Hindi
What does दरवाजा in Hindi mean?
What is the meaning of the word दरवाजा in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use दरवाजा in Hindi.
The word दरवाजा in Hindi means door, gate, doorway. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word दरवाजा
doornoun यह दरवाजा खुला क्यों है? Why is this door open? |
gatenoun उसने अपने घर के दरवाजे खोल दिए तथा अपने धर्म के लिए अपना आखिरी पाऋ पैसा तक खर्च कर दिया . He threw open the gates of his house and spent his money to the last penny in the cause of his religion . |
doorwaynoun |
See more examples
एक व्यक्ति के दरवाजे पर इबोला जल्द हमारे पर हो सकता है। Ebola on one person's doorstep could soon be on ours. |
यही वो कारण हैं कि मैने यूनिवर्सिटी ऑफ़ पीपल की स्थापना की। ये एक एनजीओ है - बिना कोई फ़ीस लिये बाकायदा डिग्री देने वाली यूनिवर्सिटी, जो एक रास्ता देती है उन लोगों को जिनके पास कोई रास्ता नहीं बचा है, ऐसा रास्ता जो उनकी जेब के हिसाब से है और जिसका विस्तार हो सकता है। ऐसा हल जो कि हिला देगा आज की शिक्षा व्यवस्था को, और उच्च शिक्षा के दरवाज़े खोल देगा हर सुयोग्य विद्यार्थी के लिये, चाहे वो कितना भी कम कमाते हों , या दूर-दराज़ में रहते हों, या फ़िर उनके समाज की रूढियाँ उन्हें रोकती हों। These are the reasons I founded University of the People, a nonprofit, tuition-free, degree-granting university to give an alternative, to create an alternative, to those who have no other; an alternative that will be affordable and scalable, an alternative that will disrupt the current education system, and open the gates to higher education for every qualified student regardless of what they earn, where they live, or what society says about them. |
दो पेट्रोल इंजनो के ई टी ओस मॉडलों में एक लम्बी मोटर कार और एक पीछे लगे दरवाजे वाली कार सम्मिलित है। Two petrol-engine Etios models are involved, a compact hatchback and a larger sedan. |
परमेश्वर की आत्मा की शक्ति के द्वारा, यहोवा के साक्षी एक ऐसा कार्य पूरा करने में समर्थ हुए हैं जो मानव इतिहास में बेमिसाल है, और वह है दरवाज़ों पर और दूसरे तरीक़ों से राज्य के सुसमाचार को लाखों लोगों को प्रचार करना। By the power of God’s spirit, Jehovah’s Witnesses have been able to accomplish a feat unprecedented in human history, that of preaching the good news of the Kingdom, at the doorsteps and otherwise, to millions of people. |
और गधा तो अपने मालिक के घर के दरवाज़े से होता हुआ, सीधे ‘उसकी चरनी’ पर जाकर खड़ा हो गया।” As for the ass, he walked straight to the door, and up to ‘his master’s crib.’” |
मनमोहन सिंह तक मेरे अनेक विशिष्ट पूर्ववर्ती शामिल हैं,उनके दरवाजों से गुजरे हैं। Manmohan Singh, passed through their doors. |
परंतु, हमारे बीच इस बात पर सहमति हुई है कि हमारे दोनों देशों में आर्थिक प्रगति से नए अवसरों के दरवाजे खुल रहे हैं। But, we agreed that economic growth in our two countries is opening up new opportunities. |
ऐसा हो सकता है कि जिन घरों में कोई नहीं था, उनमें परचियाँ छोड़ी जा सकती हैं, बशर्ते कि इन्हें दरवाज़े के नीचे से ऐसे डाला जाए ताकि उस पर किसी की भी नज़र न पड़े। It may be that handbills can be left at not-at-homes, provided that care is taken to put them under the door so that they are completely out of sight. |
मैंने डैडी को उस वक्त आखरी बार देखा जब उन्हें जेल के अंदर ले जाया गया और फिर दरवाज़ा बंद हो गया। I saw him for the last time as the prison door closed behind him. |
और फिर, जब उन्होंने दरवाजा बंद किया, दादी माँ ने कहा "नहीं नहीं नहीं नहीं " And then, when she closed the door, Grandma said, "No, no, no, no. |
लेकिन जब उसे पता चला कि केनट और फीलोमेना दरवाज़े पर ही हैं, तो उसने उन्हें अंदर बुला लिया। However, as soon as she realized that Kenneth and Filomena were there, she came to the door and invited them in. |
कीथ जो उनकी बातें सुन रहा था, उसने दरवाज़े पर आकर बात वहीं बंद करवा दी। Keith had been listening to the conversation and now came to the door to terminate the brother’s visit. |
आतंकियों ने हमारा दरवाजा खटखटाया, हमें इसे खोलने के लिए कहा. The militants knocked at our door, asking us to open. |
6 तब लूत घर से बाहर आया और उसने अपने पीछे दरवाज़ा बंद कर दिया। 6 Then Lot went out to them to the doorway, and he shut the door behind him. |
उनकी प्रस्तुतियों को और दरवाज़े पर आपत्तियों से वे कैसे निपटते हैं इसे ध्यानपूर्वक सुनिए। Listen intently to their presentations and how they handle objections at the door. |
उसने अचानक से दरवाज़ा बंद किया। He closed the door suddenly. |
(इफिसियों 3:8-13, नयी हिन्दी बाइबिल) वह उद्देश्य धीरे-धीरे पूरा हो रहा था जब बुज़ुर्ग प्रेरित यूहन्ना को एक दर्शन के ज़रिए स्वर्ग में खुले दरवाज़े से अंदर का नज़ारा देखने की इज़ाज़त मिली। (Ephesians 3:8-13) That purpose was developing progressively when the aged apostle John was allowed to peer through a visionary opened door in heaven. |
+ दरवाज़े की जो दहलीज़ बरामदे के पास और अंदर की तरफ थी, उसकी चौड़ाई भी एक छड़ थी। + The threshold of the gate beside the porch of the gate facing the interior measured one reed. |
15 फिर शमूएल लेट गया और सुबह होने पर उठा और उसने यहोवा के भवन के दरवाज़े खोले। 15 Samuel lay down until the morning; then he opened the doors of Jehovah’s house. |
आप पाएँगे कि आपके लिए “मौके का एक बड़ा दरवाज़ा खोला गया है, ताकि [आप] और भी सरगर्मी के साथ सेवा कर” सकें। As you prayerfully examine your circumstances, you may see that “a large door that leads to activity” is open to you. |
हम बहुत स्पष्ट हैं, और हमारे दरवाज़े खुले हुए हैं। We’ve been very clear, and our channels are open. |
पैराग्राफ इतने छोटे हैं कि दरवाज़े पर खड़े होकर भी उन पर चर्चा की जा सकती है। Paragraphs are short so that they can be considered right on the doorstep. |
दरवाज़ा खाना Door Food |
फिर उन्होंने लूत को धर-दबोचा और वे उसके घर का दरवाज़ा तोड़ने आगे बढ़े। And they crowded in* on Lot and moved forward to break down the door. |
24 कुछ वक्त बाद जेल के अधिकारियों ने ऑडोल्फो पर इतना भरोसा दिखाया कि वे उसकी कोठरी का दरवाज़ा खुला रखने लगे। 24 In time, Adolfo was trusted to the point that his cell door was left open. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of दरवाजा in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.