Χίντι
Τι σημαίνει το संचालक στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης संचालक στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του संचालक στο Χίντι.
Η λέξη संचालक στο Χίντι σημαίνει διαχειριστής, παρουσιαστής, διευθυντής, γυμνασιάρχης, μάνατζερ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης संचालक
διαχειριστής(controller) |
παρουσιαστής(anchorman) |
διευθυντής(director) |
γυμνασιάρχης(director) |
μάνατζερ(director) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
यह निश्चित करने के लिए कि उसके समूह में सभी के पास कार्ड हैं, कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक एक दिनाप्त सूची को इस्तेमाल करेगा। Ο οδηγός Μελέτης Βιβλίου Εκκλησίας θα χρησιμοποιήσει έναν ενημερωμένο κατάλογο προκειμένου να βεβαιωθεί ότι έχει ληφτεί μέριμνα για όλα τα άτομα του ομίλου του. |
एक पिता ने कहा: “इसका रहस्य है कि संचालक पारिवारिक अध्ययन के दौरान एक तनावमुक्त परन्तु आदरपूर्ण वातावरण का प्रोत्साहन दे—अनौपचारिक लेकिन बेतुका नहीं। Ένας πατέρας είπε: «Το μυστικό είναι να ενθαρρύνει ο οδηγός μια άνετη και όμως γεμάτη σεβασμό ατμόσφαιρα κατά τη διάρκεια της οικογενειακής μελέτης—ανεπίσημη μεν, αλλά όχι επιπόλαιη. |
उन्हें संचालक से मिलने और इस समूह के साथ जुड़े प्रचारकों के कार्य का पुनरीक्षण करने का प्रबन्ध भी करना चाहिए। Πρέπει επίσης να κανονίσει να συναντηθεί με τον οδηγό και να ανασκοπήσουν τη δράση των ευαγγελιζομένων που ανήκουν στον όμιλο. |
अपने कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालक को सहयोग देना Πώς να Συνεργαζόμαστε με τον Οδηγό της Μελέτης μας Βιβλίου Εκκλησίας |
६:११-१३; १२:१५) कभी-कभी शायद हमें पुस्तक अध्ययन संचालक किसी दूसरे की सहायता करने के लिए कहेंगे। 6:11-13· 12:15) Κατά καιρούς, μπορεί ο οδηγός μελέτης βιβλίου να μας ζητήσει να βοηθήσουμε κάποιον. |
२ क्षेत्र सेवकाई में जोशीला हिस्सा: पुस्तक अध्ययन संचालक की एक सबसे महत्त्वपूर्ण ज़िम्मेदारी है दल के हर सदस्य को सेवकाई में जोशीला हिस्सा लेने के लिए मदद करना। 2 Γεμάτη Ζήλο Συμμετοχή στη Διακονία Αγρού: Μια από τις πιο σημαντικές ευθύνες που έχει ο οδηγός μελέτης βιβλίου είναι να βοηθάει κάθε μέλος του ομίλου να έχει γεμάτη ζήλο συμμετοχή στη διακονία. |
संचालक दैनिक पाठ पर संक्षिप्त में विचार कर सकता है यदि वह हमारे प्रचार कार्य से सम्बद्ध है, और एक या दो विशिष्ट क्षेत्र सेवा सुझाव प्रस्तुत कर सकता है या वर्तमान भेंट का एक संक्षिप्त प्रदर्शन पेश कर सकता है। Ο οδηγός μπορεί να εξετάσει σύντομα το εδάφιο της ημέρας, αν αυτό σχετίζεται με το έργο μας κηρύγματος, και να κάνει μια ή δυο συγκεκριμένες εισηγήσεις για την υπηρεσία αγρού ή να παρουσιάσει μια σύντομη επίδειξη χρησιμοποιώντας την τρέχουσα προσφορά. |
१४ ज्ञान पुस्तक से अपना पहला अध्ययन शुरू करने के बाद, एक भाई ने कहा कि उस अध्ययन को चलाना “आसान [है] अगर संचालक सिर्फ़ सवाल पूछे, कुछ ज़रूरी वचन पढ़े और निश्चित करे कि विद्यार्थी समझता है।” 14 Αφού ξεκίνησε την πρώτη του μελέτη από το βιβλίο Γνώση, ένας αδελφός είπε ότι η διεξαγωγή είναι «απλή αν ο οδηγός θέτει απλώς τις ερωτήσεις, διαβάζει μερικά σχετικά εδάφια και φροντίζει να κατανοεί ο σπουδαστής». |
अध्ययन संचालकों को यह निश्चित करना चाहिए कि पर्याप्त क्षेत्र है ताकि समूह पूरी क्षेत्र सेवा अवधि के लिए व्यस्त रहेगा। Οι οδηγοί μελέτης θα πρέπει να βεβαιώνονται ότι υπάρχει αρκετός τομέας ώστε ο όμιλος να παραμείνει απασχολημένος για ολόκληρο το διάστημα που θα αφιερωθεί στην υπηρεσία αγρού. |
बेशक प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालक, सीखी हुई बातों को दोहराने के लिए इन सवालों का इस्तेमाल अध्ययन के आखिर में करेंगे। Ασφαλώς, οι οδηγοί Μελέτης Σκοπιάς θα συνεχίσουν να χρησιμοποιούν αυτές τις ερωτήσεις για την ανασκόπηση της ύλης στο τέλος της μελέτης. |
अध्ययन के संचालक को याद दिलाया जाना चाहिए कि अध्ययन की अवधि सिर्फ़ ४५ मिनट की होगी ताकि सेवा अध्यक्ष १५-मिनट का एक सेवा भाषण दे सके। Θα πρέπει να γίνει η υπενθύμιση στον οδηγό μελέτης ότι η μελέτη θα διαρκέσει μόνο 45 λεπτά, προκειμένου να μείνει χρόνος για μια 15λεπτη υπηρεσιακή ομιλία από τον επίσκοπο υπηρεσίας. |
संचालक द्वारा तैयार किए गए सुस्पष्ट प्रश्न अर्थपूर्ण टिप्पणियाँ निकलवाने में मदद करेंगे, जो दिखाएं कि पढ़े गए शास्त्रवचन, पुस्तक में विशिष्ट की गई बातों के साथ कैसे सम्बन्ध रखते हैं। Οι εύστοχες ερωτήσεις που θα ετοιμάζει ο οδηγός θα σας βοηθούν να δίνετε σχόλια γεμάτα σημασία τα οποία θα δείχνουν πώς τα εδάφια που διαβάστηκαν σχετίζονται με τα όσα τονίστηκαν στο βιβλίο. |
८ वर्ष १८८४ में वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी ऑफ़ पॆन्सिलवेनिया के स्थापन से १९७२ तक, सोसाइटी के अध्यक्ष को यहोवा के संगठन में बहुत अधिकार था, जबकि शासी निकाय सोसाइटी की संचालक समिति से निकटता से जुड़ा हुआ था। 8 Από την ίδρυση της Βιβλικής και Φυλλαδικής Εταιρίας Σκοπιά της Πενσυλβανίας το 1884 μέχρι το 1972, ο πρόεδρος της Εταιρίας ασκούσε μεγάλη εξουσία στην οργάνωση του Ιεχωβά, ενώ το Κυβερνών Σώμα συνδεόταν στενά με το διοικητικό συμβούλιο της Εταιρίας. |
इस अंक में हम इस पहलू पर ध्यान केंद्रित करना चाहेंगे कि पुस्तक अध्ययन संचालक किस तरह अध्ययन को प्रोत्साहक बना सकता है और हमारे विश्वास को शक्ति प्रदान कर सकता है। Σ’ αυτό το τεύχος θέλουμε να επισημάνουμε πώς μπορεί ο οδηγός μελέτης βιβλίου να κάνει τη μελέτη ενθαρρυντική και ενισχυτική για την πίστη. |
पहला क़दम यह है कि आपको अपने मण्डली पुस्तक अध्ययन संचालक को सूचित करना होगा कि आप किसी दूसरे प्रचारक की मदद करना चाहते हैं। Το πρώτο βήμα είναι να πληροφορήσετε τον οδηγό της Μελέτης Βιβλίου Εκκλησίας στην οποία ανήκετε ότι θα θέλατε να βοηθήσετε κάποιον άλλον ευαγγελιζόμενο. |
कई समय पर संचालक अपने परिवार के सदस्यों के साथ सेवा में कार्य करेगा, लेकिन जैसे उसके हालात इजाज़त दें वह सेवकाई के विभिन्न पहलुओं में दूसरों के साथ जाने के लिए भी ख़ुश होगा। Κατά καιρούς, ο οδηγός θα συνεργάζεται στην υπηρεσία με τα μέλη της δικής του οικογένειας, αλλά με χαρά θα συνοδεύει και άλλους σε διάφορες μορφές της διακονίας όσο το επιτρέπουν οι περιστάσεις του. |
३ संचालक की भूमिका: मण्डली का पुस्तक अध्ययन संचालक नेतृत्व करता है और समूह के कार्य को सुव्यवस्थित करने की ज़िम्मेदारी उस पर होती है। 3 Ο Ρόλος του Οδηγού: Ο οδηγός Μελέτης Βιβλίου Εκκλησίας αναλαμβάνει την ηγεσία και είναι υπεύθυνος για την οργάνωση της δράσης του ομίλου. |
प्रहरीदुर्ग अध्ययन संचालक ने पापा के पास आकर कहा: ‘आप अनुभवी हैं। Ο οδηγός της Μελέτης Σκοπιάς ήρθε και είπε στον μπαμπά: ‘Εσύ είσαι έμπειρος. |
टिप्पणियों को ध्यान से सुनने के द्वारा, संचालक तै कर सकता है कि क्या कुछेकों को वैयक्तिक सहायता की ज़रूरत है या नहीं। Ακούγοντας προσεκτικά τα σχόλια, ο οδηγός μπορεί να καταλάβει αν ορισμένοι χρειάζονται προσωπική υποβοήθηση. |
३ पुस्तक अध्ययन संचालक द्वारा इस्तेमाल किए गए सिखाने के तरीक़ों को देखने से आप सीख सकते हैं कि गृह बाइबल अध्ययन को अधिक रुचिकर और शिक्षाप्रद ढंग से कैसे संचालित करना है। 3 Με το να παρατηρείτε τις μεθόδους διδασκαλίας που χρησιμοποιεί ο οδηγός μελέτης βιβλίου, μπορείτε να μάθετε πώς να διεξάγετε οικιακές Γραφικές μελέτες με πιο ενδιαφέροντα και πιο διδακτικό τρόπο. |
कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालकों से आग्रह किया जाता है कि अध्ययन की अपनी तैयारी पर ख़ास ध्यान दें और अपने समूहों में नियुक्त सभी जनों को, जिनमें नए जन भी शामिल हैं, अच्छी तैयारी करने, नियमित रूप से उपस्थित होने, और हिस्सा लेने के लिए प्रोत्साहित करें।—om ७४-६. Οι οδηγοί Μελέτης Βιβλίου Εκκλησίας παροτρύνονται να δώσουν ειδική προσοχή στην προετοιμασία που θα κάνουν για τη μελέτη και να ενθαρρύνουν όλους όσους είναι διορισμένοι στον όμιλό τους, περιλαμβανομένων και των καινούριων ατόμων, να προετοιμάζονται καλά, να παρακολουθούν τακτικά τη μελέτη και να συμμετέχουν σε αυτήν.—om 75-77. |
संचालक रीज़निंग पुस्तक की सहायता ले सकता है, जो ४० से अधिक भिन्न प्रस्तावनाएँ और उपयुक्त शास्त्रवचन प्रस्तुत करती है जिन्हें अनेक विविध परिस्थितियों में इस्तेमाल किया जा सकता है। Ο οδηγός μπορεί να ανατρέξει στο βιβλίο Συζητάτε, το οποίο περιέχει 40 και πλέον διαφορετικούς προλόγους και κατάλληλα Γραφικά εδάφια που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε ευρεία ποικιλία καταστάσεων. |
६ कलीसिया पुस्तक अध्ययन संचालकों को हर शनिवार और रविवार को समूह गवाही कार्य करने के लिए निश्चित प्रबंध करने चाहिए। 6 Οι οδηγοί Μελέτης Βιβλίου Εκκλησίας θα πρέπει να κάνουν συγκεκριμένες διευθετήσεις για ομαδική μαρτυρία τα Σάββατα και τις Κυριακές. |
तीसरे दिन, मैं ने जेल के संचालक से बात करने की माँग की। Την τρίτη μέρα, ζήτησα να μιλήσω στο διευθυντή της φυλακής. |
अगले अध्याय पर जाने से पहले संचालक को अध्याय के आखिर में दिए सवाल पूछकर दोबारा गौर करना चाहिए। Προτού συνεχίσει με το επόμενο μάθημα, ο οδηγός θα κάνει ανασκόπηση υποβάλλοντας τις ερωτήσεις που βρίσκονται στο κάτω μέρος της σελίδας. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του संचालक στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.