Hindi
What does जबरदस्ती~करना in Hindi mean?
What is the meaning of the word जबरदस्ती~करना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use जबरदस्ती~करना in Hindi.
The word जबरदस्ती~करना in Hindi means coerce. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word जबरदस्ती~करना
coerceverb |
See more examples
परमाणु आपूर्तिकर्ता समूह के सदस्य देशों द्वारा संवर्धन एवं पुनर्प्रसंस्करण अंतरण पर लगाए गए नियंत्रणों का मतलब यह नहीं निकाला जाना चाहिए कि हम अमरीका – भारत असैनिक परमाणु करार के विलक्षण प्रभाव और महत्व अथवा पूर्ण असैनिक परमाणु सहयोग करने की अपनी प्रतिबद्धता से पीछे हट रहे हैं। Nothing about the new enrichment and reprocessing transfer restrictions agreed to by the Nuclear Suppliers Group members should be construed as detracting from the unique impact and importance of the US-India civil nuclear agreement or our commitment to full civil nuclear cooperation. |
क्या ऐसी पेशकश करना गलत नहीं था, और क्या इससे ज़ाहिर नहीं होता कि वह बुज़दिल था?’ Did he not act improperly, even cowardly?’ |
1 अगस्त 2017 को, ऑस्ट्रेलिया के कप्तान स्टीव स्मिथ ने कहा कि वेतन वार्ता प्रगति कर रही थी, लेकिन उन्हें दौरे के शुरू होने से पहले अंतिम रूप देने की जरूरत थी। On 1 August 2017, Australia's captain Steve Smith said that the pay negotiations were progressing, but they needed to be finalised before the tour starts. |
लेकिन ऐसी नौकरी में एक खतरा ज़रूर है और वह है कि हालात के माँग करने पर अगर उसे हथियार चलाना पड़े तो वह खून का दोषी बन सकता है। However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon. |
और हम कंपनियों और उद्यमकर्ताओं का नेटवर्क बनाएँगे जिन्होंने जान बचाने के लिए नई खोज की है और उन्हें मुसु जैसे कार्यकर्ताओं से संपर्क करवाएँगे, ताकि वह अपने समुदाय की बेहतर सेवा कर सके। And we'll create a network of companies and entrepreneurs who've created innovations that can save lives and help them connect to workers like Musu, so she can help better serve her community. |
जैसा कि मैंने आपको बताया है, इस सम्मेलन का संक्षिप्त विषय वैश्विक आधार पर जलवायु के अनुकूल प्रौद्योगिकी के विकास और हस्तांतरण के लिए सहयोगी तौर पर कार्य करना है । The precise objective of this particular conference is what I mentioned to you, that in a collaborative manner bring about a development diffusion and transfer of climate-friendly technologies on a global basis. |
चीन के प्रधान मंत्री दिल्ली में हमारे प्रधान मंत्री जी के साथ प्रतिबंधित बैठक एवं शिष्टमंडल स्तरीय वार्ता दोनों में बैठक करेंगे। The Chinese Premier will meet the Prime Minister both in restricted meeting as well as delegation-level talks in Delhi. |
(मत्ती 28:19, 20) यह बिलकुल सही था, क्योंकि ये ग्रेजुएट 20 अलग-अलग देशों में सेवा करने के लिए भेजे जा रहे थे! (Matthew 28:19, 20) How appropriate that was, since the graduates are being sent to serve in 20 different countries! |
+ 25 मैंने बुद्धि की खोज करने और उसे जानने-परखने में अपना मन लगाया। मैं जानना चाहता था कि जो कुछ होता है वह क्यों होता है। + 25 I directed my heart to know and to explore and to search for wisdom and the reason behind things, and to understand the wickedness of stupidity and the folly of madness. |
(ख) भारत सरकार पड़ोसी देशों में भारतीय कार्मिकों तथा भारतीय समुदाय के लोगों की सुरक्षा तथा संरक्षा सुनिश्चित करने के लिए सभी एहतियाती उपाय कर रही है। (b) The Government of India is taking all precautionary measures to ensure the safety and security of Indian officials and Indian communities in the neighbouring countries. |
टिप्पणी के साथ वाइटबोर्ड (प्रस्तुतकर्ता और/या उपस्थितगण को स्लाइड प्रस्तुति के वस्तुओं को चिन्हांकित करने या चिन्हित करने की अनुमति दी जाती है। Whiteboard with annotation (allowing the presenter and/or attendees to highlight or mark items on the slide presentation. |
AdMob पर साइन अप करने पर हम AdSense खाता भी बना देते हैं ताकि हम आपको आसानी से बिल भेज सकें. When you signed up for AdMob, we also created an AdSense account for you to send you payments. |
भाई स्विंगल ने कहा: “यहाँ आकर उपदेश सुनने में काफी समय बिताने से हम और भी ज़्यादा नम्र हो जाते हैं। आप जब यहाँ से जाते हैं तब आप यहोवा का गुणगान करने के लिए और भी बेहतर रूप से काबिल होते हैं।” “It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.” |
राष्ट्रपति त्रान दाई क्वांग ने वियतनाम के नवीकरणीय ऊर्जा और ऊर्जा संरक्षण परियोजनाओं में निवेश करने के लिए आमंत्रित किया। President Tran Dai Quang welcomed Indian companies to invest in renewable energy and energy conservation projects in Viet Nam and thanked India for extending support to Viet Nam in building a research reactor for the purpose of peaceful uses of atomic energy. |
(7) आज की समस्याओं का सामना करना सिखाती हैं। (7) They show how to cope with today’s problems. |
वैभव आपके विज्ञापन पर क्लिक करता है, जिससे प्रथम क्लिक के लिए एक नया सत्र दर्ज होता है. Bob clicks your ad, which registers a new session for the first click. |
और उसने दर्ज़ीगिरि शुरु कर दी। She started tailoring. |
वहाँ वे बाइबल और उस पर आधारित साहित्य का इस्तेमाल करना और उनका आदर करना सीखते हैं। There, they learn to use and respect the Bible and Bible-based literature. |
इसका अभिप्राय यह सुनिश्चित करना भी है कि कोई भी देश आतंकवाद का प्रयोग न करे या उसे बढ़ावा न दे। It also means ensuring that no country uses or promotes terrorism. |
एक खुला और निष्पक्ष वैश्वीकरण सुनिश्चित करने के साथ-साथ सभी समान विचारधारा वाले देशों को गरीबी, भूख, नौकरी निर्माण, ऊर्जा सुरक्षा, मानवाधिकार, लिंग असमानता, जलवायु परिवर्तन, आतंकवाद, और प्राकृतिक संसाधनों की कमी जैसे मुद्दों से निपटने के लिए एकजुट होने की आवश्यकता है। Not only is there a need to ensure that globalization is open and fair, but also for all like-minded countries to come together to tackle with issues such as poverty, hunger, job creation, energy security, human rights, gender inequality, climate change, terrorism, and the depletion of natural resources. |
उदाहरण के लिए, मान लें कि आपने अपने प्रबंधक खाते के लिए यूएस डॉलर (USD) मुद्रा इस्तेमाल की है, लेकिन आपका कोई प्रबंधित खाता ब्रिटिश पाउंड (GBP) का उपयोग करता है. For example, let’s say the currency used for your manager account is US dollars (USD), but one of your managed accounts uses the British pound (GBP). |
इस संबंध में आपके क्षेत्र में अंतर्राष्ट्रीय आतंकवाद का प्रभावी मुकाबला करने के लिए रूस और अन्य मैत्रीपूर्ण देशों के साथ मिलकर भारत क्या कुछ कर सकता है? In this context what can be done by India together with Russia and other friendly nations to effectively contain international terrorism in your area? |
आज अंतर यह है कि डिजिटल युग ने स्टार्टअप के लिए एक नई उर्वर भूमिा का निर्माण किया है। यह ऐसी दुनिया है जिसमें आप संसाधनों का निष्कर्षण करके विकास नहीं कर सकते हैं, अपितु विचार का प्रसार करके आगे बढ़ सकते हैं। What is different now is that the digital age has created a fertile new environment for Startups.This is a world in which you don't grow by extracting resources, but by spreading an idea. |
उन्होंने इस बात पर भी संतोष व्यक्त किया कि विश्वास में कमी को दूर करने तथा वार्ता की प्रक्रिया बहाल करने के लिए सार्क की पिछली बैठक के दौरान थिम्पू में हुई आपसी सहमति को ध्यान में रखते हुए वार्ता बहाल हो गई है और यह कि वार्ता से अनेक मुद्दों पर सारवान प्रगति हुई है। They also expressed satisfaction that in keeping with the mutual understanding reached at Thimphu during the last SAARC Summit to bridge the trust deficit and restore the dialogue process, that the dialogue had been resumed and that the dialogue had made substantive progress on many issues. |
दूसरे साइकिल-मरम्मत करनेवाले चोरी में आए हुए साइकिलों में व्यापार करते थे और पुराने फ़ालतू पुर्ज़ों को नया कहकर बेचते थे, और उनका धंधा तो बहुत अच्छा चल रहा था। Other cycle repairers traded in stolen cycles and sold secondhand spare parts as new, and their businesses were thriving. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of जबरदस्ती~करना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.