Vietnamese
What does cống in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word cống in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use cống in Vietnamese.
The word cống in Vietnamese means sewer, drain, channel. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word cống
sewernoun May cho chúng ta có ống cống ở dưới chỗ này. But, lucky for us, there's a sewer right under here. |
drainnoun Đơn vị đặc công của chúng ta sẽ tiếp cận đường Fish dưới bóng đêm và tiến tới cái cống cái phía tây bắc. Our commando unit will approach from Fish Street and make our way to the northwestern main drain. |
channelverb noun Chắc là mùi cống đấy Probably came from the channel |
See more examples
Với chữ ký của ông, ông đã gửi tôi đi đào cống, người phụ nữ duy nhất trong một nhóm đàn ông.” With your signature, you sent me to dig sewers, the only woman in a gang of men.” |
Các thành phố trong khu vực vịnh San Francisco cũng cần đến một lượng lớn nước, người ta đã xây dựng các cống dẫn nước từ sông Mokelumne và sông Tuolumne, các sông này chảy từ đông sang tây ở phần giữa của Thung lũng Trung tâm. Cities of the San Francisco Bay Area, also needing great amounts of water, built aqueducts from the Mokelumne River and Tuolumne River that run east to west across the middle part of the Central Valley. |
Chúng thần sẵn lòng cống nạp, thưa Khả Hãn. We gladly gave tribute, Lord Khan. |
Thành lập năm 1972, năm kỷ niệm một trăm năm Tết trồng cây trong thế kỷ 19, Tổ chức đã phát triển trở thành một cơ quan thành viên phi lợi nhuận lớn nhất cống hiến trong lĩnh vực trồng cây, với hơn 1 tỷ thành viên, người ủng hộ và các đối tác có giá trị. Founded in 1972, the centennial of the first Arbor Day observance in the 19th century, the Foundation has grown to become the largest nonprofit membership organization dedicated to planting trees, with over one million members, supporters, and valued partners. |
5 Vì không đủ số lượng vàng và bạc trong kho nhà vua để triều cống, Ê-xê-chia phải dùng đến những quý kim thuộc đền thờ. 5 Since there is not enough gold and silver in the royal treasury to pay the tribute, Hezekiah retrieves what precious metals he can from the temple. |
Điều tôi muốn làm là kéo chúng ta xuống cống rãnh, thực ra là xuống tận các cống xả nước thải bởi vì tôi muốn nói về bệnh tiêu chảy. What I'd like to do is just drag us all down into the gutter, and actually all the way down into the sewer because I want to talk about diarrhea. |
Năm 1980, bà được trao Huân chương công dân cống hiến đặc biệt, phần thưởng cao nhất của Bộ Quốc phòng Mỹ dành cho công dân, cho sáng lập Hollywood Canteen. In 1980, she was awarded the Distinguished Civilian Service Medal, the United States Department of Defense's highest civilian award, for her work with the Hollywood Canteen. |
À, qua ống cống. Well, through a sewer, as it happens. |
Điều gì sẽ xảy ra nếu ta làm tất cả những việc này, rồi nhận ra cái cống đó nằm chệch đi tới vài mét? What if we do all this work, and the pipe is ten feet that way? |
Đường sá, cầu cống, các bến phà và các tòa nhà chính phủ được xây dựng lên bởi những phạm nhân, và đến năm 1822 thành phố đã có ngân hàng, các chợ, các đường phố lớn và sở cảnh sát có tổ chức. Roads, bridges, wharves, and public buildings were constructed using convict labour and by 1822 the town had banks, markets, and well-established thoroughfares. |
Phải, nắp cống. Yeah, manhole covers. |
Trong số các đệ tử của Khổng Tử, Tử Cống đã làm điều này rất tốt. According to school officials, the drill was a great success. |
Nên nếu bạn quay lại đằng sau và chộp lấy những hạt bụi, nếu bạn tiến vào cơ thể mình và chộp lấy kiểu gen của bạn, nếu bạn đi vào hệ thống y khoa và bằng cách nào đó phát đi ghi nhận y khoa của bạn, bạn thực sự có thể nhận được sự thoả thuận có hiểu biết trên mạng vì sự cống hiến cho tính phổ biến phải là tự nguyện và nó phải được thừa nhận --- và bạn thật sự có thể đăng tải thông tin của bạn và gửi nó đến các nhà toán học, người người nghiên cứu loại dữ liệu này, và mục tiêu là có được 100, 000 trong năm đầu tiên và 1 triệu trong 5 năm đầu tiên để chúng tôi có được một tập hợp có ý nghĩa về mặt thống kê mà bạn có thể dùng để tiến hành những mẫu nghiên cứu nhỏ hơn và chia sẻ nó lần nữa, để từ đó bạn có thể dùng nó để tìm ra những mối tương quan tinh tế giữa các biến thể làm chúng ta độc đáo và kiểu sức khoẻ mà chúng ta cần để tiến lên cùng xã hội. So if you reach behind yourself and you grab the dust, if you reach into your body and grab your genome, if you reach into the medical system and somehow extract your medical record, you can actually go through an online informed consent process -- because the donation to the commons must be voluntary and it must be informed -- and you can actually upload your information and have it syndicated to the mathematicians who will do this sort of big data research, and the goal is to get 100, 000 in the first year and a million in the first five years so that we have a statistically significant cohort that you can use to take smaller sample sizes from traditional research and map it against, so that you can use it to tease out those subtle correlations between the variations that make us unique and the kinds of health that we need to move forward as a society. |
Vector là tên trùm trong màn 2 và là người bảo vệ khu vực cống rãnh (Sewer). Vector is the boss in Level 2 and guardian of the Sewer. |
Tôi đã cống hiến 30 năm và 2 cuộc hôn nhân cho cơ quan này. I've given 30 years and two marriages to this agency. |
Bản thảo gốc của Ersoy mang lại sự cống hiến cho Kahraman Ordumuza - "Đội quân Anh hùng của chúng ta", liên quan đến quân đội nhân dân mà cuối cùng đã giành được Độc lập, với lời bài hát phản ánh về sự hy sinh của những người lính trong chiến tranh. The original manuscript by Ersoy carries the dedication Kahraman Ordumuza – "To our Heroic Army", in reference to the people's army that ultimately won the Turkish War of Independence, with lyrics that reflect on the sacrifices of the soldiers during the war. |
Một khi đã xuống cống, giờ giấc là điều thiết yếu nhất. Once in the sewer, timing will be of the essence. |
Tốt nhất là ở nhà tù nào đó hoặc cống nước. và ông ấy có thể gọi vào số tôi? Would you tell him that Abraham is looking for him, and that he can reach me at that number? |
Đại tá Olcott đã ở lại Ceylon và cống hiến đời mình cho sự nghiệp giáo dục Phật giáo dục, và đã dựng nên khoảng 300 cơ sở giáo dục Phật giáo, mà một số vẫn còn tồn tại đến ngày nay. Colonel Olcott kept coming back to Ceylon and devoted himself there to the cause of Buddhist education, eventually setting up more than 300 Buddhist schools, some of which are still in existence. |
Vứt điện thoại xuống cống. Drop the phone in a sewer. |
Dù nó là kinh doanh, sự cống hiến của bạn với xã hội, tiền bạc -- Bất kể là gì cho chính bạn -- bản thân, gia đình. Your business, your contribution to society, money -- whatever, your body, your family. |
Shiro khẳng định với người cha nuôi của anh rằng anh có ý định cống hiến cuộc sống của mình để đạt được lý tưởng của Kiritsugu. Shirō affirms to his adoptive father that he intends to devote his life to achieving that distant ideal, much to Kiritsugu's chagrin. |
"Bạn tin là bạn có thể là một người vợ và một người mẹ và vẫn có thể là trụ cột gia đình và cống hiến cho xã hội. "You believe you can be a wife and a mother and still be a bread winner and contribute to society. |
Một strategos đã cống hiến chỉ được chứng nhận từ năm 911. A dedicated strategos solely for Longobardia is only attested from 911 on. |
" cà phê này có vị giống như nước cống! " This coffee tastes like dirt. " |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of cống in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.