Hindi
What does अधोसंरचना in Hindi mean?
What is the meaning of the word अधोसंरचना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use अधोसंरचना in Hindi.
The word अधोसंरचना in Hindi means infrastructure. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word अधोसंरचना
infrastructurenoun (fundamental facilities and systems serving a country, city, or other area) |
See more examples
बिहार में मोटर वाहनों की संख्या में अकेले 2007 में ही 239% की बढोत्तरी हुई जो उपभोक्ता खर्चों में वृद्धि, बेहतर अधोसंरचना और अधिक आर्थिक गतिविधियों की परिचायक है। The number of motor vehicles in Bihar also rose by 239% in 2007 alone, reflecting more consumer spending, better infrastructure, and heightened economic activity. |
दोनों पक्षों द्वारा द्विपक्षीय व्यापार बढ़ाने हेतु सुविधाओं को बढ़ाने तथा व्यापारिक अधोसंरचनाओं पर चर्चा हेतु अंर्तसरकारी कमेटी की पुनः बैठक किए जाने पर सहमति दर्शायी । They agreed that the Trade Treaty between India and Nepal would be renewed in October 2016 in terms of provisions of the Treaty, with the aim of enhancing the bilateral trade. |
जहाँ अब तक यह कार्य अधोसंरचना क्षेत्र - विद्युत वितरण, सडकें, सिंचाई और ग्रामीण अधोसंरचना, एवं शहरी विकास - में प्रमुखता से किया जा रहा था, अब यह कृषिव्यापार, स्वास्थ्य, शिक्षा और नवीनीकरण-योग्य ऊर्जा तक बढाया जाएगा। While this work has so far been the strongest in infrastructure - power transmission, roads, irrigation and rural infrastructure, urban development - it will now be extended to agribusiness, health and education, and renewable energy. |
भारत सरकार ने विश्व बैंक से अपनी रणनीति में अधोसंरचना निवेश पर विशेष ध्यान देने का अनुरोध किया है, जिसमें सरकारी संस्थाओं की संकल्पना क्षमता मज़बूत बनाना तथा सार्वजनिक-निजी भागीदारी (पीपीपी) का प्रबंधन करना शामिल है। The Government of India has requested the World Bank to specially focus on infrastructure investment in its new strategy, including on strengthening the capacity of government agencies to design and manage public-private partnerships(PPPs). |
बैंक और आईएफसी दीर्घकालीन वित्त व्यवस्था पर भी साथ-साथ काम कर रहे हैः प्रस्तावित भारत अधोसंरचना वित्त कं. The Bank and IFC are also working together on long-term finance: through the proposed India Infrastructure Finance Co. |
यह आम तौर पर नीति, वित्तीयन या उद्देश्य के संदर्भ में निजी या सामान्य अधोसंरचनाओं से अलग पहचाना जाता हैं। It is generally distinguishable from private or generic infrastructure in terms of policy, financing, purpose. |
रामप्रकाश महल, अधोसंरचना व परिवहन मंत्री श्री रमेश लेखाक, नेपाली संसद के विधायी सदस्य व नेपाल सरकार के वरिष्ठ अधिकारीगण शामिल थे । Ramesh Lekhak, members of the Legislature-Parliament, and other senior officials of the Government of Nepal. * During the visit, Rt. |
हालाँकि आर्थिक विकास की जडें खोज पाना मुश्किल है, लेकिन 2004 के पश्चात बिहार में आई तेज वृद्धी को कानून के शासन में सुधार, अधिक कार्यक्षम एवं अधिक बडे सार्वजनिक खर्च तथा बेहतर अधोसंरचना से सहज जोडा जा सकता हैः While pinpointing the roots of economic growth is complex, the faster growth experienced by Bihar after 2004 can be reasonably linked to improvements in the rule of law, more efficient and larger public expenditures, and better infrastructure: |
अति आवश्यक अधोसंरचना के विकास में तेजी लाने के लिए और देश के सात सबसे गरीब राज्यों के लोगों का जीवन स्तर सुधारने के लिए देश की मदद करना विश्व बैंक की भारत के लिए देशगत रणनीति (सीएएस) 2009-2012 का केन्द्रीय लक्ष्य है। The World Bank’s Country Strategy (CAS) for India for 2009-2012 focuses on helping the country to fast-track the development of much-needed infrastructure and to support the seven poorest states achieve higher standards of living for their people. |
शहर के लिए अधोसंरचना निर्माण अल Jaber समूह द्वारा नियंत्रित किया जाएगा और एड्रियन स्मिथ + गॉर्डन गिल वास्तुकला के लिए केंद्रीय Masdar मुख्यालय की इमारत के डिजाइन से सम्मानित किया गया। Infrastructure construction for the city will be handled by the Al Jaber Group and design of the central Masdar headquarters building has been awarded to Adrian Smith + Gordon Gill Architecture. |
आधारभूत ग्रामीण अधोसंरचना के अभाव - सडकों से बिजली तक - कृषितर गतिविधियों में बाधा बन रहे हैं। Shortages of basic rural infrastructure - from roads to electrification - are hindering the growth of off-farm activities. |
हालाँकि ग्यारहवीं योजना में पीपीपी के जरिये अधोसंरचना विकास में निजी क्षेत्र की बडे पैमाने पर भागीदारी की योजना है, परंतु वैश्विक आर्थिक संकट के पश्चात-परिणामों के चलते इसके उम्मीद के मुताबिक मूर्त रूप ले सकने की संभावना कम हो सकती है। While the Eleventh Plan foresees a major role for private sector involvement in infrastructure development through PPPs, these may not materialize to the extent hoped for in the aftermath of the global financial crisis. |
राज्य की सार्वजनिक सेवाएं और अधोसंरचना देश में सबसे बदतर थे। The state’s public services and infrastructure were among the worst in India. |
* नेपाल में सड़क व उर्जा अधोसंरचना के विकास हेतु 100 मिलियन व 250 मिलियन यूएस डॉलर के सही उपयोग किए जाने के प्रति दोनों प्रधानमंत्रियों द्वारा संतुष्टि व्यक्त की गयी । * Both the Prime Ministers expressed satisfaction at the utilisation of the two Lines of Credit of US$ 100 million and US$ 250 million for development of roads and power infrastructure in Nepal. |
व्यापक स्तर पर गरीबी और निम्नस्तरीय अधोसंरचना HIGH POVERTY LEVELS, POOR INFRASTRUCTURE AND SERVICES |
अपर्याप्त शहरी अधोसंरचना विकास केन्द्रों के विस्तार में बाधा बन रही है। Inadequate urban infrastructure is hampering the expansion of growth centers. |
मुख्यमंत्री ने कहा कि राज्य सरकार प्रदेश के ग्रामीण क्षेत्रों में स्वास्थ्य अधोसंरचना को सुदृढ़ करने के लिए प्रतिबद्ध है, ताकि लोगों को उनके घर द्वार के समीप गुणात्मक चिकित्सा सेवाएं उपलब्ध करवाई जा सके। Madhya Pradesh Chief Minister Kamal Nath said the state government aims to provide better health facilities to the public in urban and rural areas. |
इसके माध्यम से प्रदेश को पर्यटन अधोसंरचना विकास के लिए 95.16 मिलियन डॉलर प्राप्त होंगे। The Himachal Government today signed a loan agreement with Asian Development Bank (ADB) under which the state will receive $95.16 million for strengthening the tourism infrastructure. |
राज्य सरकार ने परिवहन की आवश्यक अधोसंरचना सुनिश्चित करने के उददे्श्य से सड़कों के निर्माण के लिए एशियन डेव्हलपमेंट बैंक से 3 हजार 400 करोड़ रूपये (490 मिलियन यूएस डालर) प्राप्त करने का निर्णय लिया। The State Government decided to get Rs 3,400 crore (US $ 490 million) from the Asian Development Bank for the construction of roads with a view to ensuring the necessary infrastructure of transportation. |
इसमें उनकी शिक्षा, स्वास्थ्य, रोजगार, प्रशिक्षण एवं उनकी बस्तियों में अधोसंरचना विकास सहित अन्य कार्य शामिल होंगे। This will cover their education, health, employment, training and infrastructure development works in their habitations. |
पिछले एक दशक में औद्योगिक अधोसंरचना विकास मद में प्रदेश में 745.21 करोड़ व्यय किया गया। During the period, Rs745.21 crore were spent on industrial infrastructure development in the State. |
मुख्यमंत्री ने कहा कि सुदृढ़ औद्योगिक अधोसंरचना,परिणामोन्मुखी और प्रशासनिक व्यवस्थाओं के साथ विभिन्न औद्योगिक परियोजनाओं को समय-सीमा में पूरा करवाने पर ध्यान दिया जा रहा है। The Chief Minister said that apart from strong industrial infrastructure, result-oriented administrative arrangements, full attention is being paid to ensure completion of various industrial projects within time-limit. |
इसके अलावा अन्य वैधानिक तरीकों से प्राप्त सहयोग के माध्यम से खेल अधोसंरचनाओं का विकास, शिक्षा एवं खेलों में समन्वय स्थापित करते हुए खेलों के लिए आवश्यक संसाधनों का सृजन करना, खेल उत्कृष्ठता केन्द्र एवं खेल विद्यालयों का क्रियान्वयन करना तथा खेल संस्थाओं एवं खिलाड़ियों को सहयोग प्रदान करना है. Besides, the sports development authority also aims to ensure development of sports infrastructures, strike balance between education and sports, generate necessary resources for sports, to develop sports excellence centres and sports schools and sports institutions as well as sports persons, through legally acquired support. |
छत्तीसगढ़ राज्य में उपलब्ध खेल अधोसंरचनाओं के रख रखाव तथा आवासीय खेल अकादमियों के संचालन हेतु मुख्यमंत्री भूपेश बघेल ने छत्तीसगढ़ खेल विकास प्राधिकरण का गठन किया है. Chief Minister Bhupesh Baghel announced formation of Sports Development Authority in the state to expand sports facilities in Chhattisgarh and to provide better sports infrastructure to the sports persons. |
शिक्षा अधोसंरचना का विकास किया जाए. The education system needs to be improved. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of अधोसंरचना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.