Τι σημαίνει το वजह से στο Χίντι;
Ποια είναι η σημασία της λέξης वजह से στο Χίντι; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του वजह से στο Χίντι.
Η λέξη वजह से στο Χίντι σημαίνει διότι, επειδή, γιατί, εξαιτίας, αφού. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης वजह से
διότι(because) |
επειδή(because) |
γιατί(because) |
εξαιτίας(because) |
αφού(because) |
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
हद-से-ज़्यादा दुःख-तकलीफों और परेशानियों की वजह से एक व्यक्ति अपना मानसिक संतुलन खो सकता है। Οι δυσχέρειες και τα παθήματα μπορεί να κάνουν κάποιον να χάσει τη διανοητική του ισορροπία. |
किस वजह से शायद पौलुस ने कुरिन्थियों से कहा कि “प्रेम धीरजवन्त है”? Γιατί, πιθανώς, είπε ο Παύλος στους Κορινθίους ότι «η αγάπη είναι μακρόθυμη»; |
इस तरह कानून “इंसान की असिद्धता की वजह से कमज़ोर” साबित हुआ। Επομένως, ο Νόμος ήταν «αδύναμος μέσω της σάρκας». |
इसकी वजह से सूखा पड़ता है और इंसानों के काम-काज ठप्प पड़ जाते हैं। Ακολουθεί ξηρασία και παύουν όλες οι ανθρώπινες δραστηριότητες. |
क्या उनकी असिद्ध याददाश्त की वजह से वे अहम हिदायतों को भूल जाते? Μήπως θα χάνονταν σημαντικές οδηγίες εξαιτίας της ατελούς μνήμης τους; |
सामान्य युग ३७३ में किसी गड़बड़ी की वज़ह से इन दोस्तों की टोली तित्तर-बित्तर हो गई। Το 373 Κ.Χ., κάποιο αδιευκρίνιστο πρόβλημα προκάλεσε τη διάλυση της ομάδας. |
बुरे लोगों की वजह से मत झुँझलाना (1) Μην αναστατώνεσαι εξαιτίας κακών ανθρώπων (1) |
क्या इसकी वजह से लोगों का ध्यान हमारे राज्य संदेश से भटक सकता है? Μήπως υποβιβάζει το άγγελμα της Βασιλείας που φέρουμε; |
फिर भी, उन्होंने निराशा की वज़ह से हार नहीं माना। Ωστόσο, δεν εγκατέλειψαν τις προσπάθειες εξαιτίας αποθάρρυνσης. |
लेकिन इस वजह से यीशु ने यहोवा के बारे में बताना बंद नहीं किया। Αλλά αυτό δεν έκανε τον Ιησού να πάψει να μιλάει για τον Ιεχωβά. |
यीशु को किन हालात की वजह से अपनी पहचान के सबूत देने पड़े? Ποιες περιστάσεις ώθησαν τον Ιησού να παράσχει αποδείξεις για την ταυτότητά του; |
इस वजह से मेरे लिए वहाँ जाना और भी आसान हो गया।” Έτσι ήταν πιο εύκολο να πάω και εγώ εκεί». |
इस वज़ह से वे भविष्यवाणियों के बारे में बहुत-सी ज़रूरी बातें नहीं सुन पाए। Αυτό σημαίνει ότι ένα μεγάλο ποσοστό των αδελφών μας δεν άκουσε μέρη της συνέλευσης τα οποία παρουσίασαν ζωτικές πληροφορίες σχετικά με τον προφητικό λόγο. |
बाइबल के मुताबिक सिर्फ किस वजह से एक मसीही तलाक देकर दूसरी शादी कर सकता है? Ποια είναι η μόνη Γραφική βάση για διαζύγιο που αφήνει κάποιον ελεύθερο να ξαναπαντρευτεί; |
13 एक मसीही होने की वजह से जब आपको सताया जाता है, तो आपको खुश होना चाहिए। 13 Αν υπομένετε διωγμό ή εναντίωση ως Χριστιανοί, αυτό αποτελεί λόγο για να χαίρεστε. |
7. (क) संसार के न होने की वजह से शुरू के मसीहियों को क्या सहना पड़ा? 7. (α) Επειδή δεν ήταν μέρος του κόσμου, τι υφίσταντο οι πρώτοι μαθητές; |
यहाँ यहोवा ने इसहाक को आशीष दी जिसकी वजह से खूब फसल हुई और उसके जानवर भी बढ़े। Εκεί ο Ιεχωβά ευλόγησε τον Ισαάκ με πλούσιες σοδειές και αύξησε τα κοπάδια του. |
झूठी शिक्षाओं की वजह से उनके दिमाग में परमेश्वर के बारे में गलत धारणाएँ हो सकती हैं। Η άποψή τους για Αυτόν ίσως είναι συγκεχυμένη λόγω ψεύτικων διδασκαλιών. |
भरपूर पानी की वजह से वह फलने लगी और डालियों से भर गयी। καρποφόρο και πολύκλαδο λόγω των άφθονων νερών. |
एक व्यक्ति अपनी काबिलीयत और सफलता की वजह से भी खुद पर निर्भर रहने लग सकता है। Οι προσωπικές ικανότητες και επιτυχίες μπορούν και αυτές να κάνουν κάποιον να στηρίζεται στον εαυτό του. |
हम क्यों यकीन रख सकते हैं कि यहोवा ने किसी वजह से ही दुखों को रहने दिया है? Γιατί μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι ο Ιεχωβά έχει κάποιον πολύ σοβαρό λόγο για να επιτρέπει ακόμα τα βάσανα; |
आयत 13 और 14: शुद्ध किए जाने की वजह से हमारे पास क्या आशा है? Εδάφια 13 και 14: Τώρα που έχουμε καθαριστεί, ποια ελπίδα έχουμε; |
13. (क) संगठन में हुई तबदीलियों की वजह से क्या मुमकिन हुआ है? 13. (α) Ποιο σκοπό έχουν εξυπηρετήσει οι οργανωτικές προσαρμογές; |
फिर कम्बोडिया में राजनैतिक उथल-पुथल की वजह से हमें वहाँ से दक्षिण वियतनाम जाना पड़ा। Ωστόσο, η πολιτική κατάσταση άλλαξε και έπρεπε να μετακομίσουμε στο νότιο Βιετνάμ. |
उसने कहा था कि उनके बुरे चालचलन की वजह से लोग “सत्य के मार्ग की निन्दा” करेंगे। Είπε ότι η κακή διαγωγή τους θα έκανε τους ανθρώπους να λένε «υβριστικά λόγια» για «την οδό της αλήθειας». |
Ας μάθουμε Χίντι
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του वजह से στο Χίντι, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Χίντι.
Ενημερωμένες λέξεις του Χίντι
Γνωρίζετε για το Χίντι
Τα Χίντι είναι μία από τις δύο επίσημες γλώσσες της κυβέρνησης της Ινδίας, μαζί με τα αγγλικά. Χίντι, γραμμένο στη γραφή Devanagari. Τα Χίντι είναι επίσης μία από τις 22 γλώσσες της Δημοκρατίας της Ινδίας. Ως ποικιλόμορφη γλώσσα, τα Χίντι είναι η τέταρτη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο, μετά τα κινέζικα, τα ισπανικά και τα αγγλικά.