Hindi
What does गलत फ़ायदा उठाना in Hindi mean?
What is the meaning of the word गलत फ़ायदा उठाना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use गलत फ़ायदा उठाना in Hindi.
The word गलत फ़ायदा उठाना in Hindi means trespass on <something>. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word गलत फ़ायदा उठाना
trespass on <something>
|
See more examples
लेकिन अगर वह अपनी आज़ादी का गलत फायदा उठाएगा, तो उससे वह आज़ादी भी छीन ली जाएगी।—मती 25:21. If he does not do so, the freedoms he has been granted will be curtailed. —Matthew 25:21. |
यहोवा जानता है कि “पुराना साँप, जो इब्लीस और शैतान कहलाता है,” वही है जो हमारे पापी होने का गलत फायदा उठाता है। Jehovah knows that it is “the original serpent, the one called Devil and Satan,” who is taking advantage of our sinful condition. |
YouTube पर स्पैम, धोखाधड़ी या गुमराह करने वाली ऐसी दूसरी गतिविधियों की अनुमति नहीं है जिनका मकसद YouTube समुदाय का गलत फ़ायदा उठाना हो. YouTube doesn't allow spam, scams or other deceptive practices that take advantage of the YouTube community. |
इंसानों को अपने फैसले करने की जो आज़ाद मरज़ी मिली है, उसका कुछ लोगों ने गलत फायदा उठाकर ऐसे फैसले किए हैं जिनसे दूसरों को तकलीफ पहुँची है। By misusing free will, some make decisions that bring suffering to others. |
साइटों पर मैन्युअल तरीके से ज़्यादातर कार्रवाइयां इसलिए की जाती हैं क्योंकि उन साइटों के ज़रिए हमारे खोज के इंडेक्स का गलत फ़ायदा उठाने की कोशिश की जाती है. Most manual actions address attempts to manipulate our search index. |
(प्रकाशितवाक्य 12:9) इंसानों में भविष्य जानने की जो इच्छा होती है, उसका भी ये दुष्ट स्वर्गदूत गलत फायदा उठाते हैं।—1 शमूएल 28:5, 7; 1 तीमुथियुस 4:1. (Revelation 12:9) They even exploit mankind’s natural curiosity about the future. —1 Samuel 28:5, 7; 1 Timothy 4:1. |
16 दूसरों को माफ करने का यह मतलब नहीं कि हम उनके गलत कामों को सही ठहरा रहे हैं या फिर उनको हमारा गलत फायदा उठाने की छूट दे रहे हैं। 16 Being forgiving does not mean that we condone offenses or allow others to take unfair advantage of us. |
कोई भी मसीही इस इंतज़ाम का गलत फायदा नहीं उठाता था, और ना ही कलीसिया के ऊपर बिना मतलब का बोझ लादा जाता था। No Christian was to take unfair advantage of this arrangement, and no unnecessary burden was to be placed upon the congregation. |
(1 पतरस 2:22, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) इतना ही नहीं जब एक पापिन, वेश्या “रोती हुई, उसके पांवों को आंसुओं से भिगाने और अपने सिर के बालों से पोंछने लगी” तो यीशु ने उसका गलत फायदा नहीं उठाया। (1 Peter 2:22) He did not behave improperly even when a woman who was widely known as a sinner, perhaps a prostitute, “wept and started to wet his feet with her tears and she would wipe them off with the hair of her head.” |
ऋला न्यायाधीश मि . सदरलैंड को अपना भारतीय सहायक पसंद नहीं आया और उन्होंने एक कानूनी गलती का फायदा उठाकर सुरेन्द्रनाथ के विरूद्ध सरकार को औपचारिक शिकायत की . शिकायत की जांच करने वाले कमीशन ने बनर्जी को दोषी पाया और तत्काल उन्हें नऋकरी से बर्खास्त कर दिया . Mr Sutherland , the District Magistrate , did not look upon his Indian subordinate with favour and took advantage of a technical error to make a formal complaint to the government against Surendra Nath , The Commission appointed to inquire into the complaint found Banerjea guilty and promptly dismissed him from service . |
किसी पड़ोसी की लाचारी का फायदा उठाकर, मुनाफा कमाना गलत था।—निर्गमन 22:25. Profiting from a destitute neighbor’s economic reversals was wrong. —Exodus 22:25. |
सावधान रहिए: इस मौके का फायदा उठाकर अपने साथी की गलतियाँ मत गिनाने लगिए। Caution: Do not use this as an opportunity to list your mate’s faults. |
जब यहोवा के लिए गहरी श्रद्धा होगी तो हम कोई भी गलत कदम नहीं उठाएँगे। इसका फायदा यह होगा कि हम आध्यात्मिक रूप से भले चंगे और पुष्ट होंगे। Such reverential fear prevents us from doing what is bad and is spiritually healing and refreshing. |
9 यहोवा ने हमें जिन शारीरिक इच्छाओं के साथ बनाया है, उन इच्छाओं का फायदा उठाकर शैतान हमें गलत काम करने के लिए लुभाता है। 9 Today, the Devil seeks to exploit the natural physical desires of Jehovah’s servants. |
वहीं दूसरी तरफ, अगर किसी देश का कानून एक व्यक्ति या उसके कारोबार को कर पर कटौती देता है और अगर वह व्यक्ति यह फायदा पाने के लिए कानूनी तौर पर योग्य है तो उसका फायदा उठाना गलत नहीं होगा। On the other hand, if the law of the land grants reduced tax rates to certain individuals or businesses, there is nothing wrong with claiming such benefits if legally qualified to do so. |
“प्यार . . . गलत व्यवहार नहीं करता, सिर्फ अपने फायदे की नहीं सोचता, भड़क नहीं उठता। “Love . . . does not behave indecently, does not look for its own interests, does not become provoked. |
भाजपा और केंद्र सरकार ने चुनाव आते ही सीबीआई का गलत फायदा उठाना शुरू कर दिया है. BJP and the central government have started misusing CBI as elections are approaching. |
जेल से सजा काटकर लौटे राजपाल यादव, बोले- लोगों ने मेरे भरोसे का गलत फायदा उठाया Rajpal Yadav on his jail sentence: People misused my trust |
मुझे लगता है कि मैंने कुछ लोगों पर विश्वास किया जिन्होंने बाद में इसका गलत फायदा उठाया. """I think I trusted a few people who later misused my trust." |
गलत फायदा उठाने के लिए रिपोर्ट को विकृत करना/गलतबयानी करना संभव है। Some one may distort the report to secure undue advantage. |
यह याद रखना ज़रूरी है कि अगर हम किसी काम में माहिर हैं, तो दूसरों की तारीफ चाहना या उनकी तारीफ का गैर-फायदा उठाने की कोशिश करना गलत है। Certainly, it would be wrong for one who excels in certain tasks to solicit praise from or exploit the admiration of fellow believers. |
उन्होंने लोगों के मन में गलतफहमी पैदा करने और बदअमनी फैलाने के लिए हर मौके का गलत फायदा उठाना चाहा। They clutched at every opportunity to create confusion in the minds of the people and to foment chaos and disorder. |
लेकिन अगर वह अपनी आज़ादी का गलत फायदा उठाएगा, तो उससे वह आज़ादी भी छीन ली जाएगी । — मती 25: 21. If he does not do so, the freedoms he has been granted will be curtailed. Matthew 25: 21. |
बेशक हम जो भी चुनाव करेंगे, हम ही उसके अच्छे नतीजों का फायदा उठाएँगे या उसके बुरे अंजामों को भुगतेंगे।—गलतियों 6:7-10. Of course, all of us will face the good or bad consequences of our own choices. —Galatians 6:7-10. |
यहोवा जानता है कि “पुराना साँप, जो इब्लीस और शैतान कहलाता है, ” वही है जो हमारे पापी होने का गलत फायदा उठाता है । Jehovah knows that it is the original serpent, the one called Devil and Satan, who is taking advantage of our sinful condition. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of गलत फ़ायदा उठाना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.