Hindi
What does आधारभूत रूप से in Hindi mean?
What is the meaning of the word आधारभूत रूप से in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use आधारभूत रूप से in Hindi.
The word आधारभूत रूप से in Hindi means fundamentally. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word आधारभूत रूप से
fundamentallyadverb |
See more examples
(ख) किस बात से प्रदर्शित होता है कि वे आधारभूत रूप से उत्तम मसीही स्त्रियाँ थीं? (b) What shows that, basically, these were fine Christian women? |
फिर भी आधारभूत रूप से वे नेक स्त्रियाँ थीं। Yet, basically, these were fine women. |
अधिकारिक प्रवक्ता श्री रवीश कुमारः मेरा मानना है कि यह समझना महत्वपूर्ण है कि इस संबंध के आधारभूत रूप से दो पहलू हैं। Official Spokesperson, Shri Raveesh Kumar: I think it is important to understand that there are basically two aspects of the relationship. |
कि आपका सॉफ़्टवेयर, किसी हद तक आने वाले कुछ सालों में, हमें ये अनुमति देगा कि दुनिया में किसी के भी द्वारा लिये गये चित्रों को आधारभूत रूप से आपस में जोड़ा जा सकता है? What your software is going to allow, is that at some point, really within the next few years, all the pictures that are shared by anyone across the world are going to link together? |
श्री मोदी ने इस अवसर पर भारत के बेहद सफल अंतरिक्ष कार्यक्रमों और मजबूत डिजिटल आधारभूत संरचना का भी विशेष रूप से उल्लेख किया। Prime Minister highlighted India’s hugely successful space program and robust digital infrastructure being built in India. |
हम देश भर में आधारभूत संरचना की आवश्यकता को अच्छी तरह जानते हैं परंतु बौद्ध सर्किट में विशिष्ट रुप से विकसित आधारभूत संरचना की आवश्यकता है जिसका एक हिस्सा मेरा राज्य उत्तर प्रदेश है, मैं यह समझता हूँ। We do know that both in terms of infrastructure across the country but specifically developing infrastructure on the Buddhist Circuit, part of which is in my State of UP. |
* प्रस्ताव किया गया है कि 3-4 अप्रैल, 2007 को नई दिल्ली में आयोजित होने वाले 14वें सार्क शिखर सम्मेलन के दौरान इस क्षेत्र में संवर्धित आधारभूत संरचना संपर्क, विशेष रूप से परिवहन, संचार और ऊर्जा संपर्कों पर ध्यान केद्रित किया जाएगा । * During the upcoming 14th SAARC Summit to be held in New Delhi on April 3-4, 2007, it is proposed to focus on improving infrastructure connectivity in the region, particularly in transport, telecommunication and energy links. |
* हमारी संपर्क पहल भौतिक और डिजिटल परियोजनाओं में विस्तृत है, जिसे आसियान कनेक्टिविटी (एमपीएसी) 2025 पर मुख्य योजना के रणनीतिक क्षेत्रों, विशेष रूप से टिकाऊ आधारभूत संरचना, डिजिटल नवाचार, सहज लॉजिस्टिक्स, विनियामक उत्कृष्टता और लोगों की गतिशीलता के पूरक के रूप में बनाया गया है। * Our connectivity initiatives spanning across physical and digital projects are tailored to complement the strategic areas of Master Plan on ASEAN Connectivity(MPAC) 2025 especially sustainable infrastructure, digital innovation, seamless logistics, regulatory excellence and people mobility. |
रोजगार के मुद्दे पर प्रधानमंत्री ने कहा कि भारत अब तेजी से बढ़ती हुई एक प्रमुख अर्थव्यवस्था है, प्रत्यक्ष विदेशी निवेश शिखर पर है, गरीबी तेजी से घट रही है, अंतर्राष्ट्रीय रिपोर्टों के अनुसार आधारभूत सुविधाओं का विकास अभूतपूर्व रूप से तेज है और पर्यटन क्षेत्र तेजी से विकसित हो रहा है। On employment, the Prime Minister said that India is now the fastest growing major economy; FDI is at an all-time high; poverty is reducing rapidly, as per international reports; pace of infrastructure development is faster than before; and tourism is rising. |
विकास की आधारभूत संरचना के लिए उत्तरदायी घटकों में कुछ प्राक्तिक रूप से आर्थिक होते हैं जबकि अन्य गैर आर्थिक होते हैं . Among the factors which constitute the infrastructure of growth , some are economic while others are non - economic in nature . |
इस प्रकार जमानत आधारभूत रूप से बंधन से, अधिक विशिष्ट रूप से पुलिस की अभिरक्षा से, निर्मुक्ति है । Thus bail is basically release from restraint, more particularly the custody of Police. |
आधारभूत रूप से मजबूत शेयरों में पूंजी लगाना/निवेश करना अच्छी आय प्रदान करेगा। To invest money in fundamentally strong shares would fetch good returns. |
आधारभूत रूप से फंडिंग के दूसरे दौर में तीन प्रकार के निवेश किए जा रहे हैं। Basically, three types of second round of funding are taking place |
लिये गये चित्रों को आधारभूत रूप से all the pictures that are shared by anyone across the world |
आधारभूत स्तर पर लोकतंत्र, भारतीय विदेश नीति विशेष रूप से भारत के पड़ोसी देशों और पश्चिम एशिया के साथ और परमाणु निरस्त्रीकरण में उनकी विशेष रुचि है। His special interests include grassroots democracy, Indian foreign policy particularly with India's neighbouring countries, and West Asia and nuclear disarmament. |
एकता का जिक्र करते हुए सुभाष ने कहा कि राष्ट्रवाद के आधारभूत सिद्धांतों के अनुरूप इस समस्या को अंतिम रूप से सुलझा लेने का यही उपयुक्त अवसर है . Talking of Indian unity , Subhas said that the time was opportune for the final solution of this problem , consistent with the fundamental principles of nationalism . |
उनके संबंध अभी भी बने हुए हैं, बहुत सी ऐसी परियोजनाओं पर काम किया है जो दोनों के लिए महत्वपूर्ण हैं, और मुझे उम्मीद है कि हम इसे आधारभूत तत्वों में से एक के रूप में भी उपयोग कर सकते हैं। They’ve still continued to have relationships, worked on lots of projects that are important together, and I hope we can use that as one of the foundational elements as well. |
उसी उपपीठ और अधिष्ठान को अक्षीय रूप से बने अर्ध , महा और मुखमंडप की आधारभूत संरचना के रूप में आगे की और बढा दिया गया है . यह मंडप मुख विमान से अर्धमंडप के आरपार एक उत्तर दक्षिण अनुप्रस्थ से जोडे गए हैं , जिस तक दोनों और से उपपीठ और अधिष्ठान की ऊंचाइयों पर बनी सीढियों से पहुंचा जा सकता है . The same upa - pitha and adhishthana are extended forward as basal structures of the axially placed ardha - , maha - and mukha - mantfapas , connected to the main vimana by a north - south transept across the ardha - mandapa , reached from either side by flights of steps over the heights of the upa - pitha and adhishthana . |
राहुल ने कहा कि भारत और चीन के प्रदर्शन से यह निर्धारित होगा कि दुनिया आधारभूत रूप से किस तरह नया रूप लेगी। Congress vice-president Rahul Gandhi on Wednesday said that notwithstanding the path chosen by them, the performance of India and China, would determine how the world would fundamentally be reshaped. |
सनी लियोन की पहचान पेचीदा तरीके से उनके बचपन से जुड़ी हुई है, और करनजीत कौर ने उन्हें आधारभूत रूप से आकार दिया। Sunny Leones identity is inextricably tied to her childhood, and her being Karenjit Kaur shaped her in pivotal ways. |
फिर भी, यह भी सच है कि राज्योंव के बीच संबंधों के संचालन में हमारी विदेश नीति का आधारभूत सिद्धांत स्थिर बना हुआ है, विशेष रूप से वे प्रमुख सिद्धांत जो हमारी समृद्ध सभ्यततागत विरासत पर आधारित हैं। Dinesh Singh and then of course I briefly worked with the present President of India when he was Foreign Minister. |
भारत के अन्दर और भारत के उत्तर-पूर्व क्षेत्र में विशेष रूप से संयोजकता बढ़ाने के लिए आधारभूत संरचना का विकास और आसियान तक इन संयोजकता संपर्कों का विस्तार हमारे लिए एक प्राथमिकता है। Development of infrastructure to enhance connectivity, both within India and in the North-Eastern region of India in particular and extension of these connectivity linkages into ASEAN is a priority for us. |
अधिकतर मुसलमानों का मानना है कि चारों पन्थ आधारभूत रूप से सही हैं और इनमें जो मतभेद हैं वह न्यायशास्त्र की बारीक व्याख्याओं को लेकर है। Most of the Muslims believes that the base of all four Panthas are correct and the difference is due to the minute explanation of Judicial subject. |
अधिकतर मुसलमानों का मानना है कि चारों पन्थ आधारभूत रूप से सही हैं और इनमें जो मतभेद हैं वह न्यायशास्त्र की बारीक व्याख्याओं को लेकर है। Most muslims agree that all the four streams are basically right in their own ways |
अधिकतर मुसलमानों का मानना है कि चारों पन्थ आधारभूत रूप से सही हैं और इनमें जो मतभेद हैं वह न्यायशास्त्र की बारीक व्याख्याओं को लेकर है। Muslims believe that all the clans are right in their own way and their differences are based on small disagreements. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of आधारभूत रूप से in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.