Hindi
What does गांठ in Hindi mean?
What is the meaning of the word गांठ in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use गांठ in Hindi.
The word गांठ in Hindi means knot, joint, node. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word गांठ
knotnoun (parcel (usually bound together in a piece of cloth) पीछे से झटक कर खींच रही हूँ, मैं दोहरी गांठें बाँध रही हूँ. I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots. |
jointnoun १९ कितने शक्तिशाली रूप से परमेश्वर का वचन “जीव, और आत्मा को, और गांठ गांठ, और गूदे गूदे को अलग करके, वार पार छेदता है”! 19 How powerfully God’s word “pierces even to the dividing of soul and spirit, and of joints and their marrow”! |
nodenoun |
See more examples
यदि 9/11 की पांचवी वर्ष गांठ पर अन्तर्राष्ट्रीय स्तर पर यह मान लें कि यह हम सभी की समस्या है, इस समस्या को जड़ से उखाड़ फेंकने के लिए सभी प्रमुख देशों को एक साथ मिलकर कार्रवाई करनी है, और हम सहयोग कर सकें तो मैं सोचता हूं कि इस वर्ष गांठ को मनाने का यह सबसे उपयुक्त तरीका होगा । If the fifth anniversary of 9/11 enables us to move from that global recognition that this is a problem that faces all of us, to a global action amongst all the major countries to deal with the problem in its entirety, the problem in all its manifestations, if we are able to graduate to that level of cooperation, I think it would be a very fitting way to commemorate this anniversary. |
गाँठ अच्छी तरह से बाँधी जानी चाहिए। The knot selected should be tied neatly. |
तथापि, उनकी असमानताएँ दरअसल उनकी विश्वसनीयता और सच्चाई को स्थापित करके, छल-कपट और साँठ-गाँठ का कोई आरोप लगने नहीं देती हैं। Their dissimilarities, however, actually establish their credibility and veracity, allowing no charge of deceit and collusion. |
चूंकि सरकार अपने खिलाफ चल रहे एक आंदोलन का मुकाबला करने की परेशानी में थी , इसलिए उसने धार्मिक और सामाजिक कट्टरपंथियों की सबसे ज्याद प्रतिक्रियावादी ताकतों से सांठ - गांठ करनी चाही . And the government in its distress at having to combat a great political movement directed against it , sought allies in the most reactionary of religious and social bigots . |
आज गूगल ने शिक्षकों को कम रोब गांठने वाला तथा दादा-दादी / नाना – नानी को अधिक आलसी बना दिया है। Google today has made teachers less awe-inspiring and grandparents more idle. |
(मत्ती १२:९-१४; यूहन्ना ५:१-१८) जब यीशु ने पिशाचों को निकाला, तब फरीसियों ने यह आरोप लगाया कि उसकी “दुष्टात्माओं के सरदार शैतान [बालजबूल, फुटनोट]” के साथ साँठ-गाँठ थी। (Matthew 12:9-14; John 5:1-18) When Jesus cast out demons, the Pharisees charged that he was in league with “Beelzebub, the ruler of the demons.” |
उसने अपनी माँ की यह सलाह गाँठ बाँध ली थी: “वर्न तो सच्चाई से जुड़े कामों में व्यस्त रहा करेगा इसलिए तुम्हें उसको दूसरों के साथ बाँटना सीखना होगा।” She keeps close to her heart advice that her mother gave her, “Vern will be kept quite busy in the truth, and you are going to have to learn to share him with others.” |
मैंने पौलुस के कहे ये शब्द गाँठ बाँध लिए, “बुराई से न हारो बल्कि भलाई से बुराई को जीतते रहो।”’—रोमियों 12:21. I took to heart the words of the apostle Paul at Romans 12:21: ‘Do not let yourself be conquered by the evil, but keep conquering the evil with the good.’ |
डीएनए के निर्णय लेने को सही में समझने के लिए, हमें गाँठें बनने की प्रक्रिया के परमाणु विस्तार को देखना होगा। To truly understand DNA decision-making, we need to see the process of knot formation in atomic detail. |
आज गूगल ने शिक्षकों को कम रोब गांठने वाला तथा दादा-दादी / नाना-नानी को अधिक आलसी बना दिया है। Google today has made teachers less awe-inspiring and grandparents more idle. |
सच है कि कुछ समय के बाद, आप शायद गाँठ दूर कर पाएँ, लेकिन सम्बन्ध में शायद फिर कभी पहले जैसी बात न रहे। True, over a period of time, you may be able to repair the damage, but the relationship may never again be quite the same. |
गाँठ के ठीक नीचे एक डिंपल बनाया जाता है। A dimple is usually made in the tie just below the knot. |
और यह है जूते की गांठ का मजबूत रूप | There it is: the strong form of the shoe knot. |
किसी काम विशेष के लिये उपयुक्त गांठ का चुनाव बहुत महत्वपूर्ण है। For some purposes, an ad-hoc vocabulary is adequate. |
सुरक्षा अवरोध आमतौर पर भूसे की गांठों या जमा किए गए बर्फ और ट्रैक के बाहरी छोर बर्फ के बने होते हैं। The safety barrier usually consists of straw bales or banked-up snow and ice around the outer edge of the track. |
लेकिन जिस समय भजन 83 लिखा गया, उस वक्त तक सोर के निवासी इस्राएल के बैरी बन गए थे और उन्होंने उसके दुश्मनों से साँठ-गाँठ कर ली थी। By the time Psalm 83 was composed, the inhabitants of Tyre had turned against Israel and had sided with its enemies. |
(याकूब 1:27) दुख की बात है कि 53 साल की उम्र में सॉज़ोस के दिमाग में गाँठ हो गयी, जिस वजह से उनकी मौत हो गयी। (James 1:27) Sadly, at the age of 53, Sozos died of a brain tumor. |
स्तन में गांठ अक्सर आत्म-परीक्षाओं या शारीरिक परीक्षाओं के दौरान नहीं पाए जाते हैं। Lumps in the breast are often not found during self-examinations or physical exams. |
सिकंदर महान के दिनों में गॉर्डियन गाँठ खोलना सबसे बड़ी पहेली समझी जाती थी। The Gordian knot was said to be the greatest enigma in the days of Alexander the Great. |
यकृत कैंसर के लक्षणों में पसलियों के पिंजरे के नीचे दाईं ओर एक गांठ या दर्द, पेट की सूजन, पीली त्वचा, आसान चोट लगने, वजन घटाने और कमजोरी शामिल हो सकती है। Symptoms of liver cancer may include a lump or pain in the right side below the rib cage, swelling of the abdomen, yellowish skin, easy bruising, weight loss and weakness. |
१९ कितने शक्तिशाली रूप से परमेश्वर का वचन “जीव, और आत्मा को, और गांठ गांठ, और गूदे गूदे को अलग करके, वार पार छेदता है”! 19 How powerfully God’s word “pierces even to the dividing of soul and spirit, and of joints and their marrow”! |
कविता को कैंसर है या नहीं, यह पता करने के लिए उसके डॉक्टर ने उसकी गाँठ में एक पतली सुई डालकर ऊतक का एक छोटा-सा नमूना निकाला। To test Conchita for cancer, her doctor used a thin needle to take a tissue sample from the lump. |
कोड़े की मार (एक ऐसे साधन से जिसमें चाबुक का फ़ीता चमड़े का होता था और उसमें गाँठे होती थी या वह धातु अथवा हड्डी के टुकड़ों से जड़ा हुआ होता था) को, पौलुस ने यह पूछकर रूकवाया: ‘क्या यह उचित है, कि तुम एक रोमी मनुष्य को, और वह भी बिना दोषी ठहराए हुए कोड़े मारों?’ A scourging (with a device having leather thongs with knots or embedded pieces of metal or bone) was prevented when Paul asked: ‘Is it lawful to scourge an uncondemned Roman?’ |
अगर हम फिर से प्रारंभ करें और दूसरी दिशा से बो की ओर घुमा कर लायें , तो हमें यह मिलता है ,गांठ का मजबूत रूप | If we start over and simply go the other direction around the bow, we get this, the strong form of the knot. |
यह अजीब - सी बात है कि हिंदू महासभा जोर - शोर से कांग्रेस को बुरा - भला कहती है और उस पर लीग से सांठ - गांठ करने का आरोप लगाती है . It is strange that the Hindu Sabha is so loud , in denouncing the Congress and accusing it of favouring the League . |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of गांठ in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.