What does dịch bệnh in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word dịch bệnh in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dịch bệnh in Vietnamese.
The word dịch bệnh in Vietnamese means epidemic, epidemic. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dịch bệnh
epidemicnoun Tổ chức theo dõi sự phát triển dịch bệnh của động vật. The organization monitoring the development of animal epidemics. |
epidemicadjective noun (rapid spread of infectious disease to a large number of people in a given population within a short period of time) Dịch bệnh trong nhóm bạn đã dịch sang trái, tới đây. The epidemic in the friends group has shifted to the left, over here. |
See more examples
Dịch bệnh thường bắt nguồn từ các cơ sở giữ trẻ và trường học. Outbreaks of disease may occur in childcare settings and schools. |
" Chẳng có dịch bệnh nào cả. " There is no Infection. |
Cũng như ý nghĩa chẩn đoán, chúng rất quan trọng trong việc kiểm soát dịch bệnh. As well as their diagnostic significance they are important in the control of outbreaks. |
Cộng thêm hiểm họa dịch bệnh thì các bạn đang gặp vấn đề lớn. Add on pandemic threat, you're in big trouble. |
Con người tránh Kalahari như dịch bệnh vì con người cần nước. Humans avoid the Kalahari like the plague because man must have water. |
Chúng có thể áp dụng để mô phỏng sự lây lan dịch bệnh và những thứ tương tự. So they can be used to model things like disease spread and stuff like that, right? |
Dịch bệnh lớn đầu tiên trong thế kỷ 20 là bệnh cúm Tây Ban Nha. (Revelation 6:8) The first great 20th-century plague was the Spanish flu. |
Chiến tranh, động đất lớn, dịch bệnh, đói kém (10, 11) Wars, great earthquakes, pestilences, food shortages (10, 11) |
Các bạn chưa từng nghe về dịch bệnh. You never heard about the disease. |
Bạo lực là thứ dịch bệnh. Violence is a disease. |
Khái niệm này cũng có thể dùng để chỉ một số dịch bệnh. The term can also apply to some diseases. |
Họ có chỗ chống lại dịch bệnh này ở đó. Plus they got that disease place. |
+ 15 Bên ngoài là gươm đao,+ bên trong là dịch bệnh và đói kém. + 15 The sword is outside,+ and the pestilence and the famine are inside. |
Chúng ta thấy chiến tranh, đói kém, động đất và dịch bệnh nhiều hơn bao giờ hết. More than ever before, we see wars, hunger, earthquakes, and disease. |
Nhưng tệ hơn nữa là các loại côn trùng gây dịch bệnh và tử vong. Worse, however, are insects that spread sickness and death. |
Không biết dịch bệnh từ đâu tới? Where did this disease come from? |
Thiêu mới ngăn được dịch bệnh lan nhanh. Cremation is the only way to stop its spread |
Năm 1904, dịch bệnh đậu mùa đang đe dọa đến dân cư thủ đô. In 1904, a smallpox epidemic was threatening the capital. |
Anh ta tạo ra dịch bệnh? He created a plague. |
Dịch bệnh Cái chết Đen tấn công Mecca vào năm 1349. The Black Death pandemic hit Mecca in 1349. |
Nhưng nhờ có Người... và Toà án dị giáo, chúng ta sẽ thanh tẩy dịch bệnh này. But soon, thanks to God and Inquisition we will purge this disease! |
Chắc gì đó đã là câu trả lời cho dịch bệnh... That stuff about the answer to Infection... |
Hắn hủy hoại chúng ta từ bên trong, giống như là dịch bệnh. He is destroying us from the inside, like the plague that he is. |
Tuy nhiên, động vật này dịch bệnh chúng tôi. But this animal plagues us. |
2 đứa bé bị bệnh thì đúng buồn thật, nhưng nó không chứng minh một dịch bệnh nào cả. Two sick babies is very sad, but it doesn't prove an epidemic. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of dịch bệnh in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.