Hindi
What does अद्यतित in Hindi mean?
What is the meaning of the word अद्यतित in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use अद्यतित in Hindi.
The word अद्यतित in Hindi means current. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word अद्यतित
currentnoun (Pertaining to an account status indicating that payments are up-to-date.) |
See more examples
यदि आपके पास कोई विकल्प नहीं है, तो स्वयं खोज करें और जहां भी आप जा रहे हैं, स्थानीय स्थिति के बारे में अद्यतित जानकारी प्राप्त करें। If you have no choice, do your research and get up-to-date information about the local situation wherever you are going. |
व्यापक संदर्भ में दोनों प्रधान मंत्रियों ने वर्ष 1950 की शांति एवं मैत्री संधि एवं अन्य करारों को पुनरीक्षित, समायोजित एवं अद्यतित करने पर अपनी सहमति व्यक्त की। It was in this broader context that the two Prime Ministers agreed to review, adjust and update the 1950 Treaty of Peace and Friendship and other agreements, |
उन्होंने इस बात पर बल दिया कि बदलते आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए आतंकवाद प्रतिरोध के वैश्विक कानूनी ढांचे को नियमित रूप से अद्यतित किया जाना चाहिए और आतंकवाद के खतरे को दूर करने के लिए अंतरराष्ट्रीय कानूनों का पालन किया जाना चाहिए। They emphasized that the global counter terrorism legal framework should be regularly updated to address the changing threat of terrorism with strength, and underscored that any measures taken to counter terrorism comply with international law. |
और जबकि बहुत कम समय में, COVID-19 पूरे कैलिफ़ोर्निया में तेज़ी से फैल गया है, जिसके कारण संघीय, राज्य, और स्थानीय सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारियों की ओर से अद्यतित और अधिक कठोर मार्गदर्शन आवश्यक हो गया है; and WHEREAS in a short period of time, COVID-19 has rapidly spread throughout California, necessitating updated and more stringent guidance from federal, state, and local public health officials; |
CDC को सूचित किया गया आंकड़े प्राथमिक हैं और स्वास्थ्य विभागों द्वारा समय के साथ अद्यतित किए जा सकते हैं; प्राथमिक रिपोर्ट के समय आंकड़ों में महत्वपूर्ण तत्व गायब हो सकते हैं; इसलिए, यह विश्लेषण वर्णनात्मक है और कोई सांख्यिकीय तुलनाएँ नहीं की जा सकतीं। Data reported to CDC are preliminary and can be updated by health departments over time; critical data elements might be missing at the time of initial report; thus, this analysis is descriptive, and no statistical comparisons could be made. |
मैलवेयर के विरुद्ध सुरक्षा का सबसे प्रभावी तरीका यह सुनिश्चित करना है कि सभी सॉफ़्टवेयर अद्यतित हैं और उनमें नवीनतम सुरक्षा सुधार हैं. The most effective way to protect against malware is to ensure all software is up-to-date and has the latest security fixes. |
दोनों पक्षों ने नेपाल की अद्यतित राष्ट्रीय प्राथमिकताओं को प्रदर्शित करने वाली द्विपक्षीय कार्यसूची पर विस्तारित चर्चा की। The two sides discussed an expanded bilateral agenda reflecting the updated national priorities of Nepal. |
ये रिपोर्ट विभिन्न स्रोतों से आती हैं और ग्राहकों को आपके व्यवसाय के बारे में सबसे सटीक, अद्यतित जानकारी देने में सहायता करती हैं. These reports come from various sources and help give customers the most accurate, up-to-date information about your business. |
हम इसके नवीनीकरण पर विचार कर रहे हैं लेकिन नए तत्व भी हैं जो किसी भी समझौते में शामिल हो हैं, इसलिए यह कुछ अद्यतित संस्करण होगा। We are looking at the renewal but there is also new elements that keep getting added to any agreement so it will be a little updated version. |
इसके अतिरिक्त, नाममात्र भुगतान के आधार पर एक प्रीमियम ‘वैकल्पिक’ एसएमएस सेवा उपलब्ध कराई गई है ताकि नागरिक अपने पासपोर्ट आवेदनों तथा लंबित कार्यवाही की विस्तृत प्रक्रिया संबंधी एलर्ट तथा अद्यतित स्थिति प्राप्त कर सकें। In addition, a premium optional SMS Service, on nominal payment basis, has been made available to enable citizens to receive alerts and updates regarding detailed progress of their passport applications and pending actions. |
यूरोपीय रोग रोकथाम एवं नियंत्रण केंद्र (ECDC) में, केवल आधिकारिक स्रोत जैसे कि देशों के स्वास्थ्य मंत्रालय, राष्ट्रीय तथा क्षेत्रीय स्वास्थ्य प्राधिकरण तथा WHO से प्राप्त विश्व के प्रत्येक देश से सूचित COVID-19 मामलों की गणना हर दिन सुबह 8:00 बजे अद्यतित की जाती है। At the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), the notified COVID-19 case counts in each country worldwide, obtained from only official sources such as the countries’ Ministry of Health, national and regional health authorities and the WHO, are updated each day at 8:00 a.m. |
CRT इन पृष्ठों को अद्यतित रखेगा और सारी जानकारी एक स्थान में रखेगा। The CRT will keep these pages updated and all the information in one place. |
आशा की जाती है कि हमारी चर्चा जारी रहेगी और हम आपको अद्यतित रखेंगे, हम इस यात्रा के दौरान रक्षा, अंतरिक्ष और कौशल विकास के क्षेत्र में कुछ समझौतों पर हस्ताक्षर करने की उम्मीद करते हैं। It is expected that our discussions again are continuing and we will keep you updated but we hope to sign some agreements in the field Defence, Space and Skill development during this visit. |
मंत्रालय की वेबसाईट द्विभाषी रूप में है जो समय-समय पर अद्यतित की जाती है। Website of the Ministry is bilingual which is updated regularly. |
आप सबसे अधिक अद्यतित संसदीय प्रश्न देख सकते हैं और हमारी प्रतिक्रिया विदेश मंत्रालय की वेबसाइट पर भी उपलब्ध है। You can look at the most updated parliamentary question and our response is available even on the MEA website. |
दोनों नेताओं ने इस बात पर जोर दिया कि इस मुद्दे का मुकाबला करने के लिए वैश्विक आतंकवाद प्रतिरोध की कानूनी रूपरेखा को नियमित रूप से अद्यतित और मजबूत किया जाना चाहिए और इस संदर्भ में सीसीआईटी कोशीघ्र अंतिम रूप देने का आग्रह किया। Both Leaders emphasized that the global counter terrorism legal framework should regularly be updated and strengthened to combat this scourge and in this context called for the early finalization of the CCIT. |
NHS कोडिंग की औषध नैदानिक शब्दों का प्रणालीबद्ध नामकरण (SNOMED CT) प्रणाली उपयोग करता है, जो आमतौर पर वर्ष भर में केवल दो बार ही अद्यतित की जाती है। The NHS uses the Systematized Nomenclature of Medicine Clinical Terms (SNOMED CT) system of coding, which is normally only updated twice annually. |
यही कारण है कि दुनिया के नेताओं को सेंडाइ सम्मेलन में HFA के अद्यतित संस्करण पर सहमत होने की जरूरत है। That is why world leaders need to agree on an updated version of the HFA at the Sendai conference. |
और एक स्कैंडिनेवियाई सड़क प्राधिकरण ने डिज़ाइन मानकों को अद्यतित करके, विरल निर्माण तकनीकें अपनाकर, और समाविष्ट और अंतर्राष्ट्रीय सोर्सिंग का लाभ उठाकर समग्र ख़र्च में 15% तक की कमी की है। And one Scandinavian road authority reduced overall spending by 15% by updating design standards, adopting lean construction techniques, and taking advantage of bundled and international sourcing. |
एक सफल साइट स्थानांतरण सही—और अद्यतित—Search Console सेटिंग पर निर्भर करता है. A successful site move depends on correct—and up to date—Search Console settings. |
मंत्रालय के पास उपलब्ध सूचना के अनुसार पिछले तीन वर्षों के दौरान अर्थात् 2015, 2016, 2017 और 2018 (09-03-18 तक अद्यतित) के दौरान 108 देशों से 11184 शव भारत वापस लाए गए हैं। As per information available with the Ministry, 11184 dead bodies from 108 countries have been brought back to India during the last 3 years and as per latest information in the current year i.e. 2015, 2016, 2017 and 2018 (as of 09.03.2018). |
जब आप निश्चित हैं कि सबकुछ अद्यतित है, तो बदलाव पूरा करें पर क्लिक करें. When you’re certain everything's up-to-date, click Done editing. |
अद्यतित रहें- प्रकोप और यात्रा प्रतिबंध तेजी से बदल रहे हैं। Keep up to date—the outbreak and the travel restrictions are changing rapidly. |
और दूसरा प्रश्न जहाँ तक राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार श्री डोवाल की बीजिंग की यात्रा का संबंध है, जैसा कि मैंने पहले कहा है, मैं उसे दोहराता हूं, क्योंकि मैं अब इस प्रेस ब्रीफिंग को समाप्त कर रहा हूँ, मैं इसे दोहराता हूँ कि जब भी हमारे पास अद्यतित जानकारी होगी, यदि हमारे पास अद्यतित जानकारी हुई, तो जो कुछ भी साझा किया जा सकता है, हम उसे निश्चित रूप से साझा करेंगे। And the second question as far as the visit of National Security Advisor Mr. Doval to Beijing is concerned, as I said, I’ll repeat it, since I am closing this press briefing now, I would repeat it that when we have updates, if we have updates, we’ll certainly share whatever we can share. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of अद्यतित in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.