Τι σημαίνει το Юлианский календарь στο Ρώσος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης Юлианский календарь στο Ρώσος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του Юлианский календарь στο Ρώσος.
Η λέξη Юлианский календарь στο Ρώσος σημαίνει Ιουλιανό ημερολόγιο. Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης Юлианский календарь
Ιουλιανό ημερολόγιο
|
Δείτε περισσότερα παραδείγματα
Или первое по юлианскому календарю Ή η πρώτη μέρα του Ιουλιανού Ημερολογίου. |
21. а) Что такое юлианский календарь? 21. (α) Τι είναι το Ιουλιανό ημερολόγιο; |
Отмечается в России 7 января по григорианскому календарю (что соответствует 25 декабря по юлианскому календарю). Στην Ελλάδα τηρείτο το Ιουλιανό ημερολόγιο, δηλαδή αναφέρεται στην 25η Μαρτίου). |
По древнему Юлианскому календарю днем зимнего солнцестояния было 25 декабря. Σύμφωνα με το αρχαίο Ιουλιανό ημερολόγιο, η μέρα του χειμερινού ηλιοστάσιου ήταν η 25η Δεκεμβρίου. |
Русская же Церковь сохранила юлианский календарь для православных праздников, и он стал называться «Старым стилем». Η Ορθόδοξη Εκκλησία, όμως, κράτησε το Ιουλιανό ημερολόγιο για τις γιορτές της και το ονόμασε το «Παλαιό» ημερολόγιο. |
По юлианскому календарю это было 29 августа 2001 года. Για το Ιουλιανό ημερολόγιο η ίδια ημερομηνία ήταν 29 Αυγούστου 2001. |
Ну, день рождения только раз в году, если вы пользуетесь Юлианским календарем Λοιπόν, τα γενέθλια έρχονται παρά άπαξ το χρόνο, για όσους από εσάς χρησιμοποιείτε το Ιουλιανό ημερολόγιο. |
Надо отметить, что год по юлианскому календарю длился на 11 минут и 14 с небольшим секунд дольше тропического года. Το Ιουλιανό ημερολογιακό έτος ήταν στην πραγματικότητα μεγαλύτερο από το αληθές ηλιακό έτος κατά λίγο περισσότερο από 11 λεπτά και 14 δευτερόλεπτα. |
Они живут по византийскому времени (день начинается с заходом солнца) и пользуются юлианским календарем (он отстает от григорианского на 13 дней). Στον Άθω, οι μοναχοί εξακολουθούν να τηρούν καθημερινά το αρχαίο τελετουργικό τυπικό, χρησιμοποιώντας το βυζαντινό ωρολόγιο (η ημέρα αρχίζει με τη δύση του ήλιου) και το Ιουλιανό ημερολόγιο (13 ημέρες πίσω από το Γρηγοριανό). |
Доподлинно известно, что в том месяце было лунное затмение, которое по юлианскому календарю произошло 4 июля 568 года до н. э. Και όντως, συνέβη μια σεληνιακή έκλειψη τη βαβυλωνιακή ημερομηνία που αντιστοιχεί στις 4 Ιουλίου (σύμφωνα με το Ιουλιανό ημερολόγιο) του 568 Π.Κ.Χ. |
В юлианском календаре, основанном на расчетах греческого астронома Созигена, насчитывалось 12 месяцев произвольно установленной продолжительности, а продолжительность года, начинавшегося 1 января, была постоянной — 365 суток. Αυτό το Ιουλιανό ημερολόγιο, που βασιζόταν στους υπολογισμούς του Έλληνα αστρονόμου Σωσιγένη, είχε 12 μήνες αυθαίρετης διάρκειας και κανονικό έτος 365 ημερών που άρχιζε την 1η Ιανουαρίου. |
Построение таблиц основано на 19-летнем цикле, в конце каждого из которых сизигия повторяется на той же долготе в тот же день по юлианскому календарю. Γι' αυτό κάθε κύκλος Σελήνης διαρκεί 19 Ιουλιανά έτη, και είναι ακριβώς το διάστημα αυτό κατά το οποίο οι φάσεις της Σελήνης επανέρχονται στις ίδιες ακριβώς ημερομηνίες. |
Ганновер перешел с юлианского на григорианский календарь 19 февраля (1 марта) 1700 года. Το Ανόβερο υιοθέτησε το Γρηγοριανό ημερολόγιο στις 19 Φεβρουαρίου (Ιουλιανό) / 1 Μαρτίου (Γρηγοριανό) 1700. |
Юлианский и григорианский календари. Ιουλιανό και Γρηγοριανό Ημερολόγιο. |
б) Почему григорианский календарь более точен, чем юлианский? (β) Γιατί είναι ακριβέστερο το Γρηγοριανό ημερολόγιο; |
Хотя западные страны давно перешли на григорианский календарь, до революции в России использовался юлианский. Πριν από την Οκτωβριανή επανάσταση του 1917, η Ρωσία χρησιμοποιούσε το παλιότερο Ιουλιανό ημερολόγιο, αλλά οι περισσότερες χώρες είχαν υιοθετήσει το Γρηγοριανό ημερολόγιο. |
В 16-й день [11 октября по юлианскому или 5 октября по григорианскому календарю 539 до н. э.] Угбару, наместник страны Гутиум, и армия Кураша вступили в Вавилон без боя. Τη 16η μέρα [11 Οκτωβρίου 539 Π.Κ.Χ., σύμφωνα με το Ιουλιανό ημερολόγιο, ή 5 Οκτωβρίου, σύμφωνα με το Γρηγοριανό] ο Γοβρίας (Ουγκμπαρού), κυβερνήτης του Γκούτιου και ο στρατός του Κύρου μπήκαν στη Βαβυλώνα αμαχητί. |
Поэтому Рождество в России празднуется 7 января, что соответствует 25 декабря по юлианскому календарю. Να θυμάστε, όμως, πως όταν με το Γρηγοριανό ημερολόγιο είναι 7 Ιανουαρίου, με το Ιουλιανό ημερολόγιο είναι 25 Δεκεμβρίου. |
17 сентября на юлианском календаре соответсвует 15 сентября на григорианском календаре, который сегодня широко распространен. Η 17η Σεπτεμβρίου στο Ιουλιανό ημερολόγιο αντιστοιχεί με τη 15η Σεπτεμβρίου στο Γρηγοριανό ημερολόγιο, το ημερολόγιο που χρησιμοποιείται ευρέως σήμερα. |
Даты приводятся по юлианскому календарю, действовавшему в то время в Англии. Οι ημερομηνίες αυτές είναι σύμφωνα με το Ιουλιανό ημερολόγιο που ήταν σε ισχύ στην Αγγλία κατά τη διάρκεια της ζωής του Κρόμγουελ. |
Оба эти праздника отмечались 25 декабря — в день летнего солнцестояния по юлианскому календарю. Τα γενέθλια και των δύο αυτών θεών γιορτάζονταν στις 25 Δεκεμβρίου, ημέρα του χειμερινού ηλιοστασίου κατά το Ιουλιανό ημερολόγιο. |
Со временем, однако, было установлено, что продолжительность года по юлианскому календарю примерно на 11 минут больше продолжительности солнечного года. Όμως, με την πάροδο του χρόνου διαπιστώθηκε ότι το έτος του Ιουλιανού ημερολογίου είναι, στην πραγματικότητα, κατά 11 και κάτι λεπτά μεγαλύτερο από το «αληθές ηλιακό έτος». |
Юлианский календарь был введен в 46 году до н. э. Юлием Цезарем, чтобы заменить лунный календарь, которым пользовались римляне, на лунно-солнечный календарь. Το Ιουλιανό ημερολόγιο καθιερώθηκε από τον Ιούλιο Καίσαρα το 46 Π.Κ.Χ., για να ακολουθεί ο ρωμαϊκός λαός το ηλιακό έτος αντί του σεληνιακού. |
Частное лунное затмение 27 декабря (29 декабря по юлианскому календарю) того года, наверное, можно было наблюдать в Иерусалиме, но оно вряд ли привлекло всеобщее внимание. Η μερική έκλειψη σελήνης που σημειώθηκε στις 27 Δεκεμβρίου (29 Δεκεμβρίου κατά το Ιουλιανό ημερολόγιο) εκείνου του έτους ίσως ήταν παρατηρήσιμη από την Ιερουσαλήμ αλλά πιθανότατα δεν αποτέλεσε αξιοπρόσεκτο γεγονός. |
Год в юлианском календаре состоит из 365 дней, но к каждому четвертому году (високосному) добавляется еще один день, таким образом в високосном году получается 366 дней. Το Ιουλιανό ημερολόγιο έχει 365 μέρες κάθε έτος, με την εξαίρεση ότι σε κάθε 4ο έτος (δίσεκτο έτος) προστίθεται μια μέρα, κι έτσι αυτό έχει 366 μέρες. |
Ας μάθουμε Ρώσος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του Юлианский календарь στο Ρώσος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Ρώσος.
Ενημερωμένες λέξεις του Ρώσος
Γνωρίζετε για το Ρώσος
Τα Ρωσικά είναι μια ανατολικοσλαβική γλώσσα εγγενής στους Ρώσους της Ανατολικής Ευρώπης. Είναι επίσημη γλώσσα στη Ρωσία, τη Λευκορωσία, το Καζακστάν, το Κιργιστάν, καθώς και ευρέως ομιλούμενη σε όλες τις χώρες της Βαλτικής, τον Καύκασο και την Κεντρική Ασία. Τα Ρωσικά έχουν λέξεις παρόμοιες με τα σερβικά, τα βουλγαρικά, τα λευκορωσικά, τα σλοβακικά, τα πολωνικά και άλλες γλώσσες που προέρχονται από τον σλαβικό κλάδο της ινδοευρωπαϊκής γλωσσικής οικογένειας. Τα Ρωσικά είναι η μεγαλύτερη μητρική γλώσσα στην Ευρώπη και η πιο κοινή γεωγραφική γλώσσα στην Ευρασία. Είναι η πιο ευρέως ομιλούμενη σλαβική γλώσσα, με συνολικά περισσότερους από 258 εκατομμύρια ομιλητές παγκοσμίως. Τα Ρωσικά είναι η έβδομη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο σε αριθμό φυσικών ομιλητών και η όγδοη πιο ομιλούμενη γλώσσα στον κόσμο από το σύνολο των ομιλητών. Αυτή η γλώσσα είναι μία από τις έξι επίσημες γλώσσες των Ηνωμένων Εθνών. Τα Ρωσικά είναι επίσης η δεύτερη πιο δημοφιλής γλώσσα στο Διαδίκτυο, μετά τα Αγγλικά.