What does ghi nhận in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word ghi nhận in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ghi nhận in Vietnamese.
The word ghi nhận in Vietnamese means acknowledge, record, report. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ghi nhận
acknowledgeverb Hãy thú nhận và ghi nhận Ngài trong mọi khía cạnh của cuộc sống các em. Confess and acknowledge Him in every aspect of your life. |
recordnoun Cậu bé quyết định quan sát và ghi nhận các con ong mật chi tiết. The boy decided to observe and record honeybees in detail. |
reportnoun Một trường hợp được ghi nhận là một bà mẹ đã quay và ăn thịt chính con mình. In one reported instance, a mother roasted and ate her own son. |
See more examples
Nhiệt độ thấp nhất từng ghi nhận được là −10,0 °C (14,0 °F) vào ngày 11 tháng 7 năm 1971. The lowest recorded minimum temperature was −10.0 °C (14.0 °F) on the morning of 11 July 1971. |
Betoota được ghi nhận là thành phố nhỏ nhất nước Úc. The ghost town of Betoota has been designated as Australia's smallest town. |
Các trận tuyết rơi được ghi nhận cũng xảy ra vào ngày 11 tháng 12 năm 1932 và ngày 5 tháng 2 năm 1976. Measurable snowfalls also occurred on December 11, 1932, and February 5, 1976. |
Ghi nhận đầu tiên về tranh luận này xuất hiện từ Hy Lạp cổ đại. The first extant recorded examination of this subject was in ancient Greece. |
Thiết bị được ghi nhận đã bán ra 200,000 chiếc sau 30 ngày ra mắt ở Hàn Quốc. The device records 200,000 units of sales in just 30 days after launched in South Korea. |
Vào ngày 2 tháng 9 năm 1859, cơn bão từ mạnh nhất được ghi nhận xuất hiện. On September 1–2, 1859, the largest recorded geomagnetic storm occurred. |
Một số nhà nghiên cứu cũng theo đó dè dặt ghi nhận điều này. It seems that some researchers claim so. |
Một sự kiện đáng ghi nhận trong khoảng thời gian hầu như ở trong cảng vào năm 1921. One event was noteworthy during the ship's largely port-bound routine in 1921. |
Ấu trùng của phụ loài sulanus đã được ghi nhận trên loài Heliconia, Calathea và Musa. The larvae of subspecies sulanus have been recorded on Heliconia, Calathea, and Musa species. |
Và, loài lai tự nhiên với N. lingulata đã được ghi nhận. A natural hybrid with N. lingulata has been recorded. |
Thưa Chủ Tịch Monson, sự biểu quyết tán trợ đã được ghi nhận. President Monson, the voting has been noted. |
Nhiều trận động đất trong lịch sử được ghi nhận có tâm chấn gần hoặc nằm trên đảo. Many earthquakes in recorded history have had their epicentres near or on the island. |
Ấu trùng được ghi nhận ăn foliage of blueberries, hickories, cây sồis, sycamore, và witch-hazel. The larvae have been recorded feeding on the foliage of blueberries, hickories, oaks, sycamore, and witch-hazel. |
Trong năm 2017, thành phố ghi nhận GRDP 758,4 tỷ USD với GRDP bình quân đầu người là 22.000 USD. In 2017, the maritime city recorded a GRDP of US$758.4 billion with a per capita GRDP of US$22,000. |
Cố gắng đáng ghi nhận. Nice try. |
Chúng tôi ghi nhận 70 triệu người đang theo dõi trực tiếp. A record 70 million are already watching. |
Cơ quan này ghi nhận tiềm năng tương tác đất để hạn chế tăng cường. The agency noted the potential for land interaction to limit strengthening. |
Kể từ năm 1279 khu vực Hofburg đã được ghi nhận là trụ sở của chính phủ. Since 1279 the Hofburg area has been the documented seat of government. |
Có hai quân đoàn thứ năm ghi nhận đó là V Gallica và V Urbana. There are two other fifth legions recorded: the V Gallica and the V Urbana. |
Ethnologue ghi nhận chúng có khác biệt đáng kể với phương ngữ tại Nga. Ethnologue reports these dialects differ significantly from those in Russia. |
Ông là nhà thám hiểm châu Âu đầu tiên được ghi nhận là tới các đảo này. He was the first known European explorer to reach these islands. |
Tử vong trẻ em giảm nhiều nhất so với lịch sử ghi nhận được. Child mortality dropped by the most it had ever dropped in history. |
Bệnh nhân ghi nhận đầu tiên là 1 du học sinh trở về từ Mỹ. One of the patients is a 23-year-old student returned from United States. |
Đây là hình ảnh ghi nhận hai năm trước. Here's a two-year record of what that looks like. |
Ở miền nam Trung Quốc, nó được ghi nhận là ăn Mucuna và Pueraria. In southern China it has been recorded from Mucuna and Pueraria. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of ghi nhận in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.