Hindi
What does जीभ in Hindi mean?
What is the meaning of the word जीभ in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use जीभ in Hindi.
The word जीभ in Hindi means tongue. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word जीभ
tonguenoun (organ) औरत की ताकत उसकी जीभ में होती है। A woman's strength is in her tongue. |
See more examples
अपनी जीभ का सही इस्तेमाल करना कितना ज़रूरी है? How important is it to use our tongue aright? |
तुंबा वीणा का सिर है , अम्भाना का खोखला हिस्सा उदर है , वादन उसकी जीभ है , तार उसके स्नायु हैं , संगीत उसकी वाणी है और जैसे मानव देह चर्म से ढकी है ऐसे ही वीणा भी . The head of the veena is the gourd , the hollow of the ambhana is the stomach , the act of playing is the tongue , the strings are it tendons , the music its speech , and as the human body is covered with skin so is the veena . |
यीशु ने “अपनी उंगलियां उसके कानों में डालीं, और थूक कर उस की जीभ को छूआ।” He “put his fingers into the man’s ears and, after spitting, he touched his tongue.” |
17 अपनी जीभ की शक्ति इस्तेमाल करने का सबसे अहम तरीका है, दूसरों को परमेश्वर के राज्य की खुशखबरी देना। 17 There is no more important way to use the power of the tongue than by our sharing the good news of God’s Kingdom with others. |
10 क्योंकि “जिसे ज़िंदगी से प्यार है और जो अच्छे दिन देखना चाहता है वह अपनी जीभ को बुराई करने से और अपने होंठों को छल की बातें कहने से रोके। 10 For “whoever would love life and see good days must guard his tongue from bad+ and his lips from speaking deception. |
पहले-पहल, मूसा ने अपनी क्षमता पर भरोसे का अभाव व्यक्त किया, और “मुंह और जीभ का भद्दा” होने का दावा किया। At first, Moses expressed a lack of confidence in his ability, claiming to be “slow of mouth and slow of tongue.” |
हमारा सृष्टिकर्ता, जिसका नाम यहोवा है, झूठ से नफ़रत करता है, जैसे नीतिवचन ६:१६-१९ स्पष्ट रूप से कहता है: “छः वस्तुओं से यहोवा बैर रखता है, वरन सात हैं जिन से उसको घृणा है: अर्थात् घमण्ड से चढ़ी हुई आंखें, झूठ बोलनेवाली जीभ, और निर्दोष का लोहू बहानेवाले हाथ, अनर्थ कल्पना गढ़नेवाला मन, बुराई करने को वेग दौड़नेवाले पांव, झूठ बोलनेवाला साक्षी और भाइयों के बीच में झगड़ा उत्पन्न करनेवाला मनुष्य।” Our Creator, whose name is Jehovah, hates lying, as Proverbs 6:16-19 clearly states: “There are six things that Jehovah does hate; yes, seven are things detestable to his soul: lofty eyes, a false tongue, and hands that are shedding innocent blood, a heart fabricating hurtful schemes, feet that are in a hurry to run to badness, a false witness that launches forth lies, and anyone sending forth contentions among brothers.” |
यह मेरी जीभ की नोक पर है. It's on the tip of my tongue. |
(भजन 64:7-10) जी हाँ, चाहे हमारे दुश्मन हम पर वार करने के लिए अपनी जीभ कितनी ही तेज़ क्यों न कर लें, अंत में ‘वे अपने ही वचनों के कारण ठोकर खाएँगे।’ (Psalm 64:7-10) Yes, though enemies sharpen their tongue against us, in the end ‘their tongue comes to be against their own selves.’ |
साँप की तरह जीभ लपलपाती रहती। It smells like burning flesh. |
अपनी जीभ पर काबू पाने में क्या बात हमारी मदद कर सकती है? What will help us to bridle our tongue? |
प्रेरित पौलुस ने लिखा: “स्वर्ग में और पृथ्वी पर और जो पृथ्वी के नीचे हैं; वे सब यीशु के नाम पर घुटना टेकें। और परमेश्वर पिता की महिमा के लिये हर एक जीभ अंगीकार कर ले कि यीशु मसीह ही प्रभु है।” The apostle Paul stated: “In the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.” |
12 फिर भी कभी-कभी हमारा “एक छोटा सा अंग” यानी जीभ, दूसरों के साथ हमारे रिश्ते में कड़वाहट पैदा कर सकती है। 12 Still, there is “a little member” that stands in the way of maintaining peaceful human relationships—the tongue. |
जोकर की शारीरिक उपस्थिति के बारे में, जेफ बाउचर ने लॉस एंजिल्स टाइम्स के लिए लिखा था कि चरित्र अपनी जीभ के साथ चेहरे के निशान की जांच करता है और "कंधे के साथ चलता है और उसकी ठोड़ी बाहर और नीचे, एक हिना की तरह चलता है"। About the Joker's physical appearance, Geoff Boucher wrote for the Los Angeles Times that the character probes the facial scars with his tongue and "walks with shoulders bowed and his chin out and down, like a hyena". |
जीभ के रूप में "जैसे कि अग्नि", पवित्र आत्मा पेंटाकोस्ट की सुबह अपने शिष्यों के भीतर विश्राम करती है। In the form of tongues "as of fire", the Holy Spirit rested on the disciples on the morning of Pentecost. |
चेक रिपब्लिक तथा पोलैंड में सूअर की जीभ को स्वादिष्ट व्यंजनों में शुमार किया जाता है और इसे तैयार करने के कई तरीके हैं। In the Czech Republic and Poland, a pork tongue is considered a delicacy, and there are many ways of preparing it. |
हालाँकि बात करने में हमारी जीभ सबसे ज़्यादा काम करती है, मगर याद रहे कि बोलने में दूसरे अंग भी इस्तेमाल होते हैं। The tongue, you must remember, is not the only organ of speech, though it is one of the busiest. |
वास्तव में, ऐसा आदर हमें शिष्य याकूब की सलाह की ओर ध्यान देने के लिए प्रेरित करेगा, जिस ने जीभ को फटकारा। Indeed, such respect will move us to heed the counsel of the disciple James, who took the tongue to task. |
उनकी जीभ मकरंदकोष तक पहुंचने के लिए दीघित और रूपांतरित होती है . Their tongues are elongated and modified to reach down to the nectary . |
यीशु के शिष्यों ने पवित्र आत्मा को आग की सी जीभों के रूप में देखा, जो यरूशलेम में एकत्रित—लगभग १२० पुरुष और स्त्री—सभी के सिर पर आ ठहरी थीं।—प्रेरितों १:१२-१५; २:१-४. Jesus’ disciples saw the holy spirit, in the form of tongues as if of fire, resting on the heads of all of them —about 120 men and women— assembled in Jerusalem. —Acts 1:12-15; 2:1-4. |
सिटिज़न अखबार कहता है कि “जीभ खुरचने के लिए टूथब्रश से लाख बेहतर है” प्लास्टिक की खुरचनी का इस्तेमाल करना। All of this, added to the fact that malaria is rampant throughout much of the continent, is causing serious concern because, as Cameron remarked, “borders are no barrier against disease.” |
आप अपनी जीभ काटने की जरूरत है. You need to bite your tongue. |
11 हम अपनी जीभ का जिस तरीके से इस्तेमाल करते हैं, उससे ज़ाहिर होता है कि हममें वह बुद्धि है या नहीं, जो ‘दया से लदी होती है।’ 11 Hence, the way we use our tongue is an indication of whether we have the wisdom that is “full of mercy.” |
एक शिक्षक के रूप में जीभ का दुरुपयोग इन फन्दों में से एक फन्दा है। One of these is misuse of the tongue as a teacher. |
जीभ के बारे में शिष्य याकूब ने लिखा: “जीभ को कोई भी इंसान काबू में नहीं कर सकता। Referring to the tongue, the disciple James wrote: “Not one of mankind can get it tamed. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of जीभ in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.