Τι σημαίνει το thỏa thuận στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης thỏa thuận στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του thỏa thuận στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη thỏa thuận στο Βιετναμέζικο σημαίνει συμφωνία. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης thỏa thuận
συμφωνίαnoun Những thỏa thuận giữa thằng em họ tôi và anh, đó là chuyện của hai người. Ό, τι συμφωνία έκανες με τον ξάδερφο μου, αφορά τους δυο σας. |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Thôi nào anh bạn, anh biết thỏa thuận mà. Ελάτε, παιδιά, ξέρετε τη συμφωνία. |
Tôi không muốn cô ấy phá vỡ thỏa thuận Δεv θα ' θελα v ' αθετήσει τo λόγo της |
Nếu không có sự thỏa thuận, vậy thì sao các người còn sống? Αν δεν κάνατε συμφωνία, πώς είσαι ακόμα ζωντανός; |
Bằng cách thỏa thuận, giữa hai chúng ta. Με συμφωνία μεταξύ μας. |
Vậy thì chúng ta không có thỏa thuận nào. Τότε άκυρη η συμφωνία. |
Chúng tôi đã tới lãnh địa của anh như đã thỏa thuận! 'Ηρθαμε στο βασίλειό σου όπως συμφωνήσαμε. |
Ta hãy thỏa thuận chuyện này. Άσε εμάς να το κανονίσουμε. |
Cô ta không muốn thỏa thuận, cho dù con số có là bao nhiêu. Δε θέλει συμβιβασμό άσχετα με το ποσό. |
Hơn hết, chúng tôi thỏa thuận với họ. Το θέμα είναι ότι τις αντιμετωπίζουμε κι εμείς. |
Đây là công việc được thỏa thuận giữa các cá nhân. Και αυτή η κράτηση πληροί όλες τις προϋποθέσεις για τον κάθε ένα ξεχωριστά. |
Đó là những gì đã được thỏa thuận, Osbourne Cox. Είναι αυτό που συμφωνήσαμε, Όζμπορν Κοξ! |
Em đã thỏa thuận với họ. Εγω έκανα αυτή τη συμφωνία. |
Đó là thỏa thuận với chính phủ Basque. Αυτή είναι η συμφωνία με τη βασκική κυβέρνηση. |
Hẳn nhiên là các điều khoản đã thỏa thuận xong. Εκτός αυτού, έχουν συμφωνηθεί και οι όροι. |
Những thỏa thuận giữa thằng em họ tôi và anh, đó là chuyện của hai người. Ό, τι συμφωνία έκανες με τον ξάδερφο μου, αφορά τους δυο σας. |
Đúng thể nhưng thỏa thuận này sẽ kết thúc hoàn toàn chiến tranh Ναι, αλλά αυτή η αvακωχή θα τερματίσει τις εχθροπραξίες. |
Điều đó đã được thỏa thuận. Αυτή ήταν η συμφωνία. |
Thỏa thuận vậy nhé? Είναι σαφές; |
Thỏa thuận giữa các ngươi với mồ mả* sẽ vô hiệu. και η συμφωνία σας με τον Τάφο* δεν θα σταθεί. |
Thế chúng đã thỏa thuận gì hả? Λοιπόν τι είδους διαπραγμάτευση έκαναν; |
Ta đã có thỏa thuận, nhớ chứ? Είχαμε μία συμφωνία, θυμάσαι; |
Và chúng ta đã thỏa thuận, nhớ không? Κι εμείς είχαμε μια συμφωνία, θυμάσαι; |
Nhưng... tôi nghĩ bọn tôi sẽ làm theo thỏa thuận của chúng ta. Αλλά... θα κρατήσουμε τη συμφωνία μας όπως έχει. |
Cô có nhớ thỏa thuận của chúng ta không? Θυμάσαι τη συμφωνία μας; |
Ta đã thỏa thuận rồi, Είχαμε μια συμφωνία. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του thỏa thuận στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.