Indonesian
What does bahasa Fiji in Indonesian mean?
What is the meaning of the word bahasa Fiji in Indonesian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use bahasa Fiji in Indonesian.
The word bahasa Fiji in Indonesian means Fijian. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word bahasa Fiji
Fijianproper Di siang hari mereka berbicara bahasa Fiji saat mereka belajar mengenai Fiji dan sejarahnya. In the afternoons they speak Fijian as they learn about Fiji and its history. |
See more examples
Di siang hari mereka berbicara bahasa Fiji saat mereka belajar mengenai Fiji dan sejarahnya. In the afternoons they speak Fijian as they learn about Fiji and its history. |
Ada kata dalam bahasa Fiji- Hindi Yaitu " Talanoa " We have this word in Fiji- Hindi Called " Talanoa " |
Tahun 1843, Thomas senior ikut menerjemahkan Injil Yohanes ke dalam bahasa Fiji, pekerjaan yang ternyata cukup menantang. In 1843, Thomas senior helped to translate the Gospel of John into Fijian, a task that he found particularly challenging. |
Keempat gadis itu mulai memanggil Uskup dan Sister Naivaluvou Ta dan Na—“Ayah” dan “Ibu” dalam bahasa Fiji. The four girls began to call Bishop and Sister Naivaluvou Ta and Na—“Dad” and “Mom” in Fijian. |
Dalam bahasa Fiji, huruf ini melambangkan konsonan hambat pranasal /nd/. In Fijian it represents a prenasalized stop /nd/. |
Utusan injil John Hunt menerjemahkan sebagian besar dari Perjanjian Baru dalam bahasa Fiji, yang dicetak tahun 1847. Missionary John Hunt translated most of the Fijian New Testament, which was published in 1847. |
Meskipun bahasa Inggris merupakan bahasa pergaulan, sering kali bahasa Fiji, Hindi, Rotuma, atau bahasa-bahasa lain harus digunakan. Though English is the lingua franca, many times Fijian, Hindi, Rotuman, or other languages must be used. |
Kadang-kadang orang terkejut mendengar seorang Fiji berbahasa Hindi dengan fasih dan seorang Hindu berbahasa Fiji dengan fasih. At times people are surprised to hear a Fijian speaking fluent Hindi and a Hindu speaking fluent Fijian. |
Lirik dalam bahasa Inggris dan bahasa Fiji bukanlah terjemahan dari satu sama lain, dan bahkan memiliki kesamaan yang sedikit. The English and Fijian lyrics are not translations of each other, and in fact have very little in common. |
* Lalu, pada 1996, kami ditugaskan ke kantor cabang Fiji. Di sana, kami membantu tim bahasa Fiji, Kiribati, Nauru, Rotuma, dan Tuvalu. * Then in 1996 we were given a similar assignment in the Fiji branch, where we were able to give support to the translation work being done in the Fijian, Kiribati, Nauruan, Rotuman, and Tuvaluan languages. |
Bahasa ini memiliki 450.000 penutur pertama bahasa, Yang lebih dari setengah penduduk Fiji, tetapi 200.000 penduduk lainnya menganggap Bahasa Fiji sebagai bahasa kedua mereka. It has 350,000 first-language speakers, which is less than half the population of Fiji, but another 200,000 speak it as a second language. |
Dalam bahasa Fiji, B dipranasalisasi menjadi /mb/, sementara dalam bahasa Zulu dan bahasa Xhosa menjadi konsonan letup-balik /ɓ/, berbanding dwihuruf Bh yang melambangkan /b/. In Fijian ⟨b⟩ represents a prenasalized /mb/, whereas in Zulu and Xhosa it represents an implosive /ɓ/, in contrast to the digraph ⟨bh⟩ which represents /b/. |
Jika diundang mengambil Alkitab, para penghuni rumah akan segera bangkit dan, dengan pernyataan ”tulou” (permisi), meraih sebuah Alkitab dalam bahasa Fiji dari atas rak dan dengan rasa ingin tahu membaca berbagai ayat yang disebutkan oleh rohaniwan yang sedang berkunjung. When invited, the householder readily gets up and, with expressions of “tulou” (excuse me), reaches up to a shelf for a copy of the Bible in Fijian and eagerly reads various texts that the visiting minister mentions. |
(Lihat juga Fiji [Bahasa]) (See also Fijian [Language]) |
FIJI (Bahasa) FIJIAN (Language) |
Banyak Saksi setempat dibesarkan dengan berbicara dalam tiga bahasa utama—Inggris, Fiji, dan Hindi. Many local Witnesses have grown up speaking the three main languages —English, Fijian, and Hindi. |
kini diterbitkan dalam bahasa-bahasa tambahan sebagai majalah yang terbit tiap tiga bulan—Bahasa Arab, Bikol, Kroatia, Fiji, Ibrani, Hiri Motu, Eslandia, Kikamba, Kikuyu, Rusia, Shona, Sinhalesa, Turki dan Urdu, maupun dalam beberapa bahasa Timur lainnya. is now published in additional languages as a quarterly magazine —Arabic, Bicol, Croatian, Fijian, Hebrew, Hiri Motu, Icelandic, Kikamba, Kikuyu, Russian, Shona, Sinhalese, Turkish and Urdu, as well as in some other Oriental languages. |
Dia fasih berbicara dalam kedua bahasa itu dan juga mengenal beberapa orang Fiji. She is fluent in both languages and also knows some Fijian. |
Rotuma berada dalam daerah kekuasaan Fiji namun memiliki kebudayaan dan bahasa yang berbeda. Rotuma is administered by Fiji but has a different culture and language. |
Prestasi dalam penerbitan ini khususnya mengagumkan mengingat beragamnya bahasa . . . di Kepulauan Pasifik.” —Linda Crowl, Universitas Pasifik Selatan, Suva, Fiji. This publishing feat is all the more remarkable when one considers the vagaries of communication . . . among the Pacific Islands.”—Linda Crowl, University of the South Pacific, Suva, Fiji. |
Memang, Fiji lebih dekat daripada Australia, tetapi tetap ada halangan bahasa. True, Fiji was closer than Australia, but the language barrier remained. |
Betapa senangnya Fagalima ketika ia tiba di Fiji dan mendapati bahwa sebagian besar acara kebaktian akan disajikan dalam bahasanya sendiri! What a reward it was for Fagalima when he arrived in Fiji and discovered that most of the convention program was to be presented in his own language! |
Pemerintahan budaya, tradisi, bahasa, makanan, kostum, sistem kepercayaan, arsitektur, seni, kerajinan, musik, tarian, dan olahraga yang akan dibahas dalam artikel ini untuk memberi Anda indikasi komunitas asli Fiji tetapi juga berbagai komunitas yang membentuk Fiji sebagai budaya dan kehidupan modern. Culture polity, traditions, language, food, costume, belief system, architecture, arts, craft, music, dance, and sports which will be discussed in this article to give you an indication of Fiji's indigenous community but also the various communities which make up Fiji as a modern culture and living. |
Let's learn Indonesian
So now that you know more about the meaning of bahasa Fiji in Indonesian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Indonesian.
Updated words of Indonesian
Do you know about Indonesian
Indonesian is the official language of Indonesia. Indonesian is a standard Malay language that was officially identified with the declaration of independence of Indonesia in 1945. Malay and Indonesian are still quite similar. Indonesia is the fourth most populous country in the world. The majority of Indonesians speak fluent Indonesian, with a rate of almost 100%, thus making it one of the most widely spoken languages in the world.