Hindi
What does धर्मनिरपेक्ष बना देना in Hindi mean?
What is the meaning of the word धर्मनिरपेक्ष बना देना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use धर्मनिरपेक्ष बना देना in Hindi.
The word धर्मनिरपेक्ष बना देना in Hindi means secularize. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word धर्मनिरपेक्ष बना देना
secularizeverb |
See more examples
जब हमने बहुवादी लोकतांत्रिक, धर्मनिरपेक्ष और सहिष्णु समाज बनाने का प्रयास किया तो यह स्वाभाविक था कि हम विदेशों में भी अंतर्राष्ट्रीय प्रणाली में लोकतांत्रिक नीति निर्धारण और शांतिपूर्ण सहअस्तित्व जैसे मूल्यों को बढ़ावा देने का प्रयास करेंगे। As we sought to build a plural, democratic, secular and tolerant society of our own, it was natural that we would look for and promote the same values abroad, such as democratic decision-making in the international system, and peaceful coexistence. |
एल ई टी, का उद्देश्य शुरू से कश्मीर के साथ बहुत कम लेना देना था तथा अधिकतर भारत और बाहर में अपना संचालन करना था, शुरू करने के लिए भारत का शान्तिपूर्ण होना, समृद्ध होना और बहुधर्मी तथा धर्मनिर्पेक्ष बने रहना, उपलब्धि थी। LeT’s objectives from the beginning have had less to do with Kashmir and more to do with India and beyond. |
बाद में भारत में स्वतंत्र विचार और धर्मनिरपेक्ष मानवतावाद को बढ़ावा देने के लिए एक संगठन बन गया। It later became an organisation aiming to promote free thought and secular humanism in India. |
‘समृद्ध भारत फाउंडेशन’ देश के उदारवादी , धर्मनिरपेक्ष और गणतांत्रिक मूल्यों को बढ़ावा देने के लिए बनाया गया एक मंच है. """Samruddha Bharat Foundation"" is a platform to propagate liberal, secular and republican values across the country." |
पाकिस्तान के आतंकवादी इस्लामी समूह असहिष्णुता और बहिष्कार को बढ़ावा देने और सरकारी संस्थानों को निशाना बनाने के लिए स्कूलों और विश्वविद्यालयों पर हमले करते हैं; कुछ समूह स्कूलों पर आक्रमण करते हैं क्योंकि उनका उपयोग सुरक्षा बलों द्वारा छावनी के रूप में किया जाता है या फिर उनका पाठ्यक्रम बहुत ही "धर्मनिरपेक्ष" या पश्चिमी है.[ Pakistan’s militant Islamist groups use attacks on schools and universities to foster intolerance and exclusion and to target symbols of the government; some groups attack schools because they are used as bases by the security forces or because the curriculum is too “secular” or Western.[ |
उन्होंने यह भी कहा, ‘पाकिस्तान ने अपने आप को इस्लामिक राष्ट्र घोषित कर लिया है और भारत, जिसे धर्म के आधार पर बांटा गया था, उसे भी हिंदू राष्ट्र घोषित कर देना चाहिए था, लेकिन वह धर्मनिरपेक्ष बन कर रह गया. Pakistan declared itself an Islamic country and India, since it was divided on the basis of religion, should have also been declared a Hindu country but it remained a secular country. |
पाकिस्तान ने खुद को इस्लामिक देश घोषित कर लिया और भारत का बंटवारा धर्म के नाम पर हुआ है तो इसे हिंदू राष्ट्र घोषित कर देना चाहिए था, लेकिन यह एक धर्मनिरपेक्ष राष्ट्र बना रहा. Pakistan declared itself an Islamic country and India, since it was divided on the basis of religion, should have also been declared a Hindu country but it remained a secular country. |
तो हम बहुलवाद और धर्मनिरपेक्षता के जुड़वां ध्येय को मूर्त रूप देने के लिए माकूल परिस्थितियां किस प्रकार बनाएं ताकि इसे संविधान में निहित किए गए बृहद लोकतांत्रिक तानेबाने में पिरोया जा सके? How then do we go about creating conditions and space for a more comprehensive realisation of the twin objectives of pluralism and secularism and in weaving it into the fabric of a comprehensive actualisation of the democratic objectives set forth in the constitution? |
तो हम बहुलवाद और धर्मनिरपेक्षता के जुड़वां ध्येय को मूर्त रूप देने के लिए माकूल परिस्थितियां किस प्रकार बनाएं ताकि इसे संविधान में निहित किए गए बृहद लोकतांत्रिक तानेबाने में पिरोया जा सके? How then do we go about creating conditions and space for a more comprehensive realisation of the twin objectives of pluralism and secularism and in weaving it into the fabric of a comprehensive actualisation of the democratic objectives set forth in the Constitution? |
Ó एक बयान में उन्होंने कहा कि दोनों पार्टियों ने 'धर्मनिरपेक्ष एवं प्रगतिशील मूल्यों की सुरक्षा करने और बढ़ावा देने और समाज के कमजोर तबकों के और अधिकारसंपन्न बनाने के लिएÓÓ गठबंधन बनाने का फैसला किया। "In a party statement, Hariprasad said that both parties decided to form the alliance to protect and promote secular and progressive values and to ensure the further empowerment of the weaker sections of society.""" |
सरकार से इस इरादे से कि धर्म निरपेक्षता ही देश की आधारशिला है, से सहमति जताते हुए ओवैसी ने यह जानना चाहा कि सरकार बीफ पर पाबंदी लगाकर, राम मंदिर का मुद्दा उठाकर, अयोध्या में राम म्यूजियम बनाकर तथा उच्च न्यायालय के आदेश के बावजूद महाराष्ट्र में मुसलमानों को आरक्षण देने से इंकार कर धर्मनिरपेक्षता को क्यों कमजोर करने में लगी है। Agreeing with the government's contention that secularism is the cornerstone of the country, Owaisi sought to know why it was acting to weaken secularism by imposing a beef ban, raising the issue of Ram temple and building Ram Museum in Ayodhya and by denying Muslims of Maharashtra the benefit of reservation despite a high court order. |
इससे पहले पूर्व केंद्रीय मंत्री मनीष तिवारी ने राय देते हुए कहा था कि पार्टी को खुद पुनर्जीवित करने के बारे में सोचने की जरूरत है जो ‘काफी समाजवादी’ बनी हुई है और धर्मनिरपेक्षता और राष्ट्रीयता के ब्रांड के सवाल पर स्पष्टता लाती है। Earlier this week, former Union minister Manish Tewari had argued that the party needs to think about reorienting its economic philosophy which continues to be fairly socialistic and bring clarity on the question of secularism and its brand of nationalism. |
युवाओं के लिए प्रदर्शनियां इस योजना का लक्ष्य हैं 1 राष्ट्रीय विकास के विभिन्न क्षेत्रों में युवाओं द्वारा किए गए योगदान और कार्यकलापों को मान्यता देना और उन्हें प्रदर्शित करना, 2 राष्ट्रीय एकता और धर्मनिरपेक्षता को प्रोत्साहन देना, 3 युवाओं को देश के अन्य भागों के लोगों की जीवन-शैली धर्मनिरपेक्षता को प्रोत्साहन देना, 3 युवाओं को देश के अन्य भागों के लोगों की जीवन-शैली और संस्कृति के बारे में और अधिक जानने के लिए सक्षम बनाना, और 4 विभिन्न विकास व युवा संबंधी योजनाओं के साथ-साथ लोक-नृत्यों, लोक-गीतों, चित्रकला, कला एवं हस्तशिल्प, पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज किताबों आदि की प्रदर्शनी। The scheme aims at: i projecting and recognising the activities and contribution made by youth in various fields of national development. ii promoting the spirit of secularism and national integration. iii enabling youth to know more about the life and culture of other parts of the country. and iv exhibitions on folk dances, folk songs, painting, art and crafts, books, as well as on various development and youth related schemes. |
उन्होंने कहा, “यह हिंदू राष्ट्र परियोजना भारत के अतीत का मौलिक विश्वासघात होगा, यह हमारे देश के संवैधानिक मूल्यों का मौलिक विश्वासघात होगा।” श्री थरूर, जो शिहाब थांगल स्मारक व्याख्यान दे रहे थे, ने कहानियों के साथ लंबाई में बात की जो थांगल को बनाए रखने वाले धर्मनिरपेक्ष मूल्यों का वर्णन करते थे। श्री थरूर ने कहा – केरल में हिंदू और मुस्लिम एकता के पीछे वह एक रैलींग बल था। """This Hindu rashtra project will be a fundamental betrayal of the past of India, it will be a fundamental betrayal of the constitutional values of our country,"" he said." |
उन्होंने कहा, “देश यह भी जानना चाहेगा कि वह जकिया जाफरी (गोधरा दंगों के बाद मारे गए पूर्व सांसद एहसान जाफरी की विधवा) को न्याय देने की बात क्यों नहीं करते।” सरकार से इस इरादे से कि धर्म निरपेक्षता ही देश की आधारशिला है, से सहमति जताते हुए ओवैसी ने यह जानना चाहा कि सरकार बीफ पर पाबंदी लगाकर, राम मंदिर का मुद्दा उठाकर, अयोध्या में राम म्यूजियम बनाकर तथा उच्च न्यायालय के आदेश के बावजूद महाराष्ट्र में मुसलमानों को आरक्षण देने से इंकार कर धर्मनिरपेक्षता को क्यों कमजोर करने में लगी है। """The country would also like to know why he doesn't talk of justice to (post-Godhra riots victim Congress MP Ehsan Jafri's widow) Zakia Jafri.""" |
इसलिए आज धर्मनिरपेक्षता के मूल सिद्धांतोंः समानता, धर्म की स्वतंत्रता और सहिष्णुता को दोहराने और उनका पुनरुद्धार करने की चुनौती बनी हुई है और इस बात पर बल देने की आवश्यकता है कि समानता स्थायी होनी चाहिए, यह कि धर्म की स्वतंत्रता को इसके समावेशी पहलुओं के साथ अपने चित्त में पुनःधारण किया जाए, और यह कि सहिष्णुता भारतीय समाज में वास्तविक अर्थ में प्रतिबिंबित हो और इसे अपनाया जाए। The challenge today then is to reiterate and rejuvenate secularisms basic principles: equality, freedom of religion and tolerance, and to emphasize that equality has to be substantive, that freedom of religion be re-infused with its collectivist dimensions, and that toleration should be reflective of the realities of Indian society and lead to acceptance. |
कुछ महत्वपूर्ण संशोधन समाजवाद, धर्मनिरपेक्षता और राष्ट्र की अखंडता के उच्चादर्शों को स्पस्ट रूप से परिभाषित करने, नीति-निर्देशक सिद्धांतों को अधिक व्यापक बनाने और उन्हे उन मूल अधिकारों, जिनकी आड़ लेकर सामाजिक-आर्थिक सुधारों को निष्फल बनाया जाता रहा है, पर वरीयता देने के उद्देश्य से किए गए। Some of the important amendments made are for the purpose of spelling out expressly the high ideals of socialism, secularism and the integrity of the nation, to make the Directive Principles more comprehensive and giving them precedence over those Fundamental Rights which have been allowed to be relied upon to frustrate socio - economic reforms. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of धर्मनिरपेक्ष बना देना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.