Hindi
What does जेल की सज़ा काटना in Hindi mean?
What is the meaning of the word जेल की सज़ा काटना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use जेल की सज़ा काटना in Hindi.
The word जेल की सज़ा काटना in Hindi means do time. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word जेल की सज़ा काटना
do timeverb |
See more examples
तीन साल जेल की सज़ा काटने के बाद, जून 8, 1984 को मुझे रिहा किया गया। On June 8, 1984, after exactly three years of confinement, I was released. |
माक्रोनिसोस द्वीप पर जेल की सज़ा काटते वक्त, मीनोस कोकीनाकीस (दाएँ से तीसरा) और मैं (बाएँ से चौथा) Minos Kokkinakis (third from right) and me (fourth from left) on the penal island of Makrónisos |
(ख) जेल की सजा काटने के बाद भी ऐसे कितने लोग वहां की जेलों में बंद हैं; (b) the number of such persons languishing even after completing jail term; |
मेरे बेटे ने छः से ज़्यादा साल तक जेल की सज़ा काटी। My son was kept in prison for more than six years. |
फिलहाल कितने भाई-बहन जेल की सज़ा काट रहे हैं? How many brothers and sisters are imprisoned? |
निष्पक्ष रहने की वजह से जब नौजवान जेल की सज़ा काटते हैं तो उन्हें काफी समय तक अपराधियों के संग रहना पड़ता है। While serving prison sentences for their neutrality, these youths may be confined with delinquents for extended periods. |
डॉ. सैमनो अपनी किताब के एक और अध्याय में लिखते हैं: “जेल की सज़ा काटने से एक मुजरिम की शख्सियत नहीं बदल जाती। In a later chapter, Samenow states: “Imprisonment does not alter a criminal’s basic personality. |
सिर्फ 19 साल की उम्र में उसे इतनी मार सहने और कई महीनों तक जेल की सज़ा काटने में किस बात ने मदद की? What helped him at 19 years of age to endure the suffering and the months in prison? |
हालाँकि जेल की सज़ा काटना मेरे लिए एक कड़वा अनुभव था, फिर भी जो सही है, उसे करने पर मुझे बहुत-सी आशीषें मिलीं। While prison was an unpleasant experience, doing what was right brought blessings. |
एरिट्रीया देश में 55 यहोवा के साक्षी जेल की सज़ा काट रहे हैं और उनमें से कुछ की उम्र तो 60 से भी ज़्यादा है। In Eritrea, 55 servants of Jehovah are imprisoned, some over 60 years of age. |
जो यहोवा के साक्षी अपने विश्वास की वजह से जेल की सज़ा काट रहे हैं, उनके बारे में हमें ताज़ा खबर कहाँ मिल सकती है? Where can we find updated information on Jehovah’s Witnesses who are imprisoned for their faith? |
उनमें से दो आदमी कत्ल और डकैती के इलज़ाम में आज जेल की सज़ा काट रहे हैं और बाकी दो को तो मौत की सज़ा मिल चुकी है। Two of these men are now in prison for murder and robbery, and the other two have been executed. |
ईगनासयो* की मिसाल लीजिए। जब वह दक्षिण-अमरीका के एक देश में जेल की सज़ा काट रहा था, तब उसने यहोवा के साक्षियों के साथ बाइबल अध्ययन करना शुरू किया। Ignacio,* for example, began studying the Bible with Jehovah’s Witnesses while he was in prison in a South American country. |
उसने १८ महीने जेल की सज़ा काटी मगर वहाँ भी उसने भूख हड़तालों में हिस्सा लेकर और एक बार अपनी कलाई की नस काटने के ज़रिए अपनी राजनीतिक सरगर्मी जारी रखी। He spent 18 months in prison, but even behind bars he continued his political activity, participating in hunger strikes and cutting his wrists on one occasion. |
(क) और (ख) मंत्रालय के पास उपलब्ध सूचना के अनुसार विदेशी जेलों में 7850 भारतीय कैदी हैं और 28.02.2018 की स्थिति के अनुसार 360 भारतीय जेल की सजा काट चुके हैं। (a) & (b) As per the information available with the Ministry, the number of Indian prisoners in foreign jails is 7850 and the number of Indians who have completed their jail terms is 360 as of 28.02.2018. |
एक ऐसे इंसान के साथ दोस्ती निभाना जोखिम भरा है, जो जेल की सज़ा काट रहा है, फिर चाहे उसे झूठे इलज़ामों पर ही जेल में क्यों न डाला गया हो। IT CAN be dangerous to be the friend of someone languishing in prison —even if your friend has been imprisoned unjustly. |
(ग) से (ङ) पिछले तीन वर्षों तथा चालू वर्ष में विदेश स्थित भारतीय मिशनों/केन्द्रों में जेल की सजा काट रहे 34 भारतीय राष्ट्रिकों की मृत्यु की सूचना प्राप्त हुई थी। (c) to (e) In the last three years and current year, reports of deaths of 34 imprisoned Indian nationals, were received by Indian Missions/Posts abroad. |
लेकिन मेरे बहुत-से पुराने दोस्तों ने जेल की लंबी सज़ा काटी है। Many of my former friends, however, are serving long prison sentences. |
यह निर्णय किया गया था कि स्थानीय विषयों में मतदाता की हैसियत प्राप्त करने के लिए संपति के स्वामित्व को मानदंड समझा जायेगा और ऐसा कोई भी व्यक्ति जिसने जेल की सजा काटी हो मताधिकार के अयोग्य होगा . It was held that the criterion for being eligible as a voter in local affairs should be the ownership of property , and that no one who had served a jail sentence should be eligible to vote . |
(क) और (ख) मंत्रालय को खाड़ी देशों में भारतीय कामगारों को उनके नियोक्ता द्वारा दिए गए मौखिक अनुदेशों का पालन न किए जाने तथा कानून का अनजाने में उल्लंघन किए जाने के कारण जेल की सजा काटने के किसी मामले की जानकारी नहीं है। (a) & (b) The Ministry has not come across any case of Indian labourers serving prison sentence in Gulf countries due to not following the oral instructions of their employers or violation of law in ignorance. |
उस वक्त मेरे भाई अपनी निष्पक्षता की वजह से जेल में दो साल की सज़ा काट रहे थे। My brothers were in prison for two years because of their neutral stand. |
दोनों देशों के उच्चतर न्यायालयों के सेवानिवृत्त न्यायाधिशों को लेकर गठित की गई भारत-पाकिस्तान संयुक्त न्यायिक समिति जेल की सजा काट चुके दोनों तरफ के मछुआरों सहित कैदियों के साथ मानवीय व्यवहार और उनकी यथाशीघ्र रिहाई सुनिश्चित करने के लिए दोनों देशों में जेलों का दौरा करती है। The India-Pakistan Joint Judicial Committee, consisting of retired judges of superior judiciary from the two countries, visit jails in both countries to ensure humane treatment and expeditious release of prisoners, including fishermen on both sides, who have completed their prison terms. |
उदाहरण के लिए, एक आदमी जो दक्षिण अफ्रीका में जेल की सज़ा काट रहा था, उसने कलीसिया के प्राचीनों को कदरदानी भरा जवाबी पत्र लिखा। उसने “सभी यहोवा के साक्षियों” को धन्यवाद कहा क्योंकि वे “यीशु मसीह द्वारा शुरू किया गया भलाई का काम करके लोगों को परमेश्वर के राज्य की तरफ लाने की कोशिश कर रहे हैं।” To illustrate: A man serving a prison sentence in South Africa wrote to a congregation elder expressing appreciation for “all of Jehovah’s Witnesses who are carrying out the good work started by Jesus Christ in helping people strive toward God’s Kingdom.” |
वह झूठी पहचान के तहत थाईलैंड की एक जेल में सजा काट रहा है। He is undergoing sentence in a Thai prison under fake identity. |
इस संधि पर हस्ताक्षर करने के बाद नाइजीरिया की जेलों में बंद भारतीय कैदी और भारत में बंद नाइजीरियाई कैदी बाकी की सजा अपने देश की जेलों में काट सकेंगे। Signing of the treaty shall facilitate Indian prisoners imprisoned in Nigeria or vice-versa to be near their families, for serving the remaining part of their sentence and shall facilitate their social rehabilitation. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of जेल की सज़ा काटना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.