Hindi
What does ज्वालामुखी in Hindi mean?
What is the meaning of the word ज्वालामुखी in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ज्वालामुखी in Hindi.
The word ज्वालामुखी in Hindi means volcano, volcanic, volcanoes. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word ज्वालामुखी
volcanonoun (mountain containing a magma chamber) उन्होंने सोचा कि ये पानी में तैरते ज्वालामुखी हैं! Stunned fishermen thought that they were floating volcanoes! |
volcanicadjective घायलो की संख्या कम है पर पिछले सवा सौ वर्षों में ज्वालामुखी विस्फोटो के कारण बहुत लोग मरे है । Although fatalities tend to be rare, many people died as a result of volcanic eruptions during the last quarter century. |
volcanoesnoun उन्होंने सोचा कि ये पानी में तैरते ज्वालामुखी हैं! Stunned fishermen thought that they were floating volcanoes! |
See more examples
ज्वालामुखी गतिविधि धीरे - धीरे इस अवधि के दौरान विस्फोट के पिछले छह महीनों तक गिरावट आई है, जिसके दौरान हिंसक और विस्फोटक गतिविधि अक्सर था। The cinder cone's activity would slowly decline during this period until the last six months of the eruption, during which violent and explosive activity was frequent. |
होन्शू का अधिकतर भाग एक पहाड़ी इलाक़ा है जिसपर बहुत से ज्वालामुखी भी फैले हुए हैं। Most of the hills in the Deister have a tower at the top, used for various purposes. |
कीबो के पश्चिम की ओर शीरा है, जो एक पुराने ज्वालामुखी के समतल हुए ढेर का अवशेष है और यह काफ़ी समय से हवा-पानी से क्षय हो गया है। अब यह समुद्र तल से ४,००० मीटर ऊपर एक विस्मयकारी बंजर भूमि पठार है। To the west of Kibo lies Shira, which is the collapsed remains of an ancient volcano long since eroded by wind and water, now forming a breathtaking moorland plateau 13,000 feet [4,000 m] above sea level. |
यहां के सुप्त ज्वालामुखियों की संख्या लगभग 300 हैं। Presently the numbers of art pieces are around 300. |
सरकारी प्रवक्ता : छोटा राजन पर भी, आपने देखा है कि टीम वहां है और उसको वापस लाने की उम्मीद थी परंतु वहां ज्वालामुखी फट गया। Official Spokesperson: On Chhota Rajan also, you have seen team is there and was expected to bring him back but for the volcanic eruption. |
हमने द्वीपों में से एक द्वीप, जो पिछले साल ज्वालामुखी फटने से गंभीर रूप से प्रभावित हुआ है, के पुनर्निर्माण के लिए उनको सहायता प्रदान करने की संभावना पर चर्चा की। We discussed the possibility of India giving them assistance for reconstruction of one of the islands which was severely hit by a volcanic eruption last year. |
मुँह के अंदर पहाड़ के एकदम बीचोंबीच एक विशाल राख-गड्ढा है जिसका माप लंबाई में ३०० मीटर है व ज्वालामुखी के अंदर १२० मीटर की गहराई तक जाता है। Inside the crater at the very core of the mountain is a huge ash pit that measures over 1,000 feet [300 m] across and plunges hundreds of feet [120 m] into the throat of the volcano. |
अपनी प्रचुर प्राकृतिक सुंदरता, प्राचीन सभ्यताओं के पुरातात्विक स्थलों तथा अनेक प्राकृतिक पर्यटक आकर्षणों जैसे कि ज्वालामुखी, झील एवं समुद्र तट के बल पर एस आई सी ए देशों को भारतीय पर्यटकों के बीच प्रमोट करने की जरूरत है। SICA countries, with their abundant scenic beauty, archaeological sites of ancient civilizations and many natural tourist attractions like volcanoes, lakes and beaches, need to be promoted among the Indian tourists. |
इस ज्वालामुखी के फूटने से 4,000 से भी ज़्यादा लोगों की जानें गयी थीं। The eruption claimed over 4,000 lives. |
हम एक छोटे-से ट्रक पर चढ़ते हैं और वहाँ से माउंट सीनरी नाम के बुझे हुए ज्वालामुखी पर धीरे-धीरे आड़े-तिरछे रास्ते से होते हुए इसकी चोटी पर पहुँचते हैं। Boarding a small truck, we slowly zigzag up the side of Mount Scenery to the peak of this extinct volcano. |
इस ज्वालामुखी के दक्षिण में मोरेलोस राज्य के कई शहर और कसबे हैं जिनमें रहनेवाले लोगों की कुल संख्या लगभग ४०,००० है। इन पर भी बहुत बड़ी मुसीबत आ सकती है। In the area south of the volcano, in the state of Morelos, there are several cities and towns with a total population of about 40,000 that could also be in serious danger. |
जलडमरूमध्य में द्वीप और आस-पास के जावा और सुमात्रा के आसपास के क्षेत्र उस विस्फोट में तबाह हो गए थे, मुख्य रूप से ज्वालामुखी से निकले राख और और विशाल सूनामी के कारण। The islands in the strait and the nearby surrounding regions of Java and Sumatra were devastated in that eruption, primarily due to intense pumice fall and huge tsunamis caused by the collapse of the volcano. |
ज्वालामुखी के सामने काम करने पर, स्काॅट कहते हैं, "यदि कोई इस पेशे में रहते हुए प्रकृति से डरता हो तो अच्छा होगा कि वह दूसरा काम तलाश लें"। Speaking about working at the volcano, Scott said, "If one is afraid of nature in this profession then it would be best to find a different job". |
वो नहीं जानता था कि वो एक ज्वालामुखी पर बैठा है। He did not know that he was sitting on a volcano. |
सन् 1631 में जब यह ज्वालामुखी फूटा था, तब यह इतना विनाशकारी था कि इसमें करीब 4,000 लोग मारे गए थे। About 4,000 people were killed during a destructive eruption in 1631. |
कुछ ज्वालामुखी, पृथ्वी की परतों के किनारों से दूर उन इलाकों में भी पाए जाते हैं जिन्हें ‘हॉट स्पॉट’ कहा जाता है। A small number are also found at hot spots away from plate boundaries. |
हालाँकि ऐसी महाविपत्तियाँ विरले ही होती हैं, मगर जब ज्वालामुखी खामोश होता है, तो उस दौरान ज़्यादा खोजबीन और तैयारियाँ की जाती हैं। While catastrophes like that are rare, the quiet intervals between eruptions have been used for further research and preparation. |
बहुत-से निवासी, ज्वालामुखी के ढलानों पर रहना पसंद करते हैं क्योंकि यहाँ से वे दिलकश नज़ारे का मज़ा लूट सकते हैं। Many residents choose to live on the volcanic slopes to take advantage of the panoramic views. |
हमें ज्वालामुखी का पूरा मुहाना नज़र आया, जिस पर कई रास्ते बने हुए थे। There unfolded before us a panoramic view of the stark crater crisscrossed by hiking paths. |
बड़ी संख्या में विदेशी नागरिक, आइसलैंड में ज्वालामुखी विस्फोट के कारण उड़ानों के रद्द होने से भारत के विभिन्न हवाई अड्डों पर फंसे पड़े हैं । A large number of foreigners are stranded at different airports in India due to cancellation of flights on account of volcanic eruption in Iceland. |
मार्ता की उम्र २० साल है और उसका घर इस ज्वालामुखी से २१ किलोमीटर दूर है। अपंग होने के बावजूद वह प्रचार करने का कोई भी मौका नहीं छोड़ती। Martha, a 20-year-old girl who lives 13 miles [21 km] from the crater, did not let a disability prevent her from taking advantage of every opportunity to preach. |
प्लेट टेक्टॉनिक्स (विवर्तनिक) का सिद्धांत कहता है कि मोटे तौर पर, भूकंप और ज्वालामुखी दोनों दरारों में होते हैं, खासकर समुद्र-तल की दरारों में; पृथ्वी की पपड़ी में, जहाँ मैग्मा यानी पिघली हुई चट्टानें पपड़ी के अंदर की दरारों में से ऊपर उठती हैं; और सबडक्शन ज़ोन में भी, यानी पृथ्वी की पपड़ी की वह जगह जहाँ चट्टानों की परतें एक-दूसरे से टकराती हैं और एक परत दूसरी के नीचे खिसक जाती है। Broadly speaking, the theory of plate tectonics says that earthquakes and volcanoes will occur in similar regions —in rifts, especially oceanic rifts; in earth’s crust, where magma rises from the mantle through fissures; and at subduction zones, where one plate plunges under another. |
यह कल्पना की गई है कि मीथेन का आवधिक निसरण (eruption) (जिसे कभी कभी "मिट्टी का ज्वालामुखी (mud volcano) कहते हैं, पानी के झागदार क्षेत्रों को उत्पन्न कर सकता है जिनमे जहाजों में पर्याप्त उछाल लाने कि कोई क्षमता नहीं है। It has been hypothesized that periodic methane eruptions (sometimes called "mud volcanoes") may produce regions of frothy water that are no longer capable of providing adequate buoyancy for ships. |
सबडक्शन ज़ोन में उठनेवाले ज्वालामुखी इंसानों के लिए सबसे बड़ा खतरा हैं, क्योंकि एक तो ये ज्वालामुखी ज़्यादा बार फूटते हैं और अकसर उन्हीं जगहों के इर्द-गिर्द फूटते हैं जहाँ लोग रहते हैं। Subduction volcanism is the biggest threat to people in terms of both the number of eruptions observed and their occurrence near populated areas. |
वे पत्थरों की एक खान में गए जहाँ मोआइ तराशे जाते थे, साथ ही ऐसे ज्वालामुखी देखे जहाँ प्राचीनकाल में प्रतियोगिताएँ होती थीं और हाँ, सुनहरी रेत का खूबसूरत आनाकेना समुद्री किनारा भी देखा जहाँ इस द्वीप पर पहली बार आए लोगों ने कदम रखा था। They visited a stone quarry where moai were carved, as well as volcanoes where ancient competitions were held and, of course, the beautiful golden-sand Anakena beach, where the first settlers of the island disembarked. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of ज्वालामुखी in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.