What does củng cố in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word củng cố in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use củng cố in Vietnamese.
The word củng cố in Vietnamese means consolidate, reinforce, establish. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word củng cố
consolidateverb Ngài đang cố gắng củng cố địa vị trong khu vực. You're trying to consolidate your foothold in the region. |
reinforceverb Họ cứ tiếp tục củng cố cho đến khi anh ta đi thật. And then they kept reinforcing it, until he did. |
establishverb Zenobia đã củng cố địa vị nữ chúa phương Đông trong tâm trí của người dân”. Zenobia had established herself in the minds of her people as mistress of the East.” |
See more examples
Làm thế nào các em có thể sử dụng sự cầu nguyện để củng cố gia đình mình? How can you use prayer to strengthen your family? |
Ngành khảo cổ đã củng cố sự hiện hữu của Bôn-xơ Phi-lát thế nào? What support does archaeology give to the existence of Pontius Pilate? |
Nhiều người láng giềng củng cố nhà cửa và đất đai giống như một thành lũy vậy. Many of the neighbors also have homes and properties resembling fortresses. |
19 Mối quan hệ mật thiết đó được củng cố khi chúng ta chịu đựng những nghịch cảnh. 19 That close relationship is enhanced when we endure under adverse circumstances. |
Cơ thể của người ấy sẽ được củng cố và làm mới. His body will be strengthened and renewed. |
Các em ấy tìm cách củng cố lẫn nhau. They seek to strengthen one another. |
Có thể nào củng cố một cuộc hôn nhân như thế không? Can a weakened marriage be strengthened? |
Những lời nói như thế nào sẽ giúp củng cố các mối quan hệ? What kind of speech strengthens relationships? |
* “Những người bạn đồng hành ... củng cố lẫn nhau trong những lúc khó khăn. * “Companions ... strengthen each other in times of difficulty. |
Đôi khi, người ấy đã biết ơn được củng cố nhờ vào đức tin của người khác. At times she has been grateful to hold on to the faith of others. |
Sự huấn luyện này củng cố đức tin và giúp tôi đến gần Đức Giê-hô-va hơn. This training strengthened my faith and helped me draw closer to Jehovah. |
Thánh chức tiên phong củng cố mối quan hệ với Đức Chúa Trời Pioneering Strengthens Our Relationship With God |
Lòng tin chắc nào đã củng cố người viết Thi thiên? What conviction strengthened the psalmist? |
Hãy củng cố quan hệ của bạn với Đức Giê-hô-va Strengthen Your Relationship With Jehovah |
Chứng ngôn của chúng tôi được củng cố khi chúng tôi nói về những lẽ thật thiêng liêng. Our testimonies were strengthened as we talked about sacred truths. |
Cô xây đắp, củng cố, và soi dẫn cho tất cả mọi người xung quanh. She builds, strengthens, and inspires everyone around her. |
Chúng ta cần cân nhắc đến việc củng cố lại đội hình. We need to consider solidifying this team. |
Hy vọng những ly này xóa đi quá khứ và củng cố tương lai. May these drinks wash away the past and ensure the future. |
Tri thức có thể giúp bạn như thế nào để củng cố hôn nhân? How can knowledge make a marriage stronger? |
Chủ Tịch Hội Thiếu Nữ cố gắng củng cố các thiếu nữ từ 12 đến 18 tuổi. The Young Women president seeks to strengthen the young women ages 12 through 18. |
Những công cụ dùng để giáo dục, thúc đẩy, và củng cố Tools That Educate, Motivate, and Strengthen |
Thấu hiểu quan điểm bên đối lập là cách tốt nhất để củng cố quan điểm của mình. Understanding the other side is the best way to strengthen your own. |
Đương đầu với gian truân giúp củng cố lòng tin nơi Đức Giê-hô-va Coping With Trials Strengthened Our Trust in Jehovah |
Việc thông qua luật và việc bãi bỏ luật củng cố vụ án của hãng hàng không Piarco. That passage of the law and the repeal of the law fortified the case of the Piarco Airport accused. |
Lời cầu nguyện đóng vai trò nào trong việc củng cố đức tin? What role does prayer play in strengthening faith? |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of củng cố in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.