Hindi
What does हँसी मजाक in Hindi mean?
What is the meaning of the word हँसी मजाक in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use हँसी मजाक in Hindi.
The word हँसी मजाक in Hindi means banter, high jinks. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word हँसी मजाक
banterverb noun |
high jinksnoun |
See more examples
यह कोई मामूली हँसी-मज़ाक नहीं है। This was not mere playful teasing. |
लेकिन यह हंसी-मज़ाक में ही होना चाहिए But it has to be fun and exciting. |
देश के रीति-रिवाज़, इतिहास, स्थानीय हँसी-मज़ाक जानने के लिए उत्सुक रहिए। Be anxious to learn the customs, the history, the humor of the country. |
इसलिए हँसी-मज़ाक के ज़रिए खुशी पाने की कोशिश को “बावलापन” कहा गया है। Hence, the pursuit of happiness through laughter is spoken of as “insanity.” |
फिर वह दोंनो हँसी मजाक करते हुऐ भोजन करने लगे। And they both used to eat (earthly) food. |
‘क्या बचपन खिलौनों और खेल-कूद, हँसी-मज़ाक़ का समय नहीं है?’ ‘Isn’t childhood a time of toys and play, a time of laughter and fun?’ |
वह आराध्य का अपमान नहीं करना चाहता लेकिन उनके साथ हंसी मजाक करने से बाज नहीं आता। He becomes dangerously angry when others don't laugh at his jokes. |
कभी-कभी हम हँसी-मज़ाक की बातें भी करते हैं। Humor too may be part of our speech. |
अश्लील हँसी-मज़ाक से घृणा कीजिए Abhor Obscene Jesting |
युवाओ, क्या आपके हमउम्र साथियों के हँसी-मज़ाक से आपकी हिम्मत टूट गयी है? Young ones, have the taunts of your peers caused you to feel discouraged? |
कुछ लोग शायद महसूस करें कि गंभीर बीमारी के समय हँसी-मज़ाक ठीक नहीं। Some might feel that laughter is inappropriate in the face of serious illness. |
वह हंसी मजाक के बिना एक क्षण को भी नहीं रह सकता था, लेकिन वह बड़ा गंभीर था। And then one day, he wrote one that was not very funny, but it was still pretty funny. |
(यूहन्ना 15:20) फिर भी, इसका मतलब यह नहीं कि आप हमेशा बस लोगों की हँसी-मज़ाक का निशाना बनेंगे और लोग आपको दुतकारेंगे। (John 15:20) This does not mean, however, that you are doomed to a life of ridicule and rejection. |
८ तो फिर, दुनिया की इस दुर्दशा को देखते हुए हम समझ सकते हैं कि यह सिर्फ हँसी-मज़ाक करने का समय नहीं है। 8 Recognizing the world’s deplorable state, we can understand that today is hardly the time to give high priority to laughter. |
गलतियों की पत्री में, पौलुस दिखाता है कि यह सिर्फ बच्चों का हँसी-मज़ाक नहीं था, क्योंकि वह कहता है कि इश्माएल इसहाक को सता रहा था! In his letter to the Galatians, Paul shows that this was more serious than childish play, for he describes Ishmael as persecuting Isaac! |
आम तौर पर देखा जा सकता है कि कुछ लोग बाज़ार में बैठकर हँसी-मज़ाक और मौज-मस्ती कर रहे हैं, मानो यह उनका अपना ही देश हो। It is common to see some at the market laughing and having a good time, just as they would have done in their homeland. |
अन्य पुस्तक पर्वों के ठीक विपरीत, जो अधिकाँशतः ‘’व्यापार के लिए’’ अनुबंध पर हस्ताक्षर करने पर केन्द्रित, होते हैं। यहाँ की प्राथमिकता अच्छा मनोविनोद, हँसी-मजाक और विचार हैं। Also in contrast to other book festivals, most of which are "for the trade" and focused on contract signings, the priority here is good humor, fun and ideas. |
माता-पिता के साथ कोई असहमति, अपने मित्रों के हंसी-मज़ाक का भय, स्कूल में निम्न दरजों या कोई समस्या भी आसानी से भागने के लिए प्रवृत करता है। A disagreement with a parent, fear of ridicule from one’s peers, low grades or trouble at school can easily trigger a runaway reaction. |
7:16) घर पर, काम की जगह पर या अपने मसीही भाई-बहनों के साथ कभी-कभी हँसी-मज़ाक कर लेने से तनाव भरा माहौल हलका हो सकता है। 7:16) Some levity can break tense moments, whether in the home, at work, or when dealing with our Christian brothers and sisters. |
इसलिए नैतिक अशुद्धता का ज़िक्र तक भी होना नहीं चाहिए, यानी, उस पर देर तक बोलना या उसे हँसी-मज़ाक का एक विषय के तौर से इस्तेमाल करना नहीं चाहिए। So moral uncleanness should not even be mentioned, that is, dwelt upon or used as a subject for jesting. |
बपतिस्मा की जगह हँसी-मज़ाक करने, खेलने, तैरने, या ऐसे अन्य प्रकार के आचरण के लिए उचित जगह नहीं, जिस से इस मौक़े की गंभीरता घटा दी जा सकती है। The baptism site would not be a proper place for jesting, playing, swimming, or other conduct that would detract from the seriousness of the occasion. |
स्त्रियाँ अकसर पेड़ की छाँव तले बैठकर काम के साथ-साथ हँसी-मज़ाक करतीं, गाने गातीं और गप्पें लड़ाती हैं और उनके बच्चे पास ही में खेलते या सो रहे होते हैं। While working, Tongan women sit, talk, sing, and laugh together under a shady tree, often with children and babies playing or sleeping nearby. |
खाने के वक्त, हम एक-दूसरे को बताते हैं कि हमारा दिन कैसा रहा, हम बाइबल की किसी आयत पर चर्चा करते हैं, समस्याओं पर बात करते हैं और साथ-साथ हँसी-मज़ाक भी करते हैं। We discuss our day’s activities, review a Bible text, talk about problems, and laugh together. |
(हंसी) मैं मजाक नहीं कर रही हूँ. (Laughter) I'm not kidding. |
आप जो भी कर रहे हों, थोड़ा break लीजिए, उठ करके बाहर जाइए, kitchen में जाइए, अपनी पसंद की कोई चीज़ है, ज़रा खोजिए, अपनी पसंद का biscuit मिल जाए, तो खाइए, थोड़ी हँसी-मज़ाक कर लीजिए। Whatever you are doing, take a break, have a stroll outside, enter the kitchen, look for something that you relish to eat, munch on your favourite biscuit if possible, tell or listen jokes and laugh for a while. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of हँसी मजाक in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.