Hindi
What does धन्यवाद in Hindi mean?
What is the meaning of the word धन्यवाद in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use धन्यवाद in Hindi.
The word धन्यवाद in Hindi means thank you, thanks, gratitude. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word धन्यवाद
thank youinterjection (an expression of gratitude) तोहफ़े के लिए धन्यवाद। Thank you for the present. |
thanksinterjection (used to express appreciation or gratitude) फ़्रांसीसी में "धन्यवाद" कैसे कहते हैं? How do you say "thanks" in French? |
gratitudenoun यहोवा की स्तुति और धन्यवाद के गीत गाने के लिए उसके लोग कैसे-कैसे शब्दों का इस्तेमाल करते हैं? With what expressions of praise and gratitude will Jehovah’s people cry out? |
See more examples
मैं अमरीका में भारतीयों एवं भारतीय छात्रों के हित कल्याण की ओर व्यक्तिगत रूप से ध्यान देने के लिए विदेश मंत्री श्रीमती क्लिंटन को धन्यवाद देना चाहता हूं। I want to thank Secretary Clinton for her personal attention to the welfare of Indians and Indian students in the U.S. |
हम A/73/177 के प्रावधानों के अनुसार विज्ञान तथा प्रौद्योगिकी में वर्तमान विकास तथा अन्तर्राष्ट्रीय सुरक्षा और निरस्त्रीकरण के प्रयासों पर संयुक्त राष्ट्र के महासचिव तथा इस पर उनके प्रतिवेदन के लिए उनका धन्यवाद करते हैं। We thank the UN Secretary General and welcome his report on current developments in Science and Technology and their potential impact on international security and disarmament efforts as contained in A/73/ 177. |
मुझे आज के विचार-विमर्शों में भाग लेने वाले निर्यात नियंत्रण से संबंधित विभागों, उद्योग जगत के प्रतिनिधियों, विश्लेषकों एवं अनुसंधान एवं शैक्षणिक समुदायों के विद्वानों तथा विदेशी विशेषज्ञों सहित अन्य सहभागियों को एक साथ लाने के लिए तथा उन्हें एक मंच प्रदान करने के लिए आईडीएस ने जो उत्कृष्ट व्यवस्थाएं की है, उसके लिए मैं आईडीएसए के महानिदेशक को धन्यवाद देता हूं। I would like to thank DG IDSA for the excellent arrangements his Institute has put in place and for bringing together a wide range of participants - government officials from all Departments dealing with export controls, representatives from industry, analysts and scholars from the research and academic communities as well as foreign experts who will be participating in today's deliberations. |
धन्यवाद, सबका। Thank you, everybody. |
द वॉचटावर की तैयारी में, जो कि सचमुच ही आध्यात्मिक अन्न है, जो सविस्तृत गवेषणा, अभ्यास और परिश्रम जाता है, उसके लिए बहुत बहुत धन्यवाद।’ Thank you very much for the vast amount of research, study, and work that goes into the preparation of The Watchtower, which is indeed spiritual food.’ |
व्यवस्था में धन्यवाद और मन्नत की बलियों का भी प्रयोजन था, जो पूर्ण रूप से स्वैच्छिक थीं। The Law also provided for thanksgiving and vow offerings, which were entirely voluntary. |
प्रेषित पौलुस ने इसकी अहमियत बताते हुए कहा, “किसी भी बात को लेकर चिंता मत करो, मगर हर बात में प्रार्थना और मिन्नतों और धन्यवाद के साथ अपनी बिनतियाँ परमेश्वर को बताते रहो। और परमेश्वर की वह शांति जो हमारी समझने की शक्ति से कहीं ऊपर है, मसीह यीशु के ज़रिए तुम्हारे दिल के साथ-साथ तुम्हारे दिमाग की सोचने-समझने की ताकत की हिफाज़त करेगी।” The apostle Paul drew attention to the value of this provision, saying: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.” |
मिसाल के लिए, लाज़र को ज़िंदा करने से पहले, “यीशु ने आँखें उठाकर स्वर्ग की तरफ देखा और कहा: ‘पिता, मैं तेरा धन्यवाद करता हूँ कि तू ने मेरी सुनी है। Before he resurrected Lazarus, for instance, “Jesus raised his eyes heavenward and said: ‘Father, I thank you that you have heard me. |
और इन सभाओं में जब बूढ़े और जवान, लंबे समय से सेवा कर रहे और नए साक्षी मिलकर उपासना करने और एक-दूसरे के साथ मेल-जोल बढ़ाने के लिए इकट्ठा होते हैं, तब लगभग सभी की ज़बान पर “शुक्रिया,” “धन्यवाद,” “थैंक्यू,” या इस तरह के दूसरे मीठे लफ्ज़ होते हैं। We frequently hear “thank you,” “you’re welcome,” or similar expressions on the lips of young and old as well as new and longtime Witnesses as they join in worship and happy fellowship. |
* प्रधानमंत्री ने अमेरिकी राष्ट्रपति को धन्यवाद देते हुए कहा कि भारत अपने संस्थापकों और अपनी जनता के सपनों और अभिलाषाओं को पूरा करने की दिशा में आगे बढ रहा है । While thanking the US President, Prime Minister said that India was well on the way to fulfilling the dreams and aspirations of its founding fathers, and of its people. |
* प्रधानमंत्री मोदी ने अंतरराष्ट्रीय सौर गठबंधन (आईएसए) पर अपनी पहल का समर्थन करने के लिए संयुक्त अरब अमीरात के नेतृत्व को धन्यवाद किया। * Prime Minister Modi thanked the UAE leadership for supporting his initiative on the International Solar Alliance (ISA). |
आपमें से प्रत्येक का बहुत धन्यवाद। Thank you very much, everybody. |
डोरोथी गॉर्डन, विदेश मंत्री और महानिदेशक को, इस केंद्र की अत्यंत संतोषजनक यात्रा के लिए धन्यवाद देता हूँ। Dorothy Gordon, for giving me a very satisfying tour of this Centre. |
अपना बहुमूल्य समय देने के लिए मैं विदेश राज्य मंत्री को धन्यवाद देना चाहूंगी । I would like to thank the Minister of State for External Affairs for sparing his time. |
भजनहार ने कहा: “वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें! The psalmist exclaimed: “Let them laud your name. |
प्रधामंत्री मोदी 05 नवंबर 2015 की अपनी सफल ब्रिटेन यात्रा को याद करते हुए ब्रिटेन का प्रधानमंत्री रहने के दौरान श्री कैमरन को भारत-ब्रिटेन संबंधों को मजबूत बनाने में व्यक्तिगत रूप से सहयोग करने के लिए धन्यवाद दिया। Prime Minister Modi recalled his successful visit to the UK in November 2015, and thanked Mr. Cameron for his personal support and contribution to strengthening India-UK ties during his tenure as Prime Minister of the UK. |
पौलुस ने साफ-साफ बताया: “हम तुम्हारे लिये नित प्रार्थना करके अपने प्रभु यीशु मसीह के पिता अर्थात् परमेश्वर का धन्यवाद करते हैं।” Paul affirmed: “We thank God the Father of our Lord Jesus Christ always when we pray [footnote, “praying always”] for you.” |
प्रधानमंत्री ने उस प्यार के लिए धन्यवाद दिया जो उन्हें अपनी यात्रा के दौरान मिला। The Prime Minister thanked the people of Nepal for the love they had given him during the visit. |
पधारने के लिए धन्यवाद. Thank you for coming. |
निदेशक (विदेश प्रचार), देवियो और सज्जनो आज यहां उपस्थित होने के लिए आप सबको बहुत-बहुत धन्यवाद। Director (XP): Thank you very much, ladies and gentlemen, for your presence here today. |
राष्ट्रपति जी के प्रेस सचिव : अकबर, आपका धन्यवाद। Press Secretary to the President:Thank you Akbar. |
मालदीव के राष्ट्रपति ने आपाती ऋण सुविधा के तहत मालदीव सरकार को 25 मिलियन अमरीकी डॉलर की अतिरिक्त ऋण जारी करने पर सहमत होने के लिए भारत के प्रधानमंत्री को धन्यवाद दिया। The President of Maldives also thanked the Prime Minister of India for agreeing to an additional release of US $ 25 million from the Standby Credit Facility to the Government of Maldives. |
आपका धन्यवाद। Thank you. |
सबसे पहले मैं इस सम्मेलन में भाग लेने तथा इसकी सफलता में योगदान देने के लिए आप सभी का, विशेष रूप से अफ्रीका से आए प्रतिनिधियों का धन्यवाद करना चाहती हूँ। Let me at the outset thank you all, particularly the delegates from Africa, for participating in the Conference and contributing to its success. |
इस अवसर पर मैं एसेम बैठक हेतु उत्कृष्ट व्यवस्थाएं करने के लिए अपने उदार हंगेरियाई मेजबानों को धन्यवाद भी देता हूँ। I would also like to take this opportunity to thank our gracious Hungarian hosts, for making immaculate arrangements for the Forum. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of धन्यवाद in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.