Hindi
What does बादल छाना in Hindi mean?
What is the meaning of the word बादल छाना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use बादल छाना in Hindi.
The word बादल छाना in Hindi means cloud over, clouds, cloud. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word बादल छाना
cloud oververb विनिमय संकट से धागे के निर्यात पर भी संकट के बादल छाने लगे . The exchange crisis cast a cloud over the exports of yarn . |
cloudsnoun विनिमय संकट से धागे के निर्यात पर भी संकट के बादल छाने लगे . The exchange crisis cast a cloud over the exports of yarn . |
cloudnoun विनिमय संकट से धागे के निर्यात पर भी संकट के बादल छाने लगे . The exchange crisis cast a cloud over the exports of yarn . |
See more examples
वह कुछ कह ही रहा था कि तभी उन पर एक बादल छा गया। While Peter was speaking, a cloud formed over them. |
विनिमय संकट से धागे के निर्यात पर भी संकट के बादल छाने लगे . The exchange crisis cast a cloud over the exports of yarn . |
शहर के ऊपर काले बादल छा रहे थे। Dark clouds were brooding over the city. |
तब चमत्कार से पूरे मंदिर में एक बादल छा गया, जो यहोवा की तेजोमय उपस्थिति को दिखाता था। On that occasion the temple was miraculously filled with a cloud symbolizing Jehovah’s glorious presence. |
लेकिन आप निश्चित बता सकते हैं कि कल आसमान में बादल छाएंगे. But you can say with pretty good certainty whether it will be cloudy tomorrow. |
आसमान में काले बादल छा गए और जब हम वहां पहंचे, पर्वत पर कुहासा घिर आया था। The sky darkened, and by the time we arrived there was a mist over the mountains. |
अचानक आसमान में काले घने बादल छाने लगे। The sky suddenly darkened with clouds. |
जल्द ही यूरोप पर दूसरे विश्व-युद्ध के घने बादल छाने लगे। Soon the dark clouds of World War II loomed over Europe. |
सन् १९३९ में, राजनैतिक क्षितिज पर काले बादल छाने लगे। In 1939, ominous clouds began to appear on the political horizon. |
6 इंसानी परिवार की शुरूआत हुए अभी कुछ ही समय हुआ था कि दुख के काले बादल छा गए। 6 Though the world was young, a pall of sadness hung over the human family. |
पीलातुस को भी हमेशा यही चिंता खाए जाती थी, क्योंकि यहूदिया में बगावत के काले बादल छा रहे थे। With trouble brewing in Judaea, such concerns were very real to Pilate. |
28 और ऐसा हुआ कि उन पर अंधकार का बादल छा गया, और एक गंभीर भय ने उन्हें घेर लिया । 28 And it came to pass that they were overshadowed with a cloud of adarkness, and an awful solemn fear came upon them. |
दक्षिण अफ्रीका का रहनेवाला रिचर्ड बताता है: “आपकी ज़िंदगी में अचानक, बिना वजह निराशा के काले बादल छा जाते हैं। “Your life is suddenly darkened by a cloud of sadness for no apparent reason,” explains Richard from South Africa. |
(२ शमूएल ७:१-१०) उसके उद्घाटन के समय उस भवन पर यहोवा की स्वीकृति दिखाने के लिए बादल छा गया। (2 Samuel 7:1-10) At its inauguration a cloud descended to indicate Jehovah’s acceptance of that building. |
जैसे ही जय-जयकार की आवाज़ गूँजी, “यहोवा के भवन में बादल छा गया” जिससे ज़ाहिर हुआ कि यहोवा उससे खुश था। As soon as that joyful sound had gone up, “the house itself was filled with a cloud,” indicating Jehovah’s approval. |
घने बादलों के छाने से सूरज भी बुझ जाएगा। Even the light has grown dark because of the clouds. |
जैसे बादलों के छाने से भीषण गरमी कम हो जाती है। So the song of the tyrants is silenced. |
(ख) रूपांतरण में बादल के छाने का मतलब क्या है? (b) What was indicated by the cloud that appeared in the transfiguration? |
जब पतरस बोल ही रहा है, एक उजला बादल उन्हें छा लेता है और बादल से एक आवाज़ निकलती है: “यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिस से मैं प्रसन्न हूँ; इसकी सुनो।” While Peter is speaking, a bright cloud covers them, and a voice from the cloud says: “This is my Son, the beloved, whom I have approved; listen to him.” |
जब पतरस बोल ही रहा है, एक उजला बादल उन्हें छा लेता है और बादल से एक आवाज़ निकलती है: “यह मेरा प्रिय पुत्र है, जिस से मैं प्रसन्न हूँ: इस की सुनो।” While Peter is speaking, a bright cloud covers them, and a voice from the cloud says: “This is my Son, the beloved, whom I have approved; listen to him.” |
7 फिर एक बादल उभरा और उन पर छा गया और बादल में से यह आवाज़ आयी,+ “यह मेरा प्यारा बेटा है। 7 And a cloud formed, overshadowing them, and a voice+ came out of the cloud: “This is my Son, the beloved. |
इंसानी परिवार की शुरूआत हुए अभी कुछ ही समय हुआ था कि दुख के काले बादल उस पर छा गए। Though the world was young, a pall of sadness hung over the human family. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of बादल छाना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.