Hindi
What does दीमक in Hindi mean?
What is the meaning of the word दीमक in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use दीमक in Hindi.
The word दीमक in Hindi means termite, white ants, white ant. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word दीमक
termitenoun (A soft-bodied insect of the order Isoptera; individuals feed on cellulose and live in colonies with a caste system comprising three types of functional individuals: sterile workers and soldiers, and the reproductives.) चीटियां और दीमक दोनों एक साथ बड़े कालोनी में रहते है। Both ants and termites live in large colonies. |
white antsnoun वास्तविक सामाजिक कीट दीमक , बर्र , मधुमक्खियां और चींटियां हैं . The real social insects are termites ( socalled white - ants ) , wasps , bees and ants . |
white antnoun (A soft-bodied insect of the order Isoptera; individuals feed on cellulose and live in colonies with a caste system comprising three types of functional individuals: sterile workers and soldiers, and the reproductives.) वास्तविक सामाजिक कीट दीमक , बर्र , मधुमक्खियां और चींटियां हैं . The real social insects are termites ( socalled white - ants ) , wasps , bees and ants . |
See more examples
दीमक बस्ती में कुछ लाख व्यष्टि होते हैं , जो विभिन्न प्रभेदों में विभाजित रहते हैं जैसे कि बंध्य मादाएं या श्रमिक , सैनिक , नर या राजा और एक अकेली लैंगिकता अबंध्य मादा जिसे रानी दीमक कहते हैं . The termite colony consists of a few million individuals , divided into various castes like sterile females or the workers , soldiers , males or kings and one single sexually fertile female , the queen termite . |
प्रत्येक मादा जल्दी ही अतिशय रूप से बढकर रानी दीमक बन जाती है और लाखां की संख्या में अंडे देती है . Each female soon grows enormously into the queen termite and lays over millions of eggs . |
लेकिन जब सदाबहार वनों की कटाई लकङी या कृषि के लिए किया जाता है तो दीमक का क्या होता है ? But what happens to the termites when rainforests are cleared for wood or agriculture ? |
इसमें दुनिया में अब तक की ज्ञात 80 प्रतिशत से अधिक दीमकों की प्रजातियां मौजूद हैं . It contains more than 80 per cent of all the known termite species . |
(नीतिवचन 24:10) जैसे दीमक, लकड़ी से बने घर को खोखला कर देती है, वैसे ही निराशा की भावना एक मसीही की खराई को कमज़ोर कर सकती है। (Proverbs 24:10) Just as termites can cause a wooden house to topple, discouragement can undermine a Christian’s integrity. |
चींटी का सामाजिक जीवन मधुमक्खियों औरा दीमकों की अपेक्षा कहीं अधिक जटिल है और प्रकृतिविदों के सामने अनेक अनसुलझी समस्याएं रखता है . The social life of the ant is far more complicated than that of bees or termites and presents many unsolved problems for the naturalist . |
कोधकर्त्ताओं ने पाया है कि सदाबहार वनों में दीमक की 34 प्रजातियां पाई जाती है जबकि उस मिट्टी में जहां से वनों का सफाया हो चुका है , केवल एक प्रजाति पाई जाती है . The researchers have found 34 species of termites in rainforests compared with only one in formerly forested areas that have been cleared for agriculture . |
इससे ऐसे उपायों का पता लग सकता है जिससे अनुपजाऊ भूमि में दीमकों का प्रवेश करा कर उसकी उर्वरक शक्ति ' बढाई ' जा सके . It might lead to ways of ' mending ' infertile soil by re - introducing key termite species . |
चीटियां और दीमक दोनों एक साथ बड़े कालोनी में रहते है। Both ants and termites live in large colonies. |
दीमकों , चींटियों और बर्रों के नीड में यह परिस्थितियां होती हैं भले ही उनके कारण भिन्न हों . In the nests of termites , ants and wasps the same conditions prevail , of course for a different reason . |
मिट्टी खाने वाली अफ्रीका की दीमकों की आबादी सदाबहार वन के जीवों की कुल जैव सम्पदा का 10 प्रतिशत से अधिक भाग है . Soil - eating African termites make up over 10 per cent of the rainforest animal biomass . |
जबकि छिपकर किए जानेवाले हमले, दीमक की तरह होते हैं, जो लकड़ी से बने हमारे घर को धीरे-धीरे कुतर-कुतरकर अंदर से खोखला करती जाती है। Subtle attacks are more like a colony of termites that slowly creep in and nibble away at the wood of your house until it collapses. |
दीमकों का कार्य ज़मीन को उपजाऊ बनाता है, और यह पेड़ के लिए फायदेमंद है।” The termite action enriches the soil, and that benefits the tree.” |
समस्त ढाँचे को दीमक चाटे हुए है और वह खोखला हुआ पड़ा है। The whole structure is riddled with termites and dry rot. |
सूक्ष्म जीवों (माइक्रोब्स) से लेकर दीमक, गायों से लेकर मनुष्यों तक। From microbes to termites to cows to humans. |
पास ही में, दीमक के टीले पर बैठा एक और दर्शक भी उन चिंकारों की दिशा में देख रहा था। Not far away, perched on a termite mound, another observer was also gazing in the direction of the antelopes. |
जगह-जगह फौजें सड़कों पर उतर आयी हैं, बेईमान नेता दीमक की तरह समाज को खोखला कर रहे हैं, धर्म-गुरुओं का पाखंड आसमान छू रहा है और खूँखार अपराधियों की भरमार है। It is overrun with warring armies, dishonest politicians, hypocritical religious leaders, and hardened criminals. |
यह तो ऐसा हुआ मानो हमारा घर, शीत युद्ध नाम के बड़े भूकंप से तो बच गया, मगर अब इसकी दीवारों में दीमक लग गई है जो इसे खोखला बनाती जा रही है।” It’s as if our house, having survived the great earthquake we call the Cold War, is now being eaten away by termites.” |
ऊष्ण - कटिबंधीय क्षेत्र में दीमक भूमि के स्वरूप और दृढता को उसी प्रकार बनाए रखने में सहायता करती है , जैसे कि ब्रिटेन में केंचुआ करता है . Like earthworms in Britain , termites help to maintain the quality and stability of tropical soils . |
इसके अलावा, इसकी दीमक-रोधी लकड़ी निर्माण काम और फर्नीचर बनाने में उपयोगी होती है। Moreover, its termite-resistant wood is useful in construction and carpentry. |
दीमक को एक बार अलग-अलग तिलचट्टे से वर्गीकृत किया गया था, लेकिन हाल के फिलाजेनेटिक अध्ययनों से संकेत मिलता है कि वे जुरासिक या ट्रायासिक के दौरान तिलचट्टे के करीब पूर्वजों से विकसित हुए थे। Termites were once classified in a separate order from cockroaches, but recent phylogenetic studies indicate that they evolved from close ancestors of cockroaches during the Jurassic or Triassic. |
(इफिसियों 2:2) इस तरह की सोच एक मसीही के लिए उतनी ही खतरनाक है, जितना कि लकड़ी के लिए दीमक। (Ephesians 2:2) Such thinking is as dangerous to a Christian as dry rot is to a wooden building. |
रानी दीमक भारी भरकम , लंबी , मोटी कृमि जैसी प्राणी है जो प्राय : 10 से . मी . तक लंबी होती The queen termite is an enormous , elongate , fat wormlike creature , often as long as 10 cm . |
पॉल का भूमि दल , वनविहीन क्षेत्रों से मिट्टी के नमूने इकट्ठे कर रहा है ताकि उसमें बची हुई दीमक प्रजातियों को गिना जा सके . Paul ' s Soil Team has been collecting soil samples from different deforested areas in order to identify and count the termite species left there . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of दीमक in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.