Hindi
What does गंगा in Hindi mean?
What is the meaning of the word गंगा in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use गंगा in Hindi.
The word गंगा in Hindi means Ganges, Ganga. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word गंगा
Gangesproper (the sacred river) ये ही वे अच्छे और बुरे प्राणी हैं जिनके प्रदेशों से होकर गंगा बहती है . These are the good and bad beings through whose territories the Ganges flows . |
Gangaproper सिर्फ इसलिए नहीं कि कुछ आयानों के अनुसार मेकांग मां गंगा का ही विकृत रूप है . Not entirely because the name Mekong , according to some interpretations , is a linguistic variation of Ma Ganga . |
See more examples
आप मेरे उस आनंद की कल्पना कर सकते हैं जब हाल की अपनी मॉरीशस के यात्रा के दौरान मैंने गंगा तालाब को देखा जहां भगवान शिव की 108 फीट लंबी जादुई प्रतिमा लगी हुई है। You can imagine my joy when during a recent visit to Mauritius I visited the Ganga Talab overlooked by a majestic 108 feet tall statue of Lord Shiva! |
(क) और (ख) प्रवासी भारतीय अपने गांव तथा भारत में अपने जन्मस्थान से संबंधित परियोजनाओं में योगदान करने और स्वच्छ भारत मिशन (एसबीएम) तथा स्वच्छ गंगा हेतु राष्ट्रीय मिशन (एनएमसीजी) में भागीदारी के इच्छुक हैं। (a) & (b) Overseas Indians are keen to contribute to projects in their village or place of origin in India and to participate in flagship programmes such as Swachh Bharat Mission (SBM) and National Mission for Clean Ganga (NMCG). |
3. हालांकि अप्रैल 2015 और मार्च 2018 के बीच न्यास को 10.16 करोड़ रूपए प्राप्त हुए, इनमें से प्राप्त अधिकांश राशि राष्ट्रीय स्वच्छ गंगा मिशन अथवा स्वच्छ भारत मिशन से जुड़ी थी, जिनका प्रबंध उनकी संबंध एजेंसियों द्वारा अलग-अलग किया जा रहा था। 3. Although, between April 2015 and March 2018, the Trust received Rs.10.16 crore, most of the contribution received were for either projects related to National Mission for Clean Ganga or Swachh Bharat Mission, which are separately administered by their respective Administrative Agencies. |
और मैं एक सार्वजनिक आंदोलन तैयार करना चाहता हूँ, गंगा को साफ करने के लिए एक क्रांति लाना चाहता हूं। And I want to create a public movement, a revolution there to clean Ganges. |
भाईयों-बहनों, गंगा हम सब का जीवन उससे जुडा हुआ है। Brothers and sisters, Ganga, our lives are dependent on her. |
26. अन्य पहलों में मेकांग गंगा सहयोग है, जिसका उद्देश्य पर्यटन, शिक्षा, संस्कृति के क्षेत्रों में मेकांग और गंगा नदी घाटियों के लोगों के बीच सहयोग को पुनर्जीवित करना और लोगों से लोगों के बीच के संपर्कों को बढ़ावा देने के साथ-साथ राजगीर स्थित नालंदा विश्वविद्यालय को एक विश्व प्रसिद्ध ज्ञान केंद्र के रूप में स्थापित करना है। * Other initiatives include the Mekong Ganga Cooperation, which is aimed at reviving cooperation between the peoples of the Mekong and Ganga river basins in the fields of tourism, education, culture and promoting people-to-people contacts, as well as the re-establishment of the Nalanda University at Rajgir as a world-renowned knowledge hub. |
इसी तरह ‘नमामि गंगे’ के तहत जलवाही स्तर की वृद्धि, कटाव कम करने और नदी के पारिस्थितिकी तंत्र की स्थिति में सुधार करने के लिए 30,000 हेक्टेयर भूमि पर वन लगाये जाएंगे। Similarly, under ‘NamamiGange’ 30,000 hectares of land will be afforested for increased recharge of the aquifers, reduced erosion, and improved health of river ecosystem. |
हम द्विपक्षीय स्तर पर अपने सांस्कृतिक संबंधों को सुदृढ़ करने के अलावा आसियान और मेकांग – गंगा सहयोग रूपरेखा तहत भी वियतनाम के साथ सांस्कृतिक संबंधों को सुदृढ़ करने के कार्य को उच्च प्राथमिकता देते हैं। We attach high priority to strengthening our cultural engagement with Vietnam under ASEAN and Mekong Ganga cooperation framework besides bilateral level. |
स्वच्छ गंगा निधि बनाई गई है जिसमें आप सभी गंगा नदी को साफ़ करने के लिए धनराशि का योगदान कर सकते हैं। Clean Ganga Fund has been established that provides a platform to all for contributing funds to clean river Ganga. |
जैसा कि हम पहले देख चुके हैं कि गंग वंश के पतन से जैन मत को गहरा धक्का लगा . The downfall of the Ganga kingdom was 9 severe blow to Jainism , as we saw earlier . |
इंडियन डायस्पोरा ’स्वच्छ भारत’, ‘मेक इन इंडिया’, ‘स्किल इंडिया’ और ‘स्वच्छ गंगा’ में उत्साही भागीदारी के माध्यम से भारत पुनर्निमाण मिशन में अपना योगदान देने के लिए तत्पर है। The Indian diaspora is set to scale up their contribution to the mission of remaking India through enthusiastic participation in ‘Swachh Bharat’, ‘Make in India’, ‘Skill India’ and "Clean Ganga.’ |
प्रधानमंत्री मोदी ने ऊपरी गंगा नदी घाटी में एक परियोजना के लिए शुरू में 120 मिलियन यूरो की प्रतिबद्धता करने संबंधी जर्मनी की मंशा का स्वागत किया, जिसका उद्देश्य गंगा नदी घाटी के चुनिंदा शहरों में पर्यावरण की स्थिति में व्यापक सुधार लाना है। Prime Minister Modi welcomed Germany's intention to initially commit 120 million Euro for a project in the upper Ganga River Basin aiming at a comprehensive improvement of the environmental situation in selected cities in the Ganga river basin. |
सियाम रीप में पहुंचने के बाद, वह 11:00 बजे मेकांग – गंगा वस्त्र संग्रहालय देखने जाएंगे, जिसे भारत की सहायता से स्थापित किया गया है। After arriving at Siam Reap, he would be visiting the Mekong-Ganga Textile Museum, which has been set up with Indian help, at 1100 hours. |
और निश्चित रूप से अब हम टेक्सटाइल पर काम करने के लिए भी छात्रों को प्रशिक्षण दे रहे हैं क्योंकि हमने सियाम रीप में मेकांग – गंगा सहयोग के तहत एशियाई वस्त्र संग्रहालय का गठन किया है। And of course we are also now training the scholars to work on textiles given the fact that we have set up the Mekong-Ganga Cooperation Museum of Asian Textiles at Siam Reap. |
ऊपरी गंगा नहर के रखरखाव के लिए एक बड़ा वर्कशॉप खोला गया। A special blend of asphalt was made to withstand the heat of the region. |
मैंने अपने मिशनों को इन छात्रों के साथ- साथ भारतीय तकनीकी एवं आर्थिक सहयोग कार्यक्रम (आई टी ई सी) और मेकांग गंगा सहयोग के अंतर्गत छात्रवृत्ति का लाभ उठाने वाले उन छात्रों के लिए भी भूतपूर्व छात्र संघों की स्थापना करने के लिए कहा है। I have asked our Missions to establish Alumni associations for these students as also those who avail of scholarships under the Indian Technical and Economic Cooperation programme (ITEC) and the Mekong Ganga Cooperation. |
औद्योगिक संरचना आधुनिक औद्योगिकीकरण भारतीय क्षितिज पर एक नयी घटना थी और औद्योगिक आकाश गंगा , सदियों तक निष्क्रिय रहने के बाद , आकर्षक बनती जा रही Modern industrialisation was a new phenomenon on the Indian horizon , and the industrial skyline was changing exotically , after stagnation of centuries . |
प्रधानमंत्री मोदी ने भारत के गंगा पुनरूद्धार प्रयासों में ऑस्ट्रेलिया द्वारा मदद करने के प्रस्ताव का स्वागत किया। Prime Minister Modi welcomed Australia’s offer to support India’s Ganga rejuvenation efforts. |
भारत को निवेश एवं विनिर्माण का केंद्र बनाने के लिए मेक इन इंडिया अभियान, भारत को डिजिटल रूप में सशक्त समाज में परिवर्तित करने के लिए डिजिटल इंडिया कार्यक्रम, स्मार्ट शहर, आदर्श गांव, स्वच्छ भारत और स्वच्छ गंगा मिशन कुछ फ्लैगशिप स्कीमें हैं। The 'Make in India' campaign to make India an investment and manufacturing destination, the ‘Digital India programme’ to transform India into a digitally empowered society, ‘Smart Cities’, ‘Model Villages’, ‘Clean India’ and the ‘Clean Ganga mission’ are some of the flagship schemes. |
कुछ दिन पहले ही हमने पवित्र बौद्ध स्थलों की यात्रा के लिए भारत में प्रत्येक मेकांग गंगा सहयोग देश के 20 बौद्ध तीर्थयात्रियों की मेजबानी की थी । Just a few days ago, we hosted 20 Buddhist pilgrims from each MGC country in India for a visit to Buddhist holy sites. |
* मैं इस मंत्रालयी बैठक के संचालन हेतु उत्कृष्ट समन्वय करने के लिए मेकांग गंगा कोऑपरेशन चेयर, म्यांमार को हार्दिक धन्यवाद देना चाहता हूं। * I would like to thank the Mekong Ganga Cooperation Chair, Myanmar, for coordinating the conduct of this Ministerial Meeting. |
सिंधु , जिसके आधार पर हमारे इस देश का नाम हिंदुस्तान पडा और जिसे पार कर यहां हजारों बरसों से न जाने कितनी जातियां , जनजातियां , काफिले और विदेशी सेनाएं आयीं ; ब्रह्मपुत्र जो हमारे इस देश के इतिहास की मुख्य धारा से अलग - थलग जरा अलग - सी रही है , लेकिन जिसका जिक्र पुरानी कथाओं में बार बार आता है और जो पूर्व और उत्तर के ऊंचे ऊंचे पहाडों के बीच अपने लिए रास्ता बनाती हिंदुस्तान में दाखिल होती है और जो शांत भाव से मनोहारी प्रवाह से पहाडों और जंगल भरे मैदानों के बीच में बहती है ; जमुना जिसके नाम के साथ रास और लीला की अनेक दंतकथाएं जुडी हैं , गंगा जो हिंदुस्तान की नदियों की सिरमौर है , जिसने हिंदुस्तान के लोगों का दिल जीत रखा है और इतिहास के आरंभ से जिसके तट पर करोडों लोग आते - जाते रहे The Indus or Sindhu , from which our country came to be called India and Hindustan , and across which races and tribes and caravans and armies have come for thousands of years ; the Brahmaputra , rather cut off from the main current of history but living in old story , forcing its way into India through deep chasms cut in the heart of the north - eastern mountains , and then flowing calmly in a gracious sweep between mountain and wooded plain ; the Jumna , round which cluster so many legends of dance and fun and play ; and the Ganges , above all the river of India , which has held India ' s heart captive and drawn uncounted millions to her banks since the dawn of history . |
* वर्ष 1991 में विशिष्ट रूप से इस नीति का निर्माण किए जाने के बाद से, मैं विशिष्ट इस लिए कहना चाहूंगा क्योंकि भारत की पूर्वोन्मुख नीति के तत्व पहले से ही हमारी विदेश नीति में विद्यमान हैं, भारत तथा दक्षिण पूर्व एशिया की क्षमताओं में लगातार हो रही वृद्धि के कारण इस नीति को एक विशेष स्वरूप मिला। भारत आसियान के साथ अपनी वार्ता भागीदारी तथा आसियान क्षेत्रीय मंच, बहु क्षेत्रीय तकनीकी सहयोग के लिए बंगाल की खाड़ी पहल (बिम्सटेक), मीकांग गंगा सहयोग (एमजीसी) और अब पूर्व एशिया शिखर सम्मेलन जैसे मंचों के जरिए आसियान और दक्षिण पूर्व एशिया के साथ सक्रिय रूप से अपने रचनात्मक कार्यकलापों को बढ़ावा देता रहा है। * Since its specific formulation in 1991, and I say specific because elements of India's Look East Policy could be found in our foreign policy even before but merely acquired a more deliberate character and formulation in keeping with the growing capacities of India and South East Asia at the time, India has been pursuing active constructive engagement with ASEAN, and South East Asia through its dialogue partnership with ASEAN and through fora such as ARF, the Bay of Bengal Initiative for Multi-Sectoral Technical Cooperation (BIMSTEC), the Mekong Ganga Cooperation (MGC) and now the East Asia Summit. |
बहमनी राज्य की नींव रखने वाले ने अपनी राजगद्दी अपने ब्राह्मण मित्र गंगू के प्रयत्न से प्राप्त की . The founder of the Bahmani kingdom had got his throne through the efforts of his Brahmin friend pangu . |
आसियान के अनेक सदस्य देश, बिम्सटेक और मेकांग-गंगा सहयोग पहल के भी सदस्य हैं । Many members of the ASEAN countries are also members of the BIMSTEC and the Mekong-Ganga Co-operation Initiative. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of गंगा in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.