What does cả ngày in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word cả ngày in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cả ngày in Vietnamese.
The word cả ngày in Vietnamese means all day, day long, day-long. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word cả ngày
all dayadverb (the entire day) Cậu định đứng đó cả ngày hay sao? Are you just going to stand there all day? |
day longadverb Tôi xem ảnh hiện trường vụ án cả ngày. I look at those crime scene photos all day long. |
day-longadverb Tôi xem ảnh hiện trường vụ án cả ngày. I look at those crime scene photos all day long. |
See more examples
Với con, lời Đức Giê-hô-va gây sỉ nhục và nhạo cười cả ngày. For me the word of Jehovah has been the cause of insults and jeering all day long. |
cả ngày nay rồi. They've been gone all day. |
Em đợi anh cả ngày rồi đó I have been waiting for you all day. |
Chị đã chẳng mở miệng cả ngày hôm nay... You haven't said anything today. |
Cho cô ta nếm mùi phải chờ đợi quay cả ngày đi. Make her stand-by all day. |
Mẹ đã bên con cả ngày rồi còn gì!’. I was with you all day!’ |
Nó không có nghĩa lý gì khi anh ngồi ở đây làm những việc này suốt cả ngày! It doesn't make sense that you're sitting here doing this all day long! |
Gordon, làm ơn đi, em dành cả ngày dài gồng mình lên suốt rồi. Gordon, please, i spend all day long never letting my guard down. |
Cả ngày cháu làm gì? What do you do all day? |
Bây giờ, cháu có thể ngồi và ngắm mây cả ngày. Now, I could just sit and watch the clouds all day. |
Thế cô thích bó gối cả ngày ở Nhà Trắng à? You'd rather be stuck at the White House all day? |
Nó đuổi theo gió đông cả ngày. He chases after the east wind all day long. |
Lechwe hoạt động cả ngày đêm. Chital are active throughout the day. |
Ông ấy nói chuyện cả ngày trên điện thoại. Spent half of it on the phone. |
Cả ngày sao? All day? |
Không, cô đã mệt mõi với bệnh nhân tâm thần cả ngày rồi. No, you've been slaving'over hot psychotics all day. |
Hắn quấy rối chúng ta cả ngày... làm sao lại biến mất được? He harassed us all day, how can he just disappear? |
Vì lời của Đức Giê-hô-va làm cho tôi cả ngày bị sỉ-nhục chê-cười”. For the word of Jehovah became for me a cause for reproach and for jeering all day long.” |
Họ đã đi trước cả ngày đường. They have a full day ahead of us. |
Chúng tôi hái bông suốt cả ngày, không than phiền, không khóc lóc, họ thì hát: We sat there all day picking cotton, without complaining, without crying, while they sang things like: |
Rồi cha, cả ngày trời nay con gần như ngồi chết cứng trong xe. Yeah, I've hardly been οut οf the car. |
Tựa hồ cả ngày chỉ mặc, Thứ gọi là váy mặc ở nhà wore, often much of the day, what were called housedresses, |
Tôi xem ảnh hiện trường vụ án cả ngày. I look at those crime scene photos all day long. |
Tớ nên tập cả ngày hôm nay. I better spend the whole day training. |
Tao đã phải nghe mày lảm nhảm cả ngày rồi. Bad enough I've got this taco-bender on my ass all day. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of cả ngày in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.