Hindi
What does घड़ियाल in Hindi mean?
What is the meaning of the word घड़ियाल in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use घड़ियाल in Hindi.
The word घड़ियाल in Hindi means alligator, crocodile, gavial. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word घड़ियाल
alligatornoun (large amphibious reptile of genus Alligator) मगरमच्छ और घड़ियाल की खाल की वज़ह से उन पर तीर, भाले और गोलियों का कोई असर नहीं होता Crocodile and alligator hides can deflect spears, arrows, and even bullets |
crocodilenoun (reptile) |
gavialnoun (crocodilian of genus Gavialis) मीठे पानी का मगर और लंबी नाकवाला घड़ियाल The Mugger and the Long-Nose Gavial |
See more examples
इस बैंक में मगरमच्छों और घड़ियालों की नस्लें पैदा की जाती हैं। जब वे बड़े हो जाते हैं तो उन्हें दलदलों या नदियों में छोड़ दिया जाता है, या उन्हें खोज और नस्लें बढ़ानेवाले दूसरे केंद्रों में ले जाया जाता है। Crocodiles and gavials are bred in captivity and then released into swamps and rivers, or they are passed on to other breeding and research centers. |
“विकल्प है एक जैव-मरुस्थल, जहाँ उद्यान के बचे हुए हिस्से में एक जगह कुछ घड़ियाल, दूसरी जगह थोड़े पक्षियों के घोंसले और एक प्यारा-सा संग्रहालय जिसके बीचों-बीच रखा है एक भूसा-भरा तेंदुआ।” “The alternative is a biological desert, with a remnant of park containing a few alligators here, a few bird nests there and a nice museum with a stuffed panther as the centerpiece.” |
महत्वपूर्ण प्रतिष्ठित प्रजातियों, जैसे – गोल्डन महासीर, डॉल्फिन, घड़ियाल, कछुए, ऊदबिलाव आदि के संरक्षण के लिए कार्यक्रम पहले से ही शुरू किये जा चुके हैं। Programmes for conservation of key iconic species such as Golden Mahaseer, Dolphins, Ghariyals, Turtles, Otters, etc. have been already initiated. |
हिमाचल प्रदेश की एक दर्शनीय झील रेनुका में अनेक प्रकार की मछलियां , कछुए और घडियाल पाए जाते हैं . Renuka , a picturesque lake in Himachal Pradesh , contains abundant varieties of fish , tortoise and crocodiles . |
पाश्चात्य विद्वानों ने दूसरे प्रकार की कल्पनाएं कीं और 19वीं शती में महिल्लों ने वाद्यों को चार व्यापक श्रेणियों में विभाजित किया : ऑटोफोन ( जो बाद में इडिओफोन कहलाए ) , एक बार बन जाने के बाद जिनकी पुन : ट्यूनिंग नहीं होती , जैसे - घंटियां , रॉड , रिंग , घडियाल ; मैंब्रानोफोन या अवनद्ध ; कॉर्डोफोन या तंत्र ; एअरोफोन या सुषिर - वाद्य . Western scholars tried other ideas and , in the 19th Century , Mahillon divided instruments into four broad categories : autophones ( later called idiophones ) which require no returning once they are made - for instance bells , rods , rings , gongs ; the membranophones or drums ; the chordo - phones or strings ; the aerophones or wind instruments . |
इसके बाद हम जानवरों और पेड़-पौधों के एक संग्रहालय में गए और देखा कि घड़ियाल और मगरमच्छ में क्या अंतर होता है। At the American Museum of Natural History, we learned the difference between an alligator and a crocodile. |
साँपों पर निशान लगाने के लिए उनके कुछ शल्क कतर दिए जाते हैं; कछुए के कवच खुरच दिए जाते हैं; छिपकलियों के पैर की उंगलियाँ कतर दी जाती हैं; और मगरमच्छों और घड़ियालों की उंगलियाँ कतरकर या उनकी पूँछ से शल्क (नोकदार परत) को काटकर निशान लगाया जाता है। Snakes can be marked by clipping certain scales; turtles by notching the shell; lizards by toe clipping; and alligators and crocodiles either by toe clipping or by the removal of scutes (horny plates) from the tail. |
बांग्लादेश में सितम्बर महीने में रोहिंग्या के मामले में हमारी नौ-सेना की Ship, Ins Ghadiyal (घड़ियाल) ने मानवीय सहायता पहुंचाई थी। In September, during the Rohingya crisis in Bangladesh, our naval ship INS GHADIYAL delivered humanitarian assistance there. |
हालाँकि घड़ियालों की लंबाई खारे पानी के मगरमच्छों के जितनी होती है लेकिन घड़ियाल इंसान पर हमला नहीं करते। Although equaling the saltwater crocodile in length, the gavial is not known for attacking humans. |
घड़ियाल Alligator |
मीठे पानी का मगर और लंबी नाकवाला घड़ियाल The Mugger and the Long-Nose Gavial |
जब हम अपनी मोटरसाइकल पर दूर-दराज़ इलाकों में प्रचार करने जाते हैं, तो हमें अकसर घड़ियाल, शुतुरमुर्ग और बड़े-बड़े साँप नज़र आते हैं। We often see alligators, ostriches, and big snakes while we visit outlying areas on our motorcycles. |
अपने लंबे और तंग जबड़ों से घड़ियाल आसानी से पहचाने जाते हैं। मछली उनका खास भोजन है और उनके ये जबड़े मछली पकड़ने के लिए बिलकुल सही होते हैं। It is easily recognizable by its very long, narrow jaws, ideal for catching fish —its main food. |
दलदल की मछलियों से लेकर रैकून, घड़ियाल और कछुओं तक, खाद्य श्रंखला के सभी स्तरों में पारे की उच्च मात्राओं का पता लगा है। High levels of mercury have been identified in all levels of the food chain, from fish in the marshes up through raccoon and alligators and turtles. |
यह सच था कि देवेन्द्रनाथ एक नए विश्वास का सूत्रपात कर रहे थे , स्वयं उनके पैतृक भवन में झाल - मंजीरे और घंटा - घडियाल के साथ बडे ताम - झाम से देवी दुर्गा का पूजा पाठ संपन्न होता था और इसे रोकने में उनका कोई जोर नहीं चलता था . Indeed , even as Debendranath was invoking the new faith gongs and cymbals were sounding in his own family mansion where the worship of the goddess Durga was in full swing . |
यह घड़ियालों के लिए मुख्य रूप से जाना जाता है। It is mainly sourced from ilmenite ore. |
लेकिन उत्तर - पूर्वी क्षेत्रों में पाया जाने वाला सीमू नामक वाद्य एक विशाल घंटा ( घडियाल ) है . But the seemu found in the north - eastern provinces is a large gong with a small boss ( a convex bulge ) at the centre . |
घड़ियाल जो कि बहुत कम पाए जाते हैं, असल में मगरमच्छ नहीं होते बल्कि कई तरीकों से उनसे बहुत अनोखे होते हैं। The rare gavial, not a true crocodile, is unique in several ways. |
जब कोई सामंत , महामण्डलेश्वर युद्ध में हार जाता तो उसे तुरही , घडियाल , ढोल और शहनाई नामक पंचवाद्य विजेता को समर्पित करने पडते थे . When a mahamandalesvara - feudal lord - lost a war , he had to surrender his pancha vadya ensemble , of trumpets , gongs , drums and oboes , to the victor . |
तीन-मीटर-लम्बे घड़ियाल अपने अगले बड़े शिकार के लिए आँखें खोले, भाप छोड़ती गर्मी में धूप सेंकते हैं। Ten-foot-long alligators bask in the sun and the steamy heat, keeping an eye open for their next big catch. |
यह उसके और उसके भाई, घड़ियाल के बीच में भेद करने में मदद करता है। This helps to distinguish it from its cousin, the alligator. |
वे पानी के गड्ढे जहाँ घड़ियाल रहते थे, अनावृष्टि में सूखने लगे। Water holes where alligators lived began to dry up in the droughts. |
मगरमच्छ और घड़ियाल की खाल की वज़ह से उन पर तीर, भाले और गोलियों का कोई असर नहीं होता Crocodile and alligator hides can deflect spears, arrows, and even bullets |
कुछ और अनुवाद कहते हैं, “ठनठनाती घन्टी” या “खनखनाता घड़ियाल।” Other versions say “a noisy gong” or “a resounding gong.” |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of घड़ियाल in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.