What does đầy sức sống in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word đầy sức sống in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use đầy sức sống in Vietnamese.
The word đầy sức sống in Vietnamese means lusty, vital, vivid. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word đầy sức sống
lustyadjective |
vitaladjective À, cổ đầy sức sống và có " niềm tin yêu cuộc sống. " Well, she has great vitality and " joie de vivre ". |
vividadjective noun Không, nó có màu đỏ đầy sức sống. No, it has a wonderful vivid red colour. |
See more examples
Thay vì thế, anh chị sẽ còn lại, đầy sức sống và vui vẻ cho đến đời đời! On the contrary, you will remain —alive and joyful— for all eternity! |
Điều này vì thế cũng rất tràn đầy sức sống. So this also turns out to be extremely robust. |
À, cổ đầy sức sống và có " niềm tin yêu cuộc sống. " Well, she has great vitality and " joie de vivre ". |
Con cảm thấy tràn đầy sức sống khi ở đây. I feel alive here. |
Anh không đầy sức sống và lạc quan. I'm not full of life and good spirits. |
Chúng còn trẻ và tràn đầy sức sống. They're young and they're alive |
Tôi hiểu cậu còn trẻ và đầy sức sống. I understand you are young and full of energy... |
Ấn Độ từng có một nền văn hoá chính trị đầy sức sống Machiavellian. India once possessed an energised, Machiavellian political culture. |
Chúng tôi đều đầy sức sống Our whole life was active |
Tôi xin nói rằng khi Nell đã ở đây, một cô gái đầy sức sống hạnh phúc I would say that when Nell was here, a vibrant happy girl.And |
Một người con trai rất dễ thương , năng động và đầy sức sống . A very cute guy , full of energy , is lively . |
Và Terence Bryan Foley đã trở thành một người đàn ông tràn đầy sức sống. And what an alive man Terence Bryan Foley turned out to be. |
Xương cốt tràn đầy sức sống khác nào cỏ non. Your bones will flourish just like new grass. |
Ngay ngoài cửa, đầy sức sống, nhiều lông. Right outside is a real, live, furry playmate. |
Cô có mọi thứ mà Naoko không có - sự cởi mở, tự tin, tràn đầy sức sống. She is everything that Naoko is not—outgoing, vivacious, and supremely self-confident. |
Chúng tôi sẽ giúp bạn có được một gia đình mạnh khỏe và tràn đầy sức sống. We’ll help you so you can have a healthy vital family. |
Tôi muốn các em là những người kiên cường, đầy sức sống, mạnh mẽ và vui vẻ. I want you to be manly, to be vibrant and strong and happy. |
Mọi thứ đều tươi sáng và đầy sức sống. Everything was bright and buzzing. |
Tất cả đều đầy sức sống như tụi mình thường tưởng tượng. Everything's as perky as we've always imagined! |
Các sư tử con chơi đùa và đầy sức sống. The young cubs are boisterous and full of energy. |
Đầy sức sống. All that vitality. |
Giờ thì môi bạn đầy sức sống. Now your lips should be coming alive. |
2 Nhiều tín đồ trên 50 tuổi vẫn đầy sức sống. 2 Many Christians in their 50’s and older still have plenty of vigor. |
Lời ta dạy biểu hiện Thánh Linh và đầy sức sống”. The sayings that I have spoken to you are spirit and are life.” |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of đầy sức sống in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.