Hindi
What does अभयारण्य in Hindi mean?
What is the meaning of the word अभयारण्य in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use अभयारण्य in Hindi.
The word अभयारण्य in Hindi means sanctuary, preserve. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word अभयारण्य
sanctuarynoun इनमें से एक जेहाद को दिशा देता और कोष मुहैया कराता है तो दूसरा इसे सुरक्षित अभयारण्य और सैद्धांतिक प्रेरणा प्रदान करता है . If one provides the logistical direction and the funding , the other gives permanent sanctuary and the ideological inspiration . |
preserveverb noun |
See more examples
दोनों नेताओं ने इस बात पर सहमति जताई कि आतंकवादियों और उनकी गतिविधियों के लिए आश्रय प्रदान करने वाले सुरक्षित आश्रयों और अभयारण्यों को खत्म करने के लिए दृढ़ और विश्वसनीय कदम उठाए जाने चाहिए। The two Leaders agreed that resolute and credible steps must be taken to eliminate safe havens and sanctuaries that provide shelter to terrorists and their activities. |
बाकी बचे अल-कायदा के बडे नेता, जो सभी पाकिस्तान के अन्दर रह रहे हैं अफगानिस्तान में नही, चुप-चाप जल मार्ग से यमन अथवा जो भी अभयारण्य पैसे से क्रय किया जा सकता है, के लिए जा सकते हैं। The remaining al-Qaida biggies, who are all inside Pakistan and not in Afghanistan, can be quietly shipped off to Yemen or whichever sanctuary money can buy. |
पाकिस्तानी अभ्यारण्यों में निर्मित तालिबान एक सजातीय पाकिस्तानी आन्दोलन (तहरीक-ए-तालिबान) के साथ मिल गया और फिलहाल इसने उत्तर पश्चिम सीमान्त प्रान्त की स्वात घाटी में खासा दबदबा कायम कर लिया है। The Taliban reconstituted in Pakistani sanctuaries, allied with a kindred Pakistani movement (Tehrik-e-Taliban), and is now seizing control of swaths of the North-West Frontier Province. |
अभयारण्य अवैध रेत उत्खनन, पेड़ की कटाई और सरकार द्वारा अनियोजित विकास के अधीन था। The sanctuary was subject to illegal sand excavation, tree felling and unplanned development by the government. |
1 अक्टूबर 1928 को 360 किमी2 क्षेत्र के साथ मानस नेशनल पार्क को अभयारण्य घोषित किया गया था। The Manas National Park was declared a sanctuary on 1 October 1928 with an area of 360 km2. |
पहाडे , समुद्रतट रिसॉर्ट्स , अभयारण्य , ऐतिहासिक स्थल - हर जगह वे घूम - देख चुकी हैं . Hill stations , beach resorts , wildlife sanctuaries , heritage sites - she ' s been there , seen it all . |
श्री करज़ई जो अभी-अभी नई दिल्ली से भारत के साथ रणनीति भागीदारी के ऐतिहासिक समझौते पर हस्ताक्षर करके वापस आये हैं, उन्होंने पाकिस्तान पर विद्रोहियों को समर्थन देने का भी यह कहते हुए आरोप लगाया है कि वहां के अभयारण्यों से अभी भी निपटने की आवश्यकता है। Karzai, who has just returned from New Delhi after signing a historic strategic partnership agreement with India, also accused Pakistan of supporting the insurgency, saying sanctuaries there still needed to be tackled. |
हमारा दृढ़ विश्वास है कि आतंकवाद के खिलाफ हमारी लड़ाई को केवल आतंकवादियों को खत्म करने तक सीमित न रख कर आतंकवाद को प्रोत्साहित करने, समर्थन देने, वित्त पोषित करने और आतंकवादियों और आतंकवादी समूहों को अभयारण्य प्रदान करने वाले राष्ट्रों के खिलाफ मजबूत उपायों की भी तलाश करनी चाहिए। We strongly believe that our fight against terrorism should not only seek to eliminate terrorists but should also identify and take strong measures against States that encourage, support and finance terrorism and provide sanctuary to terrorists and terror groups. |
इनमें से एक जेहाद को दिशा देता और कोष मुहैया कराता है तो दूसरा इसे सुरक्षित अभयारण्य और सैद्धांतिक प्रेरणा प्रदान करता है . If one provides the logistical direction and the funding , the other gives permanent sanctuary and the ideological inspiration . |
महानंदा , गारूमारा - छपरामारी , जळापारा अभयारण्यों तथा बक्सा टाइगर रिजर्व से होकर गुजरती छोटी लेन की गाडी के आगे पडेकर हाथी अक्सर कुचले जाते हैं . Elephants are regularly mowed down by a metre - gauge train that runs through the wildlife sanctuaries of Mahananda , Garumara - Chapramari , Jaldapara and Buxa Tiger Reserve . |
* नेताओं ने जोर देकर कहा कि आतंकवादियों, आतंकवादी संगठनों, उनके नेटवर्क और आतंकवाद को प्रोत्साहित करने, समर्थन करने और वित्त पोषित करने वाले या आतंकवादियों और आतंकवादी समूहों को अभयारण्य प्रदान वाले सभी के विरुद्ध कठोर कदम उठाए जाने चाहिए। * The leaders asserted that strong measures should be taken against terrorists, terror organizations, their networks and all those who encourage, support and finance terrorism, or provide sanctuary to terrorists and terror groups. |
इस बिंदु पर प्रतिरोध कभी सम्राट की योजना नहीं थी, जो प्रार्थना और शोक करने के लिए अपने शानदार पूर्ववर्ती कब्र पर आ गया था, और शायद उम्मीद में कि मकबरे की पवित्रता स्वयं और उसके जीवित परिवार के लिए अभयारण्य प्रदान करेगी। Resistance at this point was never the plan of the Emperor, who had come to the tomb of his illustrious forebear to pray and grieve, and perhaps in the hope that the sanctity of the tomb would provide a sanctuary for himself and his surviving family. |
इस क्षेत्र को मूल रूप से 5 सितंबर 1973 को अपनी समृद्ध जैव विविधता के कारण वन्यजीव अभयारण्य घोषित किया गया था। The area was originally declared as a wildlife sanctuary on 5 September 1973 due to its rich biodiversity. |
1905 में इस क्षेत्र को एक अभयारण्य नामित किया गया था और 1938 में इसे राष्ट्रीय उद्यान की स्थिति में ग्रेड बढ़ाया गया। In 1905 the area was designated a sanctuary and in 1938 it was upgraded to the National Park status.' |
अभयारण्य राफ्टिंग के अवसर Virnoli Rapids पर काली नदी करने के लिए कनेक्ट प्रदान करता है। The sanctuary provides rafting opportunities at the Virnoli Rapids connected to the Kali River. |
पश्चिम और ऑस्ट्रेलिया के अकादमिक अभयारण्यों में पनपा यह वाद कहता है कि राष्ट्रीय संस्कृति नागरिकता को प्रभुत्वशाली समुदाय - भारत में हिंदुओं और ब्रिटेन में श्वेत अंग्रेजों - के वर्चस्व के अधीन डाल देती है . According to this intellectual fad , nurtured in academic sanctuaries in the West and Australia , national culture limits citizenship to the dominant community - in India to sanskritised Hindus and in Britain to the white English . |
विशेष रूप से सुरक्षित जंगलों और अभ्यारण्यों में खनन के कामों से पर्यावरण को गंभीर खतरा पैदा हो रहा है . Mining operations , especially in reserve forests and sanctuaries , are posing a serious threat to the environment . |
उन्होंने ओखला पक्षी अभयारण्य में नियमित रूप से जाकर विभिन्न प्रकार के पक्षियों के व्यवहार का अध्ययन किया। She began visiting the Okhla Bird Sanctuary regularly, studying the behaviour of various types of birds. |
अतः भारत को म्यॉनमार में अपने हितों के अनुपालन हेतु एक अतिरिक्त उत्तोलक प्राप्त है, जिसमें उत्तर-पूर्व के विद्रोही समूहों के सीमा-पार स्थित बचे हुए अभयारण्यों को समाप्त करना सम्मिलित है। India, therefore, has some additional leverage in pursuing its interests in Myanmar that include the elimination of the remaining sanctuaries of North-east insurgent groups across the border. |
गांव तक पहुँचना कोई आसान छोटा काम नही है, वन्य-प्राणि अभयारण्य के अंदर से पैदल जाने के स्पष्ट खतरे के अतिरिक्त एक व्यक्ति को दो नदियां पैदल अथवा घोड़े पर सवार होकर पार करना होता है। Accessing the village is no mean task; apart from the obvious dangers associated with walking inside a wildlife sanctuary, one has to cross two rivers by horse or foot. |
मस्जिद पूरे मुस्लिम समुदाय द्वारा सम्मान में आयोजित किया जाता है, इसकी इतिहास के कारण पूजा के एक स्थान के रूप में जो कई बाइबिल के भविष्यवक्ताओं, जो इब्राहीम (जो मक्का के अभयारण्य से भी जुड़ा हुआ है) के जीवन से जुड़ा हुआ है, डेविड, सुलैमान, एलियाह और यीशु के साथ-साथ अपनी विशेष स्थिति के लिए। The mosque is held in esteem by the entire Muslim community, due to its history as a place of worship that is intertwined with the lives of many Biblical prophets, such as Abraham (who is also linked with the sanctuary of Mecca), Dawud (David), Sulaimon (Solomon), Ilyas (Elijah) and ʿĪsā ibn Maryam (Jesus, son of Mary), as well as for its special status. |
* विदेशी आतंकवादियों औरआतंकवादी लड़ाकों कीसीमा पारगतिविधियों का मुकाबला करने और आतंकवादी संस्थाओं द्वारा सोशल मीडिया सहित इंटरनेट का दुरुपयोग करने के बाधितकरने औरआतंकवादियों, आतंकवादी समूहों और नेटवर्कों को ध्वस्त करने, आतंकवाद के वित्तपोषण के प्रयासों को रोकने के लिए सहयोग को मजबूत करने और आतंकवादी समूहों के सदस्यों की भर्ती को रोकने; आतंकवादी समूहों और अभयारण्यों को लक्षित करने के प्रयासों का समर्थन करने; और आतंकवाद के प्रसार को रोकने और उसे रोकने के लिए और तत्काल कदम उठानेपर जोर देते हुए कहते हैं कि आतंकवाद के कृत्यों के लिए किसी भी आधार पर कोई औचित्य नहीं हो सकता तथा हम आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए व्यापक दृष्टिकोण के प्रति अपने संकल्प को दोहराते हैं; 11. Reiterate commitment and promote comprehensive approach to combat terrorism through close cooperation by disrupting and countering terrorists, terrorist groups and networks, including by countering cross border movement of terrorists and foreign terrorist fighters and misuse of Internet including social media by terror entities; strengthen cooperation to stop terrorism financing efforts, and prevent recruitment of members of terrorist groups; support efforts in targeting terrorist groups and sanctuaries; and take further urgent measures to counter and prevent the spread of terrorism, while stressing that there can be no justification for acts of terror on any grounds whatsoever. |
आतंकवादियों के सुरक्षित आश्रयों और अभयारण्यों का अंत होना चाहिए। The safe havens and sanctuaries to terrorists must end. |
अस्पताल पर घातक हमला आतंकवादियों और आतंकवादियों को लगातार सुरक्षित अभयारण्य देने वाले लोगों के शैतानी इरादों की सबसे दुःखद अभिव्यक्ति है। The heinous attack on a hospital is the most deplorable expression of the diabolical designs of terrorists and those who continue to provide safe havens and sanctuaries to terrorists. |
अगर आप पैरा 9 से 12 पर नजर डालें तो इसमें आतंकवाद के हर पहलू को शामिल किया गया है — अभयारण्य, सीमा पार से संचालन, उन युवाओं से कैसे निपटा जाय जो आतंकवादी और इस तरह की विध्वंसक गतिविधियों का संचालन करते हैं और इसके बाद गायब हो जाते हैं। If you look at paras 9 through 12, it covers every aspect of terrorism – sanctuaries, cross border operations, how to deal with guys who actually conduct a terrorist activity and disappear, that sort of things. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of अभयारण्य in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.