What does बाहरी रूप-रंग in Hindi mean?
What is the meaning of the word बाहरी रूप-रंग in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use बाहरी रूप-रंग in Hindi.
The word बाहरी रूप-रंग in Hindi means appearance, visual aspect. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word बाहरी रूप-रंग
appearancenoun |
visual aspectnoun |
See more examples
हम बाहरी रंग-रूप को देखते हैं; परमेश्वर हृदय को देखता है। We look at the outward appearance; God looks at the heart. |
यह भी याद रखिए कि यहोवा बाहरी रूप-रंग को नहीं देखता, बल्कि दिल को जाँचता है। Remember, too, that Jehovah sees the heart, not merely the outward show. |
अकसर, बाहरी रूप-रंग को ही देखकर व्यक्ति को प्यार हो जाता है और उसका दिल धड़कने लगता है। Often, romantic interest is initially sparked by physical attraction. |
(यहेज़केल १६:१५; यशायाह ३:१६, १९) इस प्रकार, यहेज़केल १६:११-१५ बाहरी रूप-रंग पर ज़ोर न देने के बारे में पौलुस और पतरस द्वारा बाद में दी गयी सलाह की अक्लमंदी पर बल देता है। (Ezekiel 16:15; Isaiah 3:16, 19) Thus, Ezekiel 16:11-15 underscores the wisdom of Paul and Peter’s later counsel about not stressing outward appearance. |
प्रभाववादियों ने मध्य-शताब्दी में प्रवर्तित सीसे की ट्यूबों में (जो आधुनिक टूथपेस्ट ट्यूब जैसी लगती है) पहले से मिश्रित रंगों का लाभ उठाया, जिससे कलाकार, बाहर और अंदर, दोनों जगह अधिक सहज रूप से काम कर सकते थे। Impressionists took advantage of the mid-century introduction of premixed paints in tin tubes (resembling modern toothpaste tubes), which allowed artists to work more spontaneously, both outdoors and indoors. |
बाइबल में अकसर दिल या हृदय को इंसान के बाहरी रंग-रूप से बिलकुल अलग बताया गया है। In the Bible, the heart is often set in contrast to what a person appears to be on the outside. |
एक और खतरा यह है कि बाहरी रंग-रूप, नज़र का धोखा हो सकता है। Another danger is that outward appearance can be deceptive. |
१८ ये मिसालें दिखाती हैं कि हमें बाहरी रंग-रूप के आधार पर कोई राय कायम नहीं करनी चाहिए। 18 These examples show that we must be careful about judging by outward appearances. |
पुमोरी का एक बाहरी भाग काला पत्थर (5,643 मी / 18,513 ') है, जो पुमोरी के दक्षिण मुख के ठीक नीचे एक भूरे रंग की गांठ के रूप में दिखाई देता है। An outlier of Pumori is Kala Patthar (5,643m/18,513'), which appears as a brown bump below the south face of Pumori. |
दक्षिण अफ्रीका में एक युवा वैरिस्टर के रूप में नस्लीय भेदभाव के कारण हुए अपमान, जिसमें उन्हें ट्रेन के प्रथम श्रेणी कंपार्टमेंट से सिर्फ इसलिए बाहर फेंक दिया गया था कि उनके त्वचा का रंग अलग था, ने उन्हें इस क्रूर एवं असहनीय प्रथा के विरुद्ध लड़ने की प्रेरणा दी। His humiliating encounter with racial prejudice and discrimination as a young barrister in South Africa, when he was physically thrown out of the first class compartment of a train, merely because of skin colour, inspired him to fight against this abhorrent and intolerable practice. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of बाहरी रूप-रंग in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.