Τι σημαίνει το thưởng thức στο Βιετναμέζικο;
Ποια είναι η σημασία της λέξης thưởng thức στο Βιετναμέζικο; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του thưởng thức στο Βιετναμέζικο.
Η λέξη thưởng thức στο Βιετναμέζικο σημαίνει απολαμβάνω, γεύομαι, δοκιμάζω, ηδονίζομαι, απολαύω. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης thưởng thức
απολαμβάνω(enjoy) |
γεύομαι(savour) |
δοκιμάζω(taste) |
ηδονίζομαι(relish) |
απολαύω(relish) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Làm nghệ thuật là đam mê, để thưởng thức chứ không phải để thắng Κάνεις μουσική για να την απολαύσεις, όχι για να κερδίσεις! |
Thưởng thức cà phê ngon nhất Medellín. Κάθισε να γευτείς τον καλύτερο καφέ στο Μεντεγίν. |
Ta giữ nó, thưởng thức mùi hương của nó. Το κρατάω και το μυρίζω. |
Cứ thưởng thức đi, Tom. Να χαίρεσαι τις μωβ σου ρώγες, Tom. |
Người đàn ông không thưởng thức vợ ông hay người phụ nữ của mình -- phụ nữ của mình. Οι άντρες δεν περνούν χρόνο με τη γυναίκα τους, τη φίλη τους. |
Bọn mình cũng có tai và bọn mình cũng biết thưởng thức âm nhạc. Κι εμείς έχουμε αυτιά και ξέρουμε πως να ακούμε μουσική. |
Thưởng thức pháo hoa đi. Απολαύστε τα πυροτεχνήματα. |
Cởi nút áo ra và thưởng thức Βγάλε το κινητό έξω και τράβα φωτογραφίες |
Người Phi-li-tin cũng thưởng thức loại bia tương tự. Οι Φιλισταίοι απολάμβαναν ένα παρόμοιο ποτό. |
Khả năng nhai và thưởng thức đồ ăn có thể bị giảm do miệng đau hoặc mất răng. Ο πόνος στο στόμα ή η απώλεια δοντιών θα το κάνουν δύσκολο να μασάτε την τροφή σας και να την απολαμβάνετε. |
Thưởng thức các loại nhạc khác Διεύρυνε τις Μουσικές σου Προτιμήσεις |
tôi luôn sẵn lòng thưởng thức một bữa ăn ngon. Απολαμβάνω πάντα ένα καλό γεύμα. |
Mỗi ngày gia đình bạn có cùng thưởng thức ít nhất một bữa ăn chung với nhau không? Απολαμβάνει μαζί η οικογένειά σας τουλάχιστον ένα γεύμα τη μέρα; |
Ai nói tôi không thưởng thức? Και ποιος το λέει ότι δεν το κάνω? |
Gia đình có thể cùng nhau thưởng thức vài trò giải trí lành mạnh nào? Ποιες είναι μερικές ωφέλιμες μορφές αναψυχής που οι οικογένειες μπορούν να απολαμβάνουν μαζί; |
Bạn có thể thưởng thức một bữa ăn ngon mà không được sửa soạn trước không? Μπορείτε να απολαύσετε ένα καλό γεύμα αν δεν έχουν γίνει οι απαραίτητες προετοιμασίες; |
Họ hoàn toàn không thưởng thức buổi diễn. Στην ουσία δεν απολαμβάνουν καν την παράσταση. |
Chúng ta vốn được sinh ra với khả năng thưởng thức âm nhạc. ΦΑΙΝΕΤΑΙ ότι όλοι μας έχουμε σχεδιαστεί με την ικανότητα να απολαμβάνουμε τη μελωδία και το ρυθμό. |
Chúng tôi thưởng thức cái hợp đồng mà ông đã có với chúng tôi. Είμαστε ευχαριστημένοι με τη σύμβαση που έχετε μαζί μας. |
Ngày nay bất cứ ai cũng có thể thưởng thức loài hoa đẹp kỳ lạ này! Τώρα, ο καθένας μπορούσε να απολαμβάνει αυτά τα εξωτικά λουλούδια! |
Thưởng thức đi. Απόλαυσε. |
Với một người tôi từng trò chuyện, đó là cảm xúc khi thưởng thức nghệ thuật. Με έναν άνθρωπο που μίλησα, η υπέρβαση έγινε βλέποντας τέχνη. |
Hai quý cô thưởng thức món sườn thế nào? Απολαμβάνετε τα παϊδάκια, κυρίες μου; |
Mày có gu thưởng thức đấy, thợ rèn. Έχεις ωραίο γούστο σιδερά. |
Nhưng Ngài đã tạo ra vô số thực phẩm để chúng ta thưởng thức. Αντί για αυτό, δημιούργησε μια πανδαισία τροφών προς τέρψη του ουρανίσκου μας. |
Ας μάθουμε Βιετναμέζικο
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του thưởng thức στο Βιετναμέζικο, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Βιετναμέζικο.
Ενημερωμένες λέξεις του Βιετναμέζικο
Γνωρίζετε για το Βιετναμέζικο
Τα βιετναμέζικα είναι η γλώσσα του βιετναμέζικου λαού και η επίσημη γλώσσα στο Βιετνάμ. Αυτή είναι η μητρική γλώσσα του 85% περίπου του βιετναμέζικου πληθυσμού μαζί με περισσότερα από 4 εκατομμύρια στο εξωτερικό. Τα βιετναμέζικα είναι επίσης η δεύτερη γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων στο Βιετνάμ και μια αναγνωρισμένη γλώσσα εθνοτικών μειονοτήτων στην Τσεχική Δημοκρατία. Επειδή το Βιετνάμ ανήκει στην Πολιτιστική Περιοχή της Ανατολικής Ασίας, τα βιετναμέζικα επηρεάζονται επίσης σε μεγάλο βαθμό από τις κινεζικές λέξεις, επομένως είναι η γλώσσα που έχει τις λιγότερες ομοιότητες με άλλες γλώσσες της οικογένειας των Αυστροασιατικών γλωσσών.