What does gần bờ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word gần bờ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use gần bờ in Vietnamese.
The word gần bờ in Vietnamese means inshore. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word gần bờ
inshoreadjective adverb |
See more examples
Khi đến gần bờ biển Anh, các tàu chiến-tuần dương của Hipper tách làm hai nhóm. Upon nearing the British coast, Hipper's battlecruisers split into two groups. |
Thành phố Flores, thủ phủ Petén, nằm trên một đảo nhỏ gần bờ nam hồ. The city of Flores, the capital of El Petén, lies on an island near its southern shore. |
Vâng, tôi sống ngay gần bờ sông. Yeah, well, I live right over by the river. |
Tỉnh này cũng có nhiều đảo nhỏ gần bờ biển phía bắc Kyūshū. It also includes a number of small islands near the north coast of Kyūshū. |
Tàu phóng lôi chỉ còn có thể tác chiến gần bờ. It can airlift cargo close to a battle area. |
Gần bờ biển Edo, có những chiếc tàu lạ với khói đen cuồn cuộn thình lình xuất hiện. Off the coast of Edo, strange-looking vessels billowing black smoke suddenly appeared. |
Monssen được phân vào đội phía Tây cùng McDermut và được bố trí gần bờ biển đảo Leyte. Monssen was assigned to the western group with McDermut and positioned close to the Leyte shore. |
Chúng sinh sống ở vùng nước cạn, nhiệt độ ấm hơn gần bờ biển. They live in shallow, warmer temperature waters near the coast. |
Gần bờ biển. By the seaside. |
Tôi đã thấy một chỗ gần bờ biển mà... I saw one place near the sea that... |
Dải Gaza có địa hình bằng phẳng hay gợn sóng, với các đụn cát gần bờ biển. The terrain of the Gaza Strip is flat or rolling, with dunes near the coast. |
Vào năm 1987, lúc lên 15 tuổi tôi dọn đến thị trấn Mahanoro gần bờ biển để đi học. In 1987, when I was 15, I moved to the seacoast town of Mahanoro to attend school. |
Chiếc thuyền vào sát tận gần bờ, nhưng nước không sâu lắm nên không tới hẳn bờ được. The boat came in as close to shore as it could but the water wasn’t deep enough for it to ground. |
Hắn sống trong một tòa nhà an ninh thắt chặt gần bờ sông. He lives in a secure building on the waterfront. |
Sự hút chìm của mảng Cocos là nguyên nhân của tần suất các động đất gần bờ biển. The subduction of the Cocos Plate accounts for the frequency of earthquakes near the coast. |
Các đảo này đều gần bờ, thường bằng phẳng và thấp. All these islands are close to the shore and they are generally flat and low-lying. |
Tại đây, gần bờ biển của Biển Nhật Bản là tàn tích Cheonmachong. Here, near the shores of the Sea of Japan, lie the ruins of Cheonmachong. |
Tiến sĩ Scott nói khu rừng tương đối gần bờ biển. Dr. Scott said the jungle there is relatively close to the shoreline. |
34, 35. (a) Vua phương bắc xoay mặt về “các vùng gần bờ biển” nào? 34, 35. (a) To what “coastlands” did the king of the north turn his face? |
Đô thị này nằm gần bờ biển, ngư nghiệp là ngành kinh tế chính. The town is located close to the coast and as such, fishing is the main economic resource of this place. |
Vịnh mang tên thành phố cổ Ambracia nằm gần bờ vịnh. The gulf takes its name from the ancient city of Ambracia located near its shores. |
Chúng thường được tìm thấy gần bờ biển hoặc ngoài biển, rất hiếm khi sâu trong nội địa. They are usually found near shores or well out to sea, very rarely inland. |
Thế rồi, khi họ tới gần bờ hơn, tàu vướng vào một bãi cát và mắc cạn. Well, when they get closer to shore, the boat hits a sandbank and gets stuck. |
Khí hậu cực kỳ khô cằn mặc dù hơi dầy hơn gần bờ biển. Climate is extremely arid albeit somewhat milder near the coast. |
Con gái ông và các bạn của nó đã dừng quá gần bờ. Seems your daughter and her friends parked a little too close to shore. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of gần bờ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.