Χίντι
Τι σημαίνει το उपयोग प्रकार στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης उपयोग प्रकार στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του उपयोग प्रकार στο Χίντι.
Η λέξη उपयोग प्रकार στο Χίντι σημαίνει τύπος χρήσης. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Ακούστε την προφορά
Σημασία της λέξης उपयोग प्रकार
τύπος χρήσης
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
और ये डी.एन.ए. के कोड लिखने के लिये नितांत आवश्यक है अनेक प्रकार के उपयोगों के लिये| मेरा टीम के शोधकर्ता पूरे विश्व में कार्य कर रहे हैं | Και είναι απόλυτα απαραίτητος για τη συγγραφή DNA σε πολλές εφαρμογές που ερευνούν η ομάδα μου καθώς και ερευνητές σε όλο τον κόσμο. |
हाँ, दूसरों को आध्यात्मिक रूप से फायदा पहुँचाने के लिए उन्होंने अपने माल-मता का उपयोग करना चाहिए और इस प्रकार “स्वर्ग में ऐसा खज़ाना” इकट्ठा करें “जो घटता नहीं।”—NW. Ναι, θα πρέπει να χρησιμοποιήσουν τα περιουσιακά τους στοιχεία για να ωφελήσουν τους άλλους πνευματικά, και να φτιάξουν έτσι ‘στους ουρανούς ένα θησαυρό που δεν χάνεται ποτέ’. |
स्टाइलशीट इस ग्रुपबक्से का उपयोग यह निर्धारित करने के लिए करें कि कॉन्करर किस प्रकार स्टाइलशीट प्रस्तुत करेगा Φύλλα στυλ Χρησιμοποιήστε αυτό το παράθυρο για να καθορίσετε το πως ο Konqueror θα εμφανίζει τα φύλλα στυλ |
जून १, १९८५, वॉचटावर, पृष्ठ ३०, बपतिस्मा लेनेवाले एक व्यक्ति के लिए यह सलाह देती है:“निःसंदेह ही जिस प्रकार का स्नान-वस्त्र उपयोग किया जाता है उसमें शालीनता प्रबल होनी चाहिए। Στη Σκοπιά 15 Αυγούστου 1985, σελίδα 22, παρέχεται η εξής συμβουλή στα άτομα που βαφτίζονται: «Ασφαλώς θα πρέπει να είναι σεμνό το μαγιό που χρησιμοποιείται. |
आपका रहेजा सत्र प्रकार ' % # ' अब वैध नहीं रहा. कृपया कोई नया चुनें, अन्यथा ' डिफ़ॉल्ट ' उपयोग में लिया जाएगा Ο αποθηκευμένος τύπος συνεδρίας σας ' % # ' δεν είναι πλέον έγκυρος. Παρακαλώ επιλέξτε μια νέα, αλλιώς η ' προκαθορισμένη ' θα χρησιμοποιηθεί |
बाइबल में “महिमा” शब्द के अलग प्रकारों का उपयोग सैंकड़ों बार किया गया है। Διαφορετικές μορφές της λέξης «δόξα» χρησιμοποιούνται εκατοντάδες φορές στην Αγία Γραφή. |
जिस प्रकार एक व्यापारी पत्र लेखन में एक सेक्रेटरी का उपयोग करता है उसी प्रकार परमेश्वर ने बाइबल लेखन में मनुष्यों का प्रयोग किया था Ο Θεός χρησιμοποίησε ανθρώπους να γράψουν την Αγία Γραφή όπως ένας επιχειρηματίας χρησιμοποιεί τη γραμματέα του για να γράψει μια επιστολή |
उपयोग किए गए कागज़ के प्रकार एक और मुख्य बात है। Ένας άλλος σημαντικός παράγοντας είναι το είδος του χαρτιού που χρησιμοποιείται. |
यह Simulator नेत्रहीन चालको के प्रशिक्षण के लिए भी बहुत उपयोगी है और विभिन्न प्रकार के बिना दृश्य वाले संकेतक के शीघ्र परिक्षण के लिए भी बहुत उपयोगी है| Ο προσομοιωτής ήταν επίσης πολύ χρήσιμος για την εκπαίδευση των τυφλών οδηγών και για τη γρήγορη δοκιμή διαφορετικών ιδεών για διαφορετικούς τύπους μη οπτικών διασυνδέσεων χρήστη. |
रोनान आगे कहता है: “उसके आदि-वैज्ञानिक प्रकार के बावजूद भी, आरंभिक समयों में ज्योतिष-विद्या ने खगोलीय प्रेक्षण को बढ़ावा देने में और उसे पूरा करने के लिए निधि प्रदान करने में एक उपयोगी भाग अदा किया है।” Ο Ρόναν συνεχίζει: «Παρά το ότι ήταν πρωτόγονη επιστήμη, η αστρολογία στους παλιούς καιρούς έπαιξε χρήσιμο ρόλο στην προώθηση της αστρονομικής παρατήρησης και στην παροχή κεφαλαίων για την επίτευξή της». |
यह सारी तफ़सील तब उपयोगी होगी जब आप पुलिस को अपराध के बारे में बताएँगे, इसलिए कि अधिकांश अपराधी नियमित रूप से अपनी व्यक्तिगत कार्य-प्रणाली को अमल में लाते हैं और इस प्रकार ज़्यादा आसानी से पहचाने जा सकते हैं। Όλες αυτές οι πληροφορίες μπορούν να φανούν χρήσιμες όταν θα αναφέρετε το έγκλημα στην αστυνομία, αφού οι περισσότεροι εγκληματίες δρουν πάντα με τον ιδιαίτερο τρόπο ενέργειάς τους και έτσι είναι πιο εύκολο να αναγνωριστούν. |
कार्यस्थल पर अन्य प्रकार की चोरी के अंतर्गत निजी उपयोग के लिए चीज़ें और सामान लेना है। Κλοπή στην εργασία είναι επίσης το να παίρνει κανείς εμπορεύματα και εξαρτήματα για προσωπική χρήση. |
इस प्रकार आप इस ईश्वरीय देन का उपयोग करेंगे—दुरुपयोग नहीं।” Έτσι, θα μπορέσετε να κάνετε κατάλληλη χρήση—όχι κακή χρήση—αυτού του θεϊκού δώρου». |
एक ही समय पर परिवार के प्रत्येक सदस्य का अंगुलि छाप लेने से बच्चे के भय को शान्त किया जा सकता है और इस प्रकार की पहचान उपयोगी है। Αν πάρετε τα δακτυλικά αποτυπώματα κάθε μέλους της οικογένειας τότε μπορείτε να καθησυχάσετε το φόβο ενός παιδιού και αυτή η εξακρίβωση είναι χρήσιμη για να την έχει κανείς. |
वे सभी अलग-अलग रंगों का उपयोग करते हैं लाइनों के बीच अंतर करने के लिए, वे सभी सरल प्रतीकों का उपयोग करते हैं स्टेशनों के प्रकारों के बीच अंतर करने के लिए। Όλοι τους χρησιμοποιούν διαφορετικά χρώματα για να ξεχωρίσουν τις γραμμές, όλοι τους χρησιμοποιούν απλά σύμβολα για να ξεχωρίσουν τους τύπους σταθμών. |
हमारी राज्य सेवकाई के इस अंक के पृष्ठ ४ पर कुछ व्यावहारिक सलाहें दी गई हैं कि किस प्रकार ट्रैक्टों को प्रभावकारी रीति से उपयोग किया जा सकता है। Στη σελίδα 4 αυτού του τεύχους της Διακονίας Μας της Βασιλείας, υπάρχουν μερικές πρακτικές εισηγήσεις σχετικά με το πώς να χρησιμοποιούμε τα φυλλάδια αποτελεσματικά. |
इस प्रकार, बुधवार सुबह को सम्मेलन में उपस्थित होनेवालों ने “अपना क़ीमती समय बुद्धिमानी से उपयोग करें,” भाषण सुना। Έτσι, την Τετάρτη το πρωί οι παρόντες στη συνέλευση άκουσαν την ομιλία «Κάντε Σοφή Χρήση του Πολύτιμου Χρόνου σας». |
(१ कुरिन्थियों ६:९, १०; १ तीमुथियुस ६:९, १०) यूनानी भाषा में उस मूल शब्द का मौलिक अर्थ जिसका अनुवाद “नीच” किया गया है, “लज्जाजनक” है, और “कमाई” के लिए उपयोग किए गए शब्द का अर्थ किसी भी प्रकार की प्राप्ति या लाभ है। (1 Κορινθίους 6:9, 10· 1 Τιμόθεον 6:9, 10) Το πρώτο συνθετικό της λέξης «αισχροκερδής» σημαίνει βασικά «επονείδιστος» και το δεύτερο συνθετικό αναφέρεται σε κάθε είδους απολαβή ή ωφέλεια. |
पौलुस ने लिखा: “सम्पूर्ण पवित्र शास्त्र परमेश्वर की प्रेरणा से रचा गया है। वह लोगों को सत्य की शिक्षा देने, उनको सुधारने, उन्हें उनकी बुराइयाँ दर्शाने और धार्मिक जीवन के प्रशिक्षण में उपयोगी है। जिससे परमेश्वर का प्रत्येक सेवक शास्त्रों का प्रयोग करते हुए हर प्रकार के उत्तम कार्यों को करने के लिये समर्थ और साधन सम्पन्न होगा।” Ο Παύλος έγραψε: «Όλη η Γραφή είναι θεόπνευστη και ωφέλιμη για διδασκαλία, για έλεγχο, για τακτοποίηση ζητημάτων, για διαπαιδαγώγηση στη δικαιοσύνη, ώστε ο άνθρωπος του Θεού να είναι πλήρως ικανός, απόλυτα εξοπλισμένος για κάθε καλό έργο». |
इनका उपयोग स्पष्ट रूप से परमेश्वर के इस आदेश का उल्लंघन है जो यह कहता है कि “हम अपने आपको शरीर और आत्मा की सब प्रकार की मलिनता से शुद्ध करें।” Η χρήση τους παραβιάζει σαφώς την οδηγία που μας δίνει ο Θεός να «καθαρίσουμε τον εαυτό μας από κάθε μόλυσμα σάρκας και πνεύματος». |
उदाहरण के लिए, यदि आप इफिसियों ५:१५-१७ (NHT) पर चर्चा कर रहे हैं, परिवार के सदस्य तर्क कर सकते हैं कि व्यक्तिगत अध्ययन के लिए, किसी प्रकार की पूर्ण-समय सेवकाई में भाग लेने के लिए, और अन्य ईश्वरशासित कार्य-नियुक्तियों को सँभालने के लिए कैसे “समय का पूरा पूरा उपयोग” करें। Για παράδειγμα, αν εξετάζετε τα εδάφια Εφεσίους 5:15-17, τα μέλη της οικογένειας θα μπορούσαν να κάνουν λογικές σκέψεις γύρω από το πώς να ‘εξαγοράζουν τον εύκαιρο χρόνο’ για προσωπική μελέτη, για συμμετοχή σε κάποια μορφή ολοχρόνιας διακονίας και για φροντίδα άλλων θεοκρατικών διορισμών. |
और आज के दौर में, शायद जो इस शब्द की सबसे नकारात्मक परिभाषा हो सकती है, कम से कम मेरे लिये, जो कि इस प्रकार है: डूडल करने का अर्थ है समय गँवाना, आलस करना, उच्छंख्ल होना, बेकार के चिन्ह बनाना, और ऐसा काम जिसका कोई उपयोग, महत्व, या आवश्यकता नहीं है, और -- सबसे बढिया अर्थ -- कुछ भी नहीं करना। Και στις μέρες μας, έχουμε ίσως τον πιο προσβλητικό ορισμό, τουλάχιστον κατ' εμένα, που είναι: Το σκαρίφημα επίσημα σημαίνει να χαζεύω, να χρονοτριβώ, να παιδιαρίζω, να κάνω ανούσια σχόλια, να μην κάνω κάτι αξιόλογο, ουσιώδες ή παραγωγικό, και -- το αγαπημένο μου -- να μην κάνω κάτι. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του उपयोग प्रकार στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.