Τι σημαίνει το 注意 στο Κινέζος;
Ποια είναι η σημασία της λέξης 注意 στο Κινέζος; Το άρθρο εξηγεί την πλήρη σημασία, την προφορά μαζί με δίγλωσσα παραδείγματα και οδηγίες για τον τρόπο χρήσης του 注意 στο Κινέζος.
Η λέξη 注意 στο Κινέζος σημαίνει , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Για να μάθετε περισσότερα, δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω.
Σημασία της λέξης 注意
不知为什么，我没注意到这个错误。我这就修改。 |
|
(For the Attention Of的缩写形式) |
|
|
|
特别注意草丛中有危险的蛇。 Είναι σημαντικό να έχεις το νου σου μήπως υπάρχουν επικίνδυνα φίδια στην ύπαιθρο. Έχε το νου σου μήπως δεις καμιά θέση πάρκινγκ. |
|
Πρόσεχε! Μην συνεχίζεις το διάβασμα όταν σου μιλάω! |
|
早就有麻烦的迹象了，不过他一直没怎么注意，等注意到时已经太晚了。 Υπήρχαν σημάδια προβλημάτων, αλλά δεν τους έδωσε αρκετή σημασία μέχρι που ήταν πολύ αργά. |
教授的话值得注意。 Τα λόγια του καθηγητή είναι άξια προσοχής. |
(σε κτ) Σε παρακαλώ δώσε προσοχή σε αυτή τη σημαντική πληροφορία. |
|
Με ενδιαφέρει (or: με απασχολεί) το θέμα της υπερθέρμανσης του πλανήτη. |
|
Δώσε βάση σε κάθε του λέξη. |
Εχτές, το αφεντικό έφερε το σκυλί του στη δουλειά και όλοι ασχολούνταν μ' αυτό. |
|
ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Πού έχεις το μυαλό σου; |
(παίρνω είδηση) |
Ο ταξιδιώτης συνάντησε ένα περίεργο θέαμα καθώς έμπαινε στην πόλη. |
|
(καθομιλουμένη) 管好你自己的事，少对别人指手划脚的。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Κοίτα (or: Ασχολήσου με) τη δουλειά σου και μη σε νοιάζει τι κάνουν οι άλλοι. |
|
(μεταφορικά) |
Όταν οδηγείς τον χειμώνα πρέπει να προσέχεις τις παγωμένες επιφάνειες. |
在上下班高峰期，当你要穿过一条繁忙的街道时一定得小心。 Πρέπει να προσέχεις όταν περνάς έναν πολυσύχναστο δρόμο σε ώρα αιχμής. |
小心！前方路段有结冰。 Πρόσεχε! Υπάρχει μια παγωμένη επιφάνεια μπροστά. |
请小心拿稳那个婚宴蛋糕，你可不想弄掉它！ Πρόσεχε με τη γαμήλια τούρτα· δεν θα ήθελες να σου πέσει! |
|
地板湿滑，走路当心。 ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Να προσέχεις τους τρόπους σου όταν πας στο δείπνο. |
(指积极的) 这位年轻作家的第一部小说引起了人们的广泛关注。 |
(用来引起注意) |
|
|
(古语，书面语) |
|
(对事) |
Ας μάθουμε Κινέζος
Λοιπόν τώρα που γνωρίζετε περισσότερα σχετικά με την έννοια του 注意 στο Κινέζος, μπορείτε να μάθετε πώς να τα χρησιμοποιείτε μέσω επιλεγμένων παραδειγμάτων και πώς να διαβάστε τις. Και θυμηθείτε να μάθετε τις σχετικές λέξεις που προτείνουμε. Ο ιστότοπός μας ενημερώνεται συνεχώς με νέες λέξεις και νέα παραδείγματα, ώστε να μπορείτε να αναζητήσετε τη σημασία άλλων λέξεων που δεν γνωρίζετε στο Κινέζος.
Ενημερωμένες λέξεις του Κινέζος
Γνωρίζετε για το Κινέζος
Τα κινέζικα είναι μια ομάδα γλωσσών που σχηματίζουν μια γλωσσική οικογένεια στην οικογένεια των Σινο-Θιβετιανών γλωσσών. Τα κινέζικα είναι η μητρική γλώσσα του λαού των Χαν, η πλειοψηφία στην Κίνα και η κύρια ή δευτερεύουσα γλώσσα των εθνοτικών μειονοτήτων εδώ. Σχεδόν 1,2 δισεκατομμύρια άνθρωποι (περίπου το 16% του παγκόσμιου πληθυσμού) έχουν κάποια παραλλαγή των κινεζικών ως μητρική τους γλώσσα. Με την αυξανόμενη σημασία και την επιρροή της οικονομίας της Κίνας παγκοσμίως, η διδασκαλία των κινεζικών γίνεται όλο και πιο δημοφιλής στα αμερικανικά σχολεία και έχει γίνει ένα πολύ γνωστό θέμα μεταξύ των νέων σε όλο τον κόσμο. Δυτικού κόσμου, όπως στη Μεγάλη Βρετανία.