What does गले लगा in Hindi mean?
What is the meaning of the word गले लगा in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use गले लगा in Hindi.
The word गले लगा in Hindi means embrace, greet. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word गले लगा
embraceverb इसके लिये हमें सारी दुनिया दोनो हाथों से गले लगाना होगा। It will take embracing the world with both arms. |
greetadjective verb noun छोटे बच्चे मुझे गले लगाते थे। Young ones would greet me with a hug. |
See more examples
तब एसाव दौड़कर याकूब के पास आया और उसे गले लगा लिया। Esau ran to Jacob and threw his arms around him. |
संगीत और फैशन दोनों ने ही इस चलन के सौंदर्यबोध को गले लगा लिया। Both music and fashion embraced the aesthetics of the movement. |
सबसे पहले मुख्य रूप से आनुवांशिकी क्योंकि इसके स्पष्ट आनुवंशिक प्रभाव के मॉडल को गले लगा लिया। At first mainly geneticists embraced the model because of its obvious genetic implications. |
गले लगाने का समय और गले लगाने से दूर रहने का समय, A time to embrace and a time to refrain from embracing; |
यदि तू उसको गले लगाएगा तो वह तेरा गुणगान करेगी।”—नीतिवचन ४:६, ८, NW. It will glorify you because you embrace it.” —PROVERBS 4:6, 8. |
छोटे बच्चे मुझे गले लगाते थे। Young ones would greet me with a hug. |
उसे गले लगा, वह तेरा मान बढ़ाएगी। It will honor you because you embrace it. |
इन महान विशेषताओं के विपरीत, टार्जन का दर्शन "प्रकृति में लौटने" के चरम रूप को गले लगाता है। In keeping with these noble characteristics, Tarzan's philosophy embraces an extreme form of "return to nature". |
पिता ने तरस खाया और दौड़कर अपने पुत्र को गले लगाया, और “बहुत चूमा।”—लूका १५:२०. Moved with pity, he ran to his son, embraced him, and “tenderly kissed him.”—Luke 15:20. |
तीन कहानियाँ, पाँच बार गले लगाना, और मेरा स्पेशल गाना, सही? Three stories, five hugs, and my special song, right? |
अब देखिए नेता कैसे उसे अपने समान दर्जा देकर गले लगाता है. Now, notice that the leader embraces him as an equal. |
ख़ुशी के मारे, मैंने उसे ज़ोर से गले लगा लिया। Overjoyed, I gave her a big hug. |
वो अपने पर्स को गले लगाए हैं. She's hugging the purse. |
पिताजी खुशी से फूले न समाए और उन्होंने मुझे गले लगा लिया। He was delighted and hugged me. |
कभी-कभी शादीशुदा जोड़े भी क्यों ‘गले लगाने से रुकते’ हैं? Why do even marriage partners at times “keep away from embracing”? |
जब आर्जेंटीना ने वैवाहिक बराबरी को गले लगाया तो उरुग्वे और ब्राज़िल ने भी अनुगमन किया। When Argentina embraced marriage equality, Uruguay and Brazil followed. |
मौत को गले लगाने के लिये हम तैयार है। I Am Ready to Die a Violent Death. |
हमने एक-दूसरे को गले लगाया और हम खुशी से रोने लगीं।” We embraced each other and burst into tears.” |
गले लगने, चुंबन, हाथ मिलाने, घूँसा टकराने, और किसी अन्य से संपर्क से बचें। Avoid hugs, kisses, handshakes, fist bumps, and any other contact. |
जब मैं जहाज़ से उतरा, मैं ने अपनी माँ को देखा और आख़िरकार उनके गले लग पाया। As I walked off the plane, I saw my mother and was finally able to hug her. |
खुशी के मारे वह रो पड़ी और साउलो को गले लगा लिया। Unable to hold back her tears, she embraced Saulo. |
भारत पूरी दुनिया को गले लगाने के लिए आज तैयार है तथा इसके दरवाजे सबके लिए खुले हैं। India is open and ready to embrace the world. |
अपने पापा के गले लग जाओ! Give your old man a hug! |
इसलिए जब लोग दाविद से मिलने आते तो अबशालोम उन्हें गले लगाकर चूमता। So when people came to see David, Absalom would put his arms around them and kiss them. |
दर्दनाक हाल में भी हँसकर मौत को गले लगा लूँगा। I would leap for joy despite the unrelenting pain, |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of गले लगा in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.