Τι σημαίνει το ऊब जाना στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης ऊब जाना στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του ऊब जाना στο Χίντι.
Η λέξη ऊब जाना στο Χίντι σημαίνει εξαντλώ, κουράζομαι, κουράζω, καταπονώ, αγανακτώ. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης ऊब जाना
εξαντλώ(tire) |
κουράζομαι(tire) |
κουράζω(tire) |
καταπονώ(tire) |
αγανακτώ(tire) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
इतिहास के बारे में अगर भाषण दिया जाए तो बच्चे जल्द ही ऊब जाएँगे। Ωστόσο, αν παρουσιάσετε την ιστορία αυτή υπό μορφή διάλεξης, τα παιδιά σας μπορεί να βαρεθούν γρήγορα. |
मुझे एहसास हुआ कि साज़ो-सामान से हम जल्द ही उब जाते हैं और अगर मैं ऐसी चीज़ें खरीदने में लगे रहूँ तो बेशक अपनी ताकत व्यर्थ ही गँवा रही होंगी।” Αντιλήφθηκα ότι τα υλικά πράγματα παλιώνουν και ότι θα έφθειρα τον εαυτό μου στην προσπάθειά μου να τα αποκτήσω». |
22 काश! उन इस्राएलियों के पास आध्यात्मिक नज़रिए से देखने की काबिलीयत होती, तो वे हरगिज़ ‘यहोवा से ऊब नहीं जाते।’ 22 Μακάρι να είχαν πνευματική διάκριση οι Ισραηλίτες, διότι τότε σε καμιά περίπτωση δεν θα “απέκαμναν με τον Ιεχωβά”. |
(यशायाह 28:7) इसके अलावा, हमें परमेश्वर से बार-बार मिलनेवाली चितौनियों को सुनने पर ऊब नहीं जाना चाहिए, क्योंकि ये चितौनियाँ हमें सभी मामलों को आध्यात्मिक नज़रिए से देखने में मदद करती हैं। (Ησαΐας 28:7) Επιπλέον, ποτέ δεν πρέπει να κουραζόμαστε να ακούμε τις υπενθυμίσεις του Θεού, που μας βοηθούν να διακρατούμε πνευματική άποψη για όλα τα ζητήματα. |
लेकिन, ज़्यादातर यह द्वार ऊब और उदासीनता की ओर ले जाता है। Εντούτοις, πολύ συχνά, αυτή η πόρτα οδηγεί στην ανία και στη νωχέλεια. |
४: घर में ऊब जाने से आप बच कैसे सकते हैं? (yy अध्याय ९ परि. 4: Αναγνώριση της Κατάθλιψης και Ανακούφιση από Αυτήν (yp κεφ. 13 σ. 106 παρ. 3 ως σ. 111 παρ. |
6:4) लेकिन माता-पिता अच्छी तरह जानते हैं कि बच्चे आसानी से ऊब जाते हैं। 6:4) Αν είστε γονέας, όμως, ξέρετε ότι τα παιδιά βαριούνται εύκολα. |
हम शायद परमेश्वर से किसी अत्यावश्यक पर आस्थगित अनुग्रह या कृपा के लिए माँगते-माँगते ऊब जा सकते हैं। Ίσως, μάλιστα, έχουμε την τάση να κουραζόμαστε να απευθύνουμε αιτήματα στον Θεό για την εύνοια ή τη στοργική του καλοσύνη, πράγματα που ίσως φαίνονται ότι ενώ τα χρειαζόμαστε άμεσα εντούτοις αυτά αργούν πολύ να έρθουν. |
(लूका ८:१८) क्या आपको कभी ऐसा लगता है कि सभाओं में ज़रा भी जान नहीं है और आप बैठे-बैठे ऊब जाते हैं? (Λουκάς 8:18) Μήπως νιώθετε μερικές φορές ότι οι συναθροίσεις δεν είναι πολύ ενδιαφέρουσες; |
निरर्थक वार्तालाप से, आवारा फिरने से, सेक्स में असामान्य दिलचस्पी से, यों ही बैठकर समय बिताने और ऊबने से, और अपने माता-पिता द्वारा नहीं समझे जाने के बारे में शिकायत करने से पूरी तरह भागिए। Να αποφεύγετε εντελώς τις άσκοπες συζητήσεις, το να συχνάζετε σε στέκια, το αφύσικο ενδιαφέρον για το σεξ, το να γυρνάτε αργόσχολοι και βαριεστημένοι και το να παραπονιέστε ότι δεν σας καταλαβαίνουν οι γονείς σας. |
लेकिन अकसर होता यह है कि रिटायर होने के बाद ज़्यादातर लोगों का किसी बात में मन नहीं लगता, वे ऊब जाते हैं और उन्हें समय से पहले बुढ़ापा घेर लेता है। Πολύ συχνά, όμως, η συνταξιοδότηση οδηγεί σε απάθεια, πλήξη και πρόωρη γήρανση. |
४: घर में कुछ ऊब क्यों जाते हैं? 4: Τι Προξενεί την Κατάθλιψη; |
यह निष्क्रियता, ऊब, और स्वैरकल्पना को बढ़ावा देता है, जिससे व्यक्ति दूसरे लोगों के साथ व्यक्तिगत सम्बन्धों में एक अपर्याप्त पर्याय बन जाता है। Αυτή προάγει την παθητικότητα, την ανία και τις φαντασιώσεις, και γίνεται ένα φτωχό υποκατάστατο των προσωπικών σχέσεων με άλλους ανθρώπους. |
(भजन 37:29; लूका 23:43) अगर हमें ऐसे माहौल में हमेशा तक जीना हो जहाँ चारों तरफ खुशियाँ-ही-खुशियाँ हैं, तो क्या हम ज़िंदगी से ऊब नहीं जाएँगे? (Ψαλμός 37:29· Λουκάς 23:43) Θα καταντήσει άραγε ανιαρή η ατέρμονη ζωή σε ένα τέλειο περιβάλλον; |
यह सृजनहार का प्रारंभिक उद्देश्य था, और यह अब भी उसका उद्देश्य है, कि आज्ञाकारी मनुष्यजाति चिरयुवा जीवन का आनन्द उठाए, जो युवा ताक़त से सदैव परिपूर्ण, और सारी ऊब से मुक्त हो, और जिस में पूरा करने के लिए हमेशा कोई योग्य लक्ष्य हो, तथा जो सच्चे, निःस्वार्थ और पूर्ण रीति से प्रेम करने और प्रेम किए जाने का जीवन हो—एक परादीस में!—उत्पत्ति २:८; लूका २३:४२, ४३ से तुलना करें। Ο ΑΡΧΙΚΟΣ σκοπός του Δημιουργού ήταν, και εξακολουθεί να είναι, να απολαμβάνουν οι υπάκουοι άνθρωποι μια ζωή χωρίς γηρατειά, να ξεχειλίζουν διαρκώς από νεανικό σφρίγος, να μη νιώθουν καθόλου ανία, να έχουν πάντοτε έναν αξιόλογο σκοπό να εκπληρώσουν, να αγαπούν και να αγαπιούνται μ’ έναν αληθινό και ανιδιοτελή τρόπο, τέλεια—σ’ έναν παράδεισο!—Γένεσις 2:8· παράβαλε Λουκάς 23:42, 43, ΜΝΚ. |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του ऊब जाना στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.