζω σκούπα, χώρος. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης शून्य~स्थान
ηλεκτριτή σκούπα(vacuum) |
κενό(vacuum) |
ηλεκτρική σκούπα(vacuum) |
βάζω σκούπα(vacuum) |
χώρος(vacuum) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
हे यहोवा की सारी सृष्टि, उसके राज्य [हुकूमत] के सब स्थानो में उसको धन्य कहो।”—भजन 103:19-22. Ευλογείτε τον Ιεχωβά, όλα τα έργα του, σε όλα τα μέρη όπου ασκεί εξουσία [ή αλλιώς «κυριαρχία», υποσημείωση στη ΜΝΚ]».—Ψαλμός 103:19-22. |
यहोवा ने पूर्वबताया था: “निश्चय मोआब सदोम के समान, और अम्मोनी अमोरा की नाईं बिच्छू पेड़ों के स्थान और नमक की खानियां हो जाएंगे, और सदैव उजड़े रहेंगे।” Ο Ιεχωβά είχε προείπει: «Εξάπαντος ο Μωάβ θέλει είσθαι ως τα Σόδομα και οι υιοί Αμμών ως τα Γόμορρα, τόπος κνίδων και αλυκαί και παντοτεινή ερήμωσις». |
हमें यीशु के लोहू के द्वारा . . . पवित्र स्थान में प्रवेश करने का हियाव हो गया है।”—इब्रानियों 10:19. «Συνεπώς, αδελφοί, . . . έχουμε τόλμη για την οδό που οδηγεί στον άγιο τόπο μέσω του αίματος του Ιησού».—Εβραίους 10:19. |
उस उपदेश की एक अधिक सूक्ष्म परिष्कृति है शोधन-स्थान की अग्नि में अस्थायी दुःखभोग। Μια πιο πανούργα βελτίωση αυτής της διδασκαλίας είναι τα προσωρινά παθήματα στις φωτιές του καθαρτηρίου. |
“परमप्रधान के छाए हुए स्थान में रहिए”: (10 मि.) «Παραμείνετε στον Μυστικό Τόπο του Υψίστου»: (10 λεπτά) |
(मत्ती २४:१४; इब्रानियों १०:२४, २५) अगर आपकी ज्ञानेन्द्रियाँ पक्की हैं, तो अपने माता-पिता के साथ अपने भविष्य की योजना बनाते वक्त आप परमेश्वर की सेवा को हमेशा पहला स्थान देंगे। (Ματθαίος 24:14· Εβραίους 10:24, 25) Αν οι δυνάμεις της αντίληψής σας είναι οξείες, ποτέ δεν θα ξεχάσετε τους πνευματικούς στόχους καθώς εσείς και οι γονείς σας κάνετε σχέδια για το μέλλον σας. |
मसीहियों के बीच सामाजिक समूहनों का एक अपना ही स्थान होता है। Οι κοινωνικές συγκεντρώσεις έχουν τη θέση τους ανάμεσα στους Χριστιανούς. |
लेकिन पिछले कुछ सालों में, अनेक स्थानों में धार्मिक समूहों पर सरकारी दबाव कम किया गया है। Τα περασμένα λίγα χρόνια, όμως, σε πολλά μέρη υπήρξε χαλάρωση της κυβερνητικής πίεσης σε θρησκευτικές ομάδες. |
६ दूसरा क्षेत्र जहाँ सम्मान दिखाना मुनासिब है, हमारी नौकरी के स्थान पर है। 6 Ο δεύτερος τομέας στον οποίο οφείλουμε να δείχνουμε τιμή αφορά τον τόπο της εργασίας μας. |
“नरक,” न्यू कैथोलिक एन्साइक्लोपीडिया व्याख्या देती है, “वह शब्द है जो नरकदण्डित लोगों का स्थान सूचित करने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।” «ΑΔΗΣ», εξηγεί η New Catholic Encyclopedia (Νέα Καθολική Εγκυκλοπαίδεια) είναι η λέξη «που χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει τον τόπο των καταδικασμένων». |
अनेक लोगों के लिए, जहाँ पैसे की बात आती है वहाँ बाक़ी की सब चीज़ें दूसरे स्थान पर हो जाती हैं। Για πολλούς ανθρώπους, καθετί άλλο μπαίνει στο περιθώριο όταν περιλαμβάνονται χρήματα. |
(इब्रानियों ९:५, NW, फुटनोट) याजक परमपवित्र स्थान से बाहर जाता है, बैल का लहू लेता है, और परमपवित्र स्थान में दुबारा प्रवेश करता है। (Εβραίους 9:5) Ο αρχιερέας βγαίνει από τα Άγια των Αγίων, παίρνει το αίμα του ταύρου και ξαναμπαίνει στα Άγια των Αγίων. |
3 आज यीशु का अनुकरण करना: अगर हम सादगी भरा जीवन जीते हुए मसीही सेवा को पहला स्थान देंगे, तो हम यीशु के उदाहरण पर चल रहे होंगे। 3 Ας Μιμούμαστε τον Ιησού Σήμερα: Μπορούμε να μιμούμαστε το παράδειγμα του Ιησού προσπαθώντας να διάγουμε απλή ζωή που επικεντρώνεται στη Χριστιανική διακονία. |
जब पौलुस ने स्त्रियों की भूमिका और स्थान के बारे में लिखा, क्या वह मात्र उसकी व्यक्तिगत राय थी जो अभिव्यक्त की जा रही थी, या वह ईश्वरीय रूप से प्रेरित था? Όταν ο Παύλος έγραψε σε σχέση με το ρόλο ή τη θέση των γυναικών, μήπως απλώς εξέφραζε την προσωπική του γνώμη ή ήταν εμπνευσμένος από τον Θεό; |
(इब्रानियों 9:1-7) इसे ध्यान में रखते हुए 1 राजा 8:8 में कही गयी बात समझना मुश्किल लग सकता है, जहाँ लिखा है: “डंडे तो ऐसे लम्बे थे, कि उनके सिरे उस पवित्र स्थान से जो दर्शन-स्थान के साम्हने था दिखाई पड़ते थे परन्तु बाहर से वे दिखाई नहीं पड़ते थे।” (Εβραίους 9:1-7) Κατά συνέπεια, το εδάφιο 1 Βασιλέων 8:8 ίσως ακούγεται παράξενο: «Τα κοντάρια . . . ήταν μεγάλα και γι’ αυτό οι άκρες των κονταριών φαίνονταν από τα Άγια, μπροστά από το εσώτατο δωμάτιο, αλλά δεν φαίνονταν από έξω». |
22 फिर यहोवा ने मूसा से कहा, 23 “इसके बाद तू ये सारी बढ़िया-बढ़िया खुशबूदार चीज़ें लेना: 500 शेकेल गंधरस जो ठोस बन गया हो, उसका आधा माप यानी 250 शेकेल खुशबूदार दालचीनी, 250 शेकेल खुशबूदार वच 24 और 500 शेकेल तज। ये सब पवित्र-स्थान के शेकेल* के मुताबिक होने चाहिए। 22 Ο Ιεχωβά συνέχισε να μιλάει στον Μωυσή και του είπε: 23 «Πάρε τα εκλεκτότερα αρώματα: 500 μονάδες στερεοποιημένη σμύρνα, αρωματική κανέλα στη μισή από αυτή την ποσότητα, δηλαδή 250 μονάδες, 250 μονάδες μοσχοκάλαμο 24 και 500 μονάδες κασσία, ζυγισμένα με βάση τον πρότυπο σίκλο του αγίου τόπου,*+ καθώς και ένα ιν* ελαιόλαδο. |
शायद आप उस शून्य भावना से परिचित हैं जो किसी प्रिय व्यक्ति के मरने पर उत्पन्न होती है। ΙΣΩΣ γνωρίζετε το κενό που νιώθει κάποιος μέσα του όταν πεθάνει ένα αγαπημένο του πρόσωπο. |
मगर यहोशापात की हुकूमत के दौरान भी सारे के सारे ऊँचे स्थान नहीं मिटाए गए थे।—2 इतिहास 17:5, 6; 20:31-33. Στην πραγματικότητα, οι υψηλοί τόποι δεν εξαλείφθηκαν τελείως, ακόμη και στη διάρκεια της βασιλείας του Ιωσαφάτ.—2 Χρονικών 17:5, 6· 20:31-33. |
तो ज़ाहिर है कि एल्काना और हन्ना जानते थे कि उनके बेटे की निवास-स्थान में अच्छी देखभाल होगी।—निर्गमन 38:8. Επίσης, μερικές γυναίκες πρόσφεραν υπηρεσίες στη σκηνή της μαρτυρίας, προφανώς με οργανωμένο τρόπο. —Έξοδος 38:8. |
यह प्रतीक स्थान फलक में प्रकट होगा. भिन्न प्रतीक चुनने के लिए बटन पर क्लिक करें Αυτό είναι το εικονίδιο που θα εμφανίζεται στο πλαίσιο τοποθεσιών. Κάντε κλικ στο κουμπί για να επιλέξετε ένα διαφορετικό εικονίδιο |
(इब्रानियों १०:२४, २५) निष्क्रिय रीति से सभाओं में उपस्थित होने की समानता एक ज़ंग लगे स्थान पर रोगन करने के साथ की जा सकती है। (Εβραίους 10:24, 25) Η παθητική παρακολούθηση των συναθροίσεων θα μπορούσε να παρομοιαστεί με το βάψιμο ενός σκουριασμένου σημείου. |
क्या उसे यह भी ज़िम्मेदारी नहीं कि उन उत्कृष्ट सामग्रियों को उखाड़कर उन के स्थान पर घटिया चीज़ों का उपयोग ना करें? Δεν θα είχε επίσης την ευθύνη να μη βγάλει τα υλικά ποιότητας και να τα αντικαταστήσει με κατώτερα υλικά; |
इसके अलावा, जब यीशु विश्व के सबसे पवित्र स्थान में चढ़ा, तब वह अपने प्रिय पिता के साथ फिर से मिल गया और उसने अपने परिपूर्ण मानव जीवन का मूल्य औपचारिक रूप से पिता को प्रस्तुत किया। Επιπλέον, όταν ο Ιησούς αναλήφτηκε στο αγιότερο μέρος του σύμπαντος, ενώθηκε και πάλι με τον αγαπητό του Πατέρα και παρουσίασε επίσημα σε Εκείνον την αξία της τέλειας ανθρώπινης ζωής του. |
यीशु ने कैसे प्रदर्शित किया कि अनेक धर्म एक ही स्थान की ओर जाने वाले केवल भिन्न मार्ग नहीं हैं? Πώς έδειξε ο Ιησούς ότι οι πολλές θρησκείες δεν είναι απλώς διαφορετικοί δρόμοι που οδηγούν στον ίδιο τόπο; |
कुछ स्थानों में एक अनिवार्य असैनिक सेवा को, जैसे कि समुदाय में उपयोगी कार्य, ग़ैरफौजी राष्ट्रीय सेवा के तौर पर देखा जाता है। Σε ορισμένα μέρη, η απαιτούμενη κοινωνική υπηρεσία, όπως η επωφελής εργασία στην κοινότητα, θεωρείται μη στρατιωτική υπηρεσία για το Κράτος. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του शून्य~स्थान στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.