Hindi
What does आम का पेड़ in Hindi mean?
What is the meaning of the word आम का पेड़ in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use आम का पेड़ in Hindi.
The word आम का पेड़ in Hindi means mango, mango tree. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word आम का पेड़
mangoverb noun |
mango treenoun |
See more examples
आम का पेड छायाचित्र ( फोटो ) में दिखने वाले रोग से ग्रस्त है ; कृपया कोई उपाय बतायें . Mango tree has been affected by a disease seen in the photo ; please suggest a remedy for this disease . |
इसलिए, मैं यह नहीं मानता कि वनस्पतियों में भी ऐसा कोई जीवात्मा है जो यह माने कि “मैं आम का पेड़ हूं। So I do not consider plants to have a soul that feels “I am this mango tree.” |
फिलहाल 25 फुट अर्द्धव्यास वाल आम का यह पेडे अहमदभाई नामक मुस्लिम किसान के खेत में है . Right now , the mango tree , with its 25 - ft radius , stands on land belonging to Ahmedbhai , a Muslim farmer . |
वह सावर स्थित राष्ट्रीय शहीद स्मारक गए जहां उन्होंने बंग्लादेश की मुक्ति के सम्मान में फूलमाला चढ़ायी और वहां आम का एक पेड़ भी लगाया। He visited the National Martyr Memorial at Savar where he laid a wreath in honour of the liberation of Bangladesh and also planted a mango sapling over there. |
मगर जैसा कि एक पारसी का तर्क है , आम के इस पेडे का मामल अभूतपूर्व है और इसे अहमियत दी जानी चाहिए . But as one Parsi argues , the mango tree is an unprecedented case that merits unique treatment . |
आम का यह पेडे पारसियों के इतिहास का इस कदर अभिन्न अंग है कि इसके अस्तित्व को कई मायनों में समुदाय के अस्तित्व से जोडेकर देखा जाता है . The mango tree is so much a part of Parsi history that its survival , in many ways , is associated with that of the community itself . |
आम के पेड की छाल का फटना As the bark of mango tree cracks , its leaves start burning . |
बमुश्किल एक किलमीटर दूर भीलवाडी में आम का एक हरा - भरा पेडे खड है , जो किले जितना चर्चित तो नहीं , लेकिन उतना ही पुराना जरूर है . Barely a kilometre away at Bhilwadi is a deep green mango tree , much less known , but equally old . |
हर साल, 75 सालों तक, सेब का एक आम पेड़ इतने फल देता है कि उससे 19 किलो वज़न के 20 बक्से भरे जा सकते हैं! Each year —for up to 75 years— the average apple tree will yield enough fruit to fill 20 cartons to a weight of 42 pounds (19 kg) each! |
मंदिर पहुँचने का मार्ग अनन्नास, आम आदि फलों के पेड़ों से सजा हुआ है। In a scene reminiscent of the punishment of Tantalus, they are starved in the presence of trees whose fruit is forever out of reach. |
आम का पेड़ छायाचित्र (फोटो) में दिखने वाले रोग से ग्रस्त है. Mango tree has been affected by a disease seen in the photo. |
सचमुच झोपड़ी के दरवाजे से आये हुए प्रकाश में आम का पेड़ दिखाई देता था। They saw the mango tree in the strip of light thrown by the open door. |
महाप्रभु ने एक आम का पेड़, खजूर, एक बाड़ और एक जीरे का पेड़ उनकी सारी जरूरतों को पूरा करने के लिए दिया। Mahaprabhu gave him the mango tree, a date and a toddy palm and cumin tree to provide for all his wants. |
इसे इस तरह भी समझा जा सकता है कि जब बेटियों की शादी आम बस्तरियों से की जाती है तो दहेज में सल्फी का पेड़ दिया जाता है। She argues that when people used chamber pots, sex-separation could be achieved by placing the pot in a separated space. |
आम के पेड़ से बना एक आकर्षक सूचना पट्ट इमारत की पहचान “यहोवा के साक्षियों का राज्यगृह” के रूप में दे रहा था। An attractive sign made from a mango tree identified the building as the “Kingdom Hall of Jehovah’s Witnesses.” |
ऐसे पेड जिनसे मौसम में आय प्राप्त होती हो जैसे आम/सेब का पेड। Such trees which give cash returns / yield in the season such as Mango / Apple tree. |
अंगूरों के बाग में एक अंजीर का पेड़ लगा था: अंगूरों के बाग में अंजीर और जैतून के पेड़ लगाना आम था। a fig tree planted in his vineyard: It was common to plant both fig and olive trees in vineyards. |
(गिनती 13:21-23) उन्नीसवीं शताब्दी में बाइबल देशों का दौरा करनेवाले एक मुसाफिर ने बताया कि वहाँ अंजीर के पेड़ बहुत आम हैं। (Numbers 13:21-23) In the 19th century, a traveler to the Bible lands reported that the fig tree was one of the most common trees there. |
आम तौर पर यह पेड़ 1,000 मीटर से कम ऊँचाईवाली जगहों में बढ़ता है, जहाँ का औसतन तापमान दस डिग्री सेलसियस से ज़्यादा होता है। It generally grows in areas below 3,000 feet [1,000 m], where the average temperature is above 50 degrees Fahrenheit [10°C]. |
फिलहाल 25 फुट अर्द्धव्यास वाल आम का यह पेड़े अहमदभाई नामक मुस्लिम किसान के खेत में है. Right now, the mango tree, with its 25 - ft radius, stands on land belonging to Ahmedbhai, a Muslim farmer. |
पॉइज़न आइवी की तरह आम भी उसी परिवार (ऐनाकार्डियासी) का सदस्य है. आम के पेड़ का रस और आम की छाल का रासायनिक मिश्रण युरुशियोल की तरह ही होता है। Mangoes are in the same family (Anacardiaceae) as poison ivy. the sap of the mango tree and skin of mangoes has a chemical compound similar to urushiol. |
पेडों पर चढना मना था इसलिए वे पेड के नीचे बैठकर हवा के तेज झोंके का इंतजार करते ताकि कुछ कच्चे आम नीचे गिर जाएं . So he would patiently wait until a strong gust of wind brought the unripe mangoes down . |
उत्तराखंड के रुद्रप्रयाग हिस्से में शिकारी से संरक्षणवादी बने जिम कॉर्बेट की विरासत की याद दिलाता एक पार्क व एक आम का पेड़ के अस्तित्व पर 12,000 करोड़ रुपये के चारधाम राजमार्ग परियोजना की वजह से खतरा मंडरा रहा है. A park and a mango tree, commemorating the legacy of hunter-turned-conservationist Jim Corbett in this part of Uttarakhand, are facing an existential threat due to the Rs 12,000 crore all-weather Chardham highway project. |
मगर जैसा कि एक पारसी का तर्क है, आम के इस पेड़े का मामल अभूतपूर्व है और इसे अहमियत दी जानी चाहिए. But as one Parsi argues, the mango tree is an unprecedented case that merits unique treatment. |
आम के पेड़ का यह सबसे गंभीर पीड़क है। These are the most serious pests of the mango tree. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of आम का पेड़ in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.