Hindi
What does हड्डी टूटना in Hindi mean?
What is the meaning of the word हड्डी टूटना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use हड्डी टूटना in Hindi.
The word हड्डी टूटना in Hindi means fracture. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word हड्डी टूटना
fracturenoun यदि आपका वजन कम ( अन्डरवेट ) है , तो हड्डी टूटने और आसटियोपोरोसिस का अधिक जोखिम बना रहेगा . If you are underweight than there may be a risk of osteoporosis and routine fracture . |
See more examples
यदि आपका वजन कम ( अन्डरवेट ) है , तो हड्डी टूटने और आसटियोपोरोसिस का अधिक जोखिम बना रहेगा . If you are underweight than there may be a risk of osteoporosis and routine fracture . |
जब वे ऐसा करते, तब हड्डियां टूट जाती थीं और शरीर से चमड़ा अलग हो जाता था। When they do that, bones will crack and the skin of the body peel off. |
अगर किसी की हड्डी टूट जाती या किसी को मोच आ जाती, तो उसे ठीक करना मना था। This meant that broken bones or sprains could not be treated on the Sabbath. |
एक विशाल सूअर, उसके मांस सड़ की हड्डियां टूट गया और उसे एक राक्षस बना दिया. It shattered the bones of a giant boar, rotted his flesh and made him a monster. |
एक अन्य घटना में उसने अपनी प्रेयसी को गोद में बिठा लिया तो उसकी गोद की हड्डी टूट गयी . Another time , when he took his fiancee on his lap , his thigh bone broke . " |
वहाँ पानी गहरा नहीं था, जिस वजह से मेरे गर्दन की जोड़वाली तीन हड्डियाँ टूट गयीं और रीढ़ की हड्डी में भी बहुत चोट आयी। I broke three vertebrae in my neck and damaged my spinal cord. |
हड्डियों में विकृति लाने वाली इटाई - इटाई ( आउच - आउच ) बीमारी को यह नाम इसलिए मिला क्योंकि इस बीमारी में हड्डियों के मुलायम होने से अनेक हड्डियां टूट जाती हैं . The itai - itai ( ouch - ouch ) ' disease involving skeletal deformities was so called because it led to multiple fractures arising from osteomalacia ( a disease resulting in softening of bones ) . |
* इस कार्यक्रम से एक दिन पहले उनकी 91 वर्षीय वृद्ध मां गिर गईं और उनके कूल्हे की हड्डी टूट गई और अगली सुबह (19 अक्तूबर को) उनकी सर्जरी होनी थी। * On the eve of the event, his 91 year old mother suffered a fall and fractured her hip for which surgery was scheduled the next morning (19th October). |
कुछ समय बाद, होप्नी और पीनहास पलिश्तियों के साथ हुई लड़ाई में मारे गए। यह खबर मिलते ही, एली ज़मीन पर गिर गया और उसकी गर्दन की हड्डी टूट गयी, जिससे वह मर गया। Later Hophʹni and Phinʹe·has die in battle with the Phi·lisʹtines, and when Eʹli hears what has happened he falls over, breaks his neck and dies too. |
यह रास्ता आपने मेरे लिए बनाया, कौन सी हड्डियों को टूटना पड़ा? This path you made for me, which bones had to break? |
जो हड्डियाँ टूट गयी थीं, उनमें पहले जैसी ताकत आती है और घाव वाली जगह पर एक नाज़ुक ऊतक (सॉफ्ट-टिशु) के आस-पास जो तंतु या रेशे थे, उनकी जगह मज़बूत तंतु या रेशे आ जाते हैं। Broken bones are restored to their original strength, and the fibers that were initially laid across a soft-tissue wound are replaced with stronger materials. |
हड्डियां नाजुक हो जाती हैं और अधिक आसानी से टूट जाती हैं जिस से कलाईयों , कूल्हों , रीढ की हड्डी में फ्रेकचर ( हड्डी का टूटना ) हो जाते हैं . Bones become thin and break easily , so you may get fractures easily in wrists , hips , pelvic girdles , vertebral column etc . |
ऐसे में अगर माता-पिता की अचानक तबियत खराब हो जाए, उन्हें कोई गंभीर बीमारी हो जाए, या फिर वे फिसलकर गिर जाएँ और उनकी हड्डी टूट जाए, तो हो सकता है बच्चों को अचानक उनसे मिलने आना पड़े। A sudden deterioration in a parent’s health, perhaps as a result of a fall, a broken bone, or some other crisis, may precipitate a need to visit Mom and Dad. |
एक प्रारंभिक दृश्य में जॉन एक क्षतिग्रस्त हेलिकॉप्टर पर एक टर्मिनेटर से लड़ रहा है, जो मूल फ़िल्म के अंतिम क्षणों के लिए श्रद्धांजलि स्वरूप था, जहां उसकी मां सारा, अपने पैर की हड्डी टूट जाने के बाद एक अपंग टर्मिनेटर द्वारा खदेड़ी जा रही थी। An opening scene has John fighting a Terminator on a crashed helicopter, which was storyboarded as a homage to the climax of the original film, where his mother Sarah, having broken her leg, is chased by a crippled Terminator. |
कर्ट स्टर्न द्वारा ओस्लो में रहने वाले एक युवा व्यक्ति का किस्सा दिया गया है . यह व्यक्ति एक विषम युग्मज पुरुष था तथा इस जीन का वाहक था . किसी सुंदर युवती को देखने के लिए जब वह रास्ते में तेजी से मुडा तो उसके पांव की हड्डी टूट गयी . Curt Stern cites the case of a young heterozygous man in Oslo with this gene , who " turning around suddenly in the street in order to look at the legs of a pretty girl , fractured his leg bone . |
लेकिन अगर वह इन बातों को नज़रअंदाज़ करे, तो उसकी किसी माँस-पेशी को चोट पहुँच सकती है, यहाँ तक कि उसकी हड्डी भी टूट सकती है। On the other hand, if he fails to take these steps, he can tear a muscle or even break a bone. |
आस्ट्रेलिया का द सन-हॆरल्ड कहता है कि “ओस्टिओपोरोसिस वह बीमारी है जिससे हम दूर रह सकते हैं। हालाँकि काफी हद तक इस बीमारी से बचना मुमकिन है, फिर भी यह अनुमान लगाया गया है कि सन् 2020 तक अस्पतालों के बिस्तरों पर तीन में से एक मरीज़, ऐसी औरत होगी जिसकी हड्डियाँ टूटी हुई होंगी।” “A treaty to ban the use of children as soldiers comes into force today, crowning ten years of international efforts to fight one of the major causes of human rights violations in the world,” said a United Nations press release dated February 12, 2002. |
एक खिलाड़ी का, चेहरे की टूटी हड्डी, नुची हुई पुतली, और एक गहरे घाव के लिए उपचार किया गया। One player was treated for a fractured facial bone, a scratched cornea, and a gash. |
26 दिसम्बर 2006 को उनका 90 मिनट का एक आपरेशन किया गया जिसमें केबल और शिकंजों का प्रयोग कर उनकी टूटी हड्डी को वापस तार से जोड़ गया। On December 26, he underwent a 90-minute operation in which cables and screws were used to wire the broken bone back together. |
बाइबल में नीतिवचन 17:22 कहता है “मन का आनन्द अच्छी औषधि है, परन्तु मन के टूटने से हड्डियां सूख जाती हैं।” At Proverbs 17:22, the Bible says: “A joyful heart is good medicine, but a crushed spirit saps one’s strength.” |
तंत्रिकाओं और मांसपेशियों को टूटी हुई हड्डियों से फंसाया जा सकता है, इन मामलों में हड्डियों को वापस उनके उचित स्थानों में डाला जा जल्दी की जरूरत है। Nerves and muscles may be trapped by broken bones; in these cases the bones need to be put back into their proper places quickly. |
प्राचीन मिस्र के शल्य-चिकित्सक ज़ख्म सिलते थे, टूटी हड्डियों को जोड़ते थे और रोगग्रस्त अंग को काटते थे, लेकिन उन्होंने स्वीकार किया कि कुछ चोटें इतनी गंभीर होती थीं कि वे रोगी को उसके मरने तक केवल आराम पहुँचा सकते थे। Ancient Egyptian surgeons stitched wounds, set broken bones, and amputated diseased limbs, but they recognized that some injuries were so serious that they could only make the patient comfortable until he died. |
20 फिर 11वें साल के पहले महीने के सातवें दिन यहोवा का यह संदेश मेरे पास पहुँचा: 21 “इंसान के बेटे, मैंने मिस्र के राजा फिरौन का बाज़ू तोड़ दिया है। उसकी टूटी हड्डी को ठीक करने के लिए उस पर पट्टी नहीं बाँधी जाएगी और वह कभी तलवार नहीं उठा सकेगा।” 20 And in the 11th year, in the first month, on the seventh day of the month, the word of Jehovah came to me, saying: 21 “Son of man, I have broken the arm of Pharʹaoh king of Egypt; it will not be bound up to be healed or wrapped with a bandage to make it strong enough to take up the sword.” |
कौर ने कहा था, ‘उन्हें पुलिस ने बुरी तरह से पीटा था, उनकी हड्डियां टूट गई थीं He was severely beaten up by the police, his bones are broken |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of हड्डी टूटना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.