Hindi
What does दबा in Hindi mean?
What is the meaning of the word दबा in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use दबा in Hindi.
The word दबा in Hindi means press, suppress, suppressed. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word दबा
pressverb कि बटन दबाने से, Zartan एक ऑटो बूंद अनुक्रम शुरू की. By pressing that button, Zartan initiated an auto-drop sequence. |
suppressverb वर्ष के अधिकांश समय ऊंट की मैथुन की इच्छा दबी रहती है . The sexual instincts of the male are suppressed for most of the year . |
suppressedadjective वर्ष के अधिकांश समय ऊंट की मैथुन की इच्छा दबी रहती है . The sexual instincts of the male are suppressed for most of the year . |
See more examples
परमेश्वर और मसीह के इसी गहरे प्रेम को पाकर हम उनके एहसान से दब गए और इसी एहसानमंदी ने हमें विवश किया कि हम अपनी ज़िंदगी परमेश्वर को समर्पित करें और मसीह के चेले बनें।—यूहन्ना 3:16; 1 यूहन्ना 4:10, 11. After all, gratitude for the depth of the love that God and Christ have shown us compelled us to dedicate our lives to God and become disciples of Christ. —John 3:16; 1 John 4:10, 11. |
लेकिन, आम तौर पर ये भावनाएँ दब जाती हैं। However, these feelings usually subside. |
कुसुम दबे पांव घाट की सीढियों तक आई और थोडी देर तक नदी के जल की तरफ देखती रही . Kusum slowly came down the steps and stood looking at the water . |
(NW) पर्व के प्रारंभिक दिनों में इस प्रकार की बहुत सी दबी-दबी बातें होती है। There is a lot of subdued talk of this sort during the opening days of the festival. |
हमें आशा है, वास्तव में हम उम्मीद करते हैं कि ईरानी शासन अपने नागरिकों की आकांक्षाएं दबाने नहीं, बल्कि अपने विवेक और समर्थन के साथ आएगा। We hope, indeed we expect, that the Iranian regime will come to its senses and support – not suppress – the aspirations of its own citizens. |
प्रश्न : क्या फ्रांस ने किसी डर को दबाया है जिससे फुकिशीमा के बाद परमाणु विद्युत पर भारत भयभीत हो सकता है? Official Spokesperson: We have a very very sound atomic energy establishment. |
यदि आप इस बटन को दबाएँगे तो बाएँ दिए गए समीकरण को बैलेंस कर दिया जाएगा If you press this button the equation on the left will be balanced |
(प्रकाशितवाक्य 12:12) अगर हम चौकन्ने न रहें, तो शैतान के गलत विचार दबे पाँव हमारे दिमाग में घर कर सकते हैं और ‘गुमराह करनेवाले’ उसके लोग हमारी सोच बिगाड़ सकते हैं और हमें पाप करने के लिए फुसला सकते हैं।—तीतुस 1:10. (Revelation 12:12) If we are not careful, the subtle propaganda of Satan and the many “deceivers” whom he uses can corrupt our thinking and seduce us into sin. —Titus 1:10. |
जब तूने उन्हें सुधारने के लिए सज़ा दी, तो दबी आवाज़ में उन्होंने प्रार्थना की, They poured out their prayer in a whisper when you disciplined them. |
उन्हें ऐसा लगता है कि वे अधिकतर बोझ तले दब गए हैं। They even feel that they have been disproportionately burdened. |
8 और भी ऐसी कई चिंताएँ हैं, जिनके तले लोग दबा हुआ महसूस करते हैं। 8 There are other things weighing on people. |
कर्नल को लगा कि ऐसी गीदड़-भभकियों से ये औरतें घबराकर दब जाएँगी। उसका कहना था: “ये औरतें बुज़दिल हैं।” The colonel thought such threats would silence the women, claiming: “They are a feeble bunch.” |
फिर कुछ अन्य बीज काँटों के बीच गिरते हैं, जो पौधों के निकलने पर उन्हें दबा देते हैं। Still other seed falls among thorns, which choke the plants when they come up. |
सोयाबीन और अकिण्वित सोया उत्पादनों में जिनिस्टीन होता है, जो प्रयोगशाला के प्रयोगों में ट्यूमर की वृद्धि को दबाने के लिए ज्ञात है, लेकिन मनुष्यों में इसकी प्रभावकारिता को अब भी स्थापित किया जाना है। Soybeans and unfermented soy products contain genistein, known to suppress tumor growth in laboratory experiments, but the effectiveness in humans has yet to be established. |
अपने युद्ध के हाथियों के नुकसान के साथ, मुग़ल मेवाड़ियों को तीन तरफ से दबाने में सक्षम थे, और जल्द ही उनके नेता एक-एक करके गिरने लगे। With the loss of their war elephants, the Mughals were able to press the Mewaris from three sides, and soon their leaders began to fall one by one. |
□ अगर आपके टॉयलॆट में डबल फीचरवाला फ्लश है यानी जिससे आप पूरा या आधा फ्लश कर सकते हैं, तो जब आपको कम पानी इस्तेमाल करना हो तो आधे फ्लश के लीवर को ही दबाइए—इससे चार सदस्यों के एक परिवार में, साल-भर में 36,000 लीटर से भी ज़्यादा पानी बचेगा। ▪ If you have a dual-flush toilet, use the half-flush button when appropriate —this saves more than 9,000 gallons [36,000 L] a year for a four-person family. |
यीशु ने स्पष्ट किया कि हमें चौकस रहना चाहिए कहीं ऐसा न हो कि ‘संसार की चिन्ता, और धन का धोखा, और और वस्तुओं का लोभ हम में समाकर वचन को दबा दे।’ Jesus made it plain that we should beware lest “the anxieties of this system of things and the deceptive power of riches and the desires for the rest of the things make inroads and choke the word.” |
यदि आप आर्थिक समस्याओं के बोझ तले दबे हुए हैं, तो आप शायद महसूस करें कि अनेक बातें हैं जो आपको आपकी सेवकाई से विकर्षित करने का ख़तरा पैदा करती हैं। If you are burdened with economic problems, you may feel that there are many things that threaten to distract you from your ministry. |
दबाएँ डाक... चुने दस्तावेज़ भेजने के लिए फ़ाइल (F Press Mail... to send selected documents & File |
८ दूसरी बाधाएँ सुसमाचार की आवाज़ को दबा सकती हैं। 8 Other obstacles may muffle the sound of the good news. |
सभी साफ-सफाई वाली क्रियाओं को चुनें जिसे आप करना चाहते हैं. ये सभी नीचे दिए गए बटन को दबाने पर कार्यान्वित होंगे Check all cleanup actions you would like to perform. These will be executed by pressing the button below |
Chromebook पर: साइन इन करते समय पेज दोबारा खोलने के लिए, Ctrl + Shift + t दबाएं. On a Chromebook: To reopen your pages when you sign in, press Ctrl + Shift + t. |
मुझे लगा कि यहोवा ने मुझ पर जो दया की है, और उसके एहसानों से मैं जिस कदर दबा हुआ हूँ, उसके बदले मुझे भी उसके लिए कुछ करना चाहिए। I felt that I owed him a debt of gratitude for all that he has done for me. |
उसने भी यीशु की शिक्षाओं को सुना है जिसमें यीशु “सब थके और बोझ से दबे लोगों” को अपने पास बुलाता है ताकी उन्हें ‘विश्राम दे’। Likely she has heard Jesus’ teachings, including his invitation for ‘all those who are loaded down to come to him for refreshment.’ |
कभी-कभी यहोवा के वफादार सेवकों ने भी खुद को चिंताओं के बोझ तले दबा हुआ महसूस किया है, उनकी भावनाओं को ठेस पहुँची है और उन्होंने खुद को कसूरवार महसूस किया है, जिस वजह से उनकी उपासना पर असर पड़ा है। Even loyal worshippers of God sometimes experienced anxiety, hurt feelings, and guilt, which affected their activity. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of दबा in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.