Hindi
What does झाडू लगाना in Hindi mean?
What is the meaning of the word झाडू लगाना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use झाडू लगाना in Hindi.
The word झाडू लगाना in Hindi means sweep. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word झाडू लगाना
sweepverb noun जब मैं झाडू लगा रहा था तो एक आदमी मेरे पास आया और उसने पूछा, क्या आप कभी सेना में बड़े अफसर थे? As I was sweeping the floor, a young man approached and asked if I was the admiral. |
See more examples
❏बागीचा, आँगन, गाड़ी खड़ी करने की जगह: ज़रूरी हो तो झाड़ू लगाइए और साफ-सफाई कीजिए। ❏ Garden, courtyard, garage: Sweep and clean if needed. |
❏गाड़ी खड़ी करने की जगह और सामान रखने का कमरा: अच्छी तरह झाड़ू लगाइए। ❏ Garage or storage units: Sweep thoroughly. |
कुछ बच्चे हर दिन घर में झाड़ू लगाते हैं और कूड़ा फेंक कर आते हैं। Some children take the garbage out every day. |
झाडू लगाने से पूर्व शुभमुहूर्त एवं दिन देखकर बांधा जाता है और किसी वृक्ष से ब्याहकर तत्पश्चात प्रयोग में लाते है . The broom is tied on an auspicious day and first wedded ritualistically to a tree and prayed to , before being used for sweeping the house . |
उसने कितनी ही बार अपनी माँ को अनाज पीसते, आटे में खमीर मिलाते, दीया जलाते या घर में झाड़ू लगाते देखा होगा। How often did he see his mother grind grain into flour, add leaven to dough, light a lamp, or sweep the house? |
एल्फ्रेडो यह देखकर बहुत प्रभावित हुआ कि सभाओं के बाद, कलीसिया के सभी सदस्य यहाँ तक कि पुरुष भी झाड़ू लगा रहे थे। Alfredo was impressed to see congregation members, including men, sweeping the floor after the meetings. |
जब मैं झाडू लगा रहा था तो एक आदमी मेरे पास आया और उसने पूछा, क्या आप कभी सेना में बड़े अफसर थे? As I was sweeping the floor, a young man approached and asked if I was the admiral. |
एल्फ्रेडो यह देखकर बहुत प्रभावित हुआ कि सभाओं के बाद, कलीसिया के सभी सदस्य यहाँ तक कि पुरुष भी झाड़ू लगा रहे थे He saw husbands helping their wives wash the dishes |
मैंने आज तक किसी बड़े अफसर को ज़मीन से कागज़ का एक टुकड़ा तक उठाते नहीं देखा, तो फिर झाडू लगाना तो दूर की बात है। A high-ranking officer would never be seen picking up a piece of paper, let alone cleaning the floor. |
उन्होंने मैरी कॉम और सचिन तेंदुलकर द्वारा ‘स्वच्छ भारत अभियान’ के लिए किए गए प्रयासों की सराहना की और कहा कि प्रधानमंत्री द्वारा झाड़ू लगाने से कही अधिक लोग इनको देखते हैं। He appreciated the efforts made for the “Swachh Bharat Abhiyaan” by Marykom and Sachin Tendulkar, and said these had much greater visibility than a Prime Minister wielding the broom. |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू-पोंछा लगाइए या वैक्यूम क्लीनर से साफ कीजिए। Sweep, mop, or vacuum the floor if needed. |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू-पोंछा लगाइए या वैक्यूम क्लीनर से साफ कीजिए Sweep, mop, or vacuum the floor if needed |
परिश्रमी कीट भेजन के लिए घूमते हैं , फसल उगाते हैं , अनाज निकालते हैं , अपने घरों को झाडू लगाते और साफ करते हैं या अगर वे सैनिक नहीं होते तो वे चिनाई करने वाले , बढई बनुकर होते हैं . The insect toil - ers forage , cultivate crops , harvest the grain , scavenge and clean their homes ; or they are masons , builders , car - penters , weavers , if not soldiers . |
They walk on the floor. to apply or affix something लगाना आप फ़र्श पर झाड़ू और पोछा लगाते हैं । to apply or affix something You sweep and mop the floor. |
इस लिस्ट में यह लिखना चाहिए कि हर हफ्ते क्या-क्या करना है, जैसे झाड़ू लगाना, खिड़कियों की झाड़-पोछ करना, काउंटर की उपरी सतह की धूल झाड़ना, कूड़ेदान खाली करना, पोंछा लगाना, कुर्सियों को पोंछना, शीशों को साफ करना वगैरह। This list should explain duties to be performed weekly, including vacuuming, cleaning windows, dusting countertops, emptying wastebaskets, mopping floors, and cleaning mirrors. |
फिर, उसने इस उम्मीद से फर्श पर झाड़ू लगायी कि शायद झाड़ू के लगने से सिक्के के खनखने की आवाज़ आएगी। Then, she sweeps the floor with her broom, hoping to hear a tinkling sound. |
इसमें कूडा - कचरा ( रसोई का कचरा और व्यर्थ भोजन ) , कागज , फटा पुराना कपडा , कांच की बोतलें , धातुओं के डिब्बे , प्लास्टिक , फाइबर , घरों के ईंधन से निकला अपशिष्ट , गलियों में झाडू लगाने से निकला कूडा , इमारतों का मलबा , रोडी और पत्थरों के टुकडे तथा फेंके गये वाहन शामिल हैं . This includes garbage ( kitchen wastes , food wastes ) , rubbish materials such as paper , rag , glass bottles , metallic cans , plastics , fibres , residues from home fuels , street sweepings , building debris , rubbles and abandoned vehicles . |
इसकी देखरेख में कचरे के डब्बे खाली करने, झाड़ू-पोंछा लगाने, शौचालय साफ करने जैसे काम शामिल हैं, जिन्हें कम दर्जे का समझा जाता है। That can involve such things as emptying trash cans, mopping floors, and cleaning washrooms —all humble tasks! |
+ जब मूसा ने देखा कि कँटीली झाड़ी में आग लगी है फिर भी झाड़ी जल नहीं रही 3 तो उसने कहा, “यह कैसी अजब बात है! + As he kept looking, he saw that the thornbush was on fire, and yet the thornbush was not consumed. |
जंगल की घनी झाड़ियों में आग लगा देती है, It will set fire to the thickets of the forest, |
एक झाड़ी में आग लगी हुई थी, मगर वह भस्म नहीं होती थी। A thornbush was on fire, but it was not being consumed. |
ज़मीन को झाड़ू या पोंछा लगाइए Sweep or mop the floor |
ज़रूरत हो तो ज़मीन को झाड़ू या पोंछा लगाइए Sweep or mop the floor if needed |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of झाडू लगाना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.