Hindi
What does कार्यपालक in Hindi mean?
What is the meaning of the word कार्यपालक in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use कार्यपालक in Hindi.
The word कार्यपालक in Hindi means executive. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word कार्यपालक
executivenoun (A person responsible for the administration of an organisation.) न्यायिक तथा कार्यपालक कार्यों का संयोजन अर्थात न्यायाधीश और अभियोजक के कार्य एक ही अधिकारी करता था ; i A combination of judicial and executive functions were vested in the same officer . |
See more examples
अधिकॉंश वैश्विक कंपनियां या तो भूगोलों में अथवा व्यावसायिक ईकाईयों की कक्षा में प्रवेश करती हैं, परन्तु 3-एम के एक वरिष्ठ कार्यपालक निदेशक (तकनीकी) श्री आशीष खाण्डपुर के अनुसार इन सब के लिए मात्र दो फोन करने की आवश्यकता होती है और ‘‘10,000 लोगों के वैश्विक तकनीकी पूल के अंदर उचित व्यक्ति के साथ आप जुड़ जाते हैं’’। Most global companies get into silos, of either geographies or business units. But at 3M, says Ashish Khandpur, senior executive director (technical), all it takes is two phone calls to "connect with the right person within the global technical pool of 10,000 people”. |
भारतीय प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व विदेश मंत्रालय में सचिव (पूर्व) श्री संजय सिंह ने किया जबकि न्यूजीलैंड के प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व न्यूजीलैंड सरकार के विदेश और व्यापार मंत्रालय में मुख्य कार्यपालक एवं सचिव श्री जॉन एलन ने किया। The Indian delegation was led by Mr. Sanjay Singh, Secretary(East) in the Ministry of External Affairs and the New Zealand delegation was led by Mr. |
मिसाल के लिए , किसी व्यक्ति को उसकी स्वतंत्रता से वंचित करने वाले कानून या 1 सार्वत्रिक वयस्क मताधिकार ( ऊनिवेर्सल् आडुल्ट् ञ्रन्च्हिसे ) कार्यपालक कार्य को उच्चतम न्यायालय या उच्च न्यायालयों में चुनौती दी जा सकती है . Any law or executive action depriving an individual citizen of his freedom , for example , can be challenged in the Supreme Court or High Courts . |
और इस संबंध में जो भी न्यायपालिका का निर्णय होगा उसका हम कार्यपालक के रूप में पालन करेंगे। And whatever is the judicial decision in that, we as the executive will abide by it. |
यात्रा के दौरान, एक एम ओ यू पर हस्ताक्षर किया गया जिसमें खेल, दवा, कार्यपालकों के प्रशिक्षण के संबंध में आदान - प्रदान, उच्च स्तरीय खेलों में विशेषज्ञों के आदान - प्रदान, संस्थानिक सहयोग, खेल में महिलाओं की भागीदारी के संवर्धन तथा खेल में डोपिंग के विरूद्ध संघर्ष एवं रोकथाम का प्रावधान है। A MoU providing for exchanges on sports medicine, training of executives, exchanges on expertise in high level sports, institutional cooperation, promotion of participation of women in sports and prevention and fight against doping in sports was signed during the visit. |
राजकीय विभाग ने कहा था कि राजकीय सचिव हिलेरी क्लिंटन ने भारतीय मुजाहिद्यीन (आई एम) को आप्रावासन एवं राष्ट्रीय अधिनियम की धारा 219 के अन्तर्गत एक विदेशी आतंकवादी संगठन (एफ टी ओ) और एक कार्यपालक आदेश क्रमाँक 13224 की धारा 1 (ख) के अन्तर्गत एक विशेषरूप से पद नाम प्राप्त वैश्विक आतंकवादी की संज्ञा दी है। The state department said secretary of state Hillary Clinton termed the Indian Mujahideen (IM) as a Foreign Terrorist Organization (FTO) under Section 219 of the Immigration and Nationality Act and as a Specially Designated Global Terrorist under section 1(b) of Executive Order 13224. |
मेरी समझ से आपको यह समझना होगा कि कार्यपालक प्राधिकारी के रूप में हम न्यायालय के आदेशों का पालन करते हैं। I think you have to understand that as an executive authority, we abide by the rulings of court. |
प्रधानमंत्री दार्शनिक, कवि एवं स्वतंत्रता सेनानी श्री अरविंदो की प्रतिमा पर फूलमाला चढ़ाएंगे, जिनके यूनेस्को के अंदर एवं फ्रांस में अनेक अनुयायी हैं तथा जिनके दर्शन एवं विचारों को अक्सर कार्यपालक बोर्ड एवं आम सम्मेलन में प्रमुख हस्तक्षेपों में उद्धृत किया जाता है। * Prime Minister will offer flowers to the statue of Sri Aurobindo, philosopher, poet and freedom fighter, who has a wide following within UNESCO and in France and whose philosophy and ideas are often cited in key interventions in the Executive Board and General Conference. |
इस सम्मेलन में लगभग 100 मुख्य कार्यपालक अधिकारियों के भाग लेने की संभावना है । About 100 CEOs are expected to attend the event. |
भारत और संयुक्त राज्य दोनों में संस्थाएं -कार्यपालक, विधायी, राजनीतिक दल एवं व्यवसाय - इन्हीं मूल्यों एवं विश्वासों के साथ धड़कती हैं। Institutions in both India and the United States - the executive, legislature, political parties and businesses - pulsate with the same values and beliefs. |
1946 से हम यूनेस्को के कार्यपालक बोर्ड में लगातार चुने गए हैं जिसमें 2014 से 2017 की अवधि भी शामिल है। We have been continuously re-elected to the UNESCO Executive Board since 1946, including for the 2014-17 period. |
अफगानिस्तान के मुख्य कार्यपालक, महामहिमडॉ. H.E. the Chief Executive of Afghanistan, Dr. |
मर्केल के साथ निगमीय मुख्य कार्यपालक अधिकारियों का एक उच्च स्तरीय प्रतिनिधि मण्ड़ल भी था। Merkel was accompanied by a high-level delegation of corporate CEOs. |
इन कार्यो की प्राथमिकता निर्धारित करने का सर्वोत्तम माध्यम यह है कि कार्यपालक के कार्यालय में आने के पश्चात इस संबंध में कार्यपालक से चर्चा की जाए। This provides a visual representation of the subject's behavior before application of the intervention. |
इसके बाद एक प्रतिनिधिमंडल स्तर का भोज आयोजित हुआ और नीदरलैंड के प्रमुख मुख्य कार्यपालक अधिकारियों के साथ बातचीत हुई। Mark Rutte. This was followed by a delegation level lunch and an interaction with prominent CEOs of the Netherlands. |
इस स्तर पर, यद्यपि यह सर्वाधिकार क्षेत्र में नहीं था, यह उन पैरामीटरों के अंदर था जिसे हम नार्वे में कार्यपालक प्राधिकार की संज्ञा देते हैं तथा हमारे मिशन ने इस मामले पर कार्य किया है तथा नार्वे के कार्यपालक प्राधिकारियों के साथ मार्च से मई के बीच इस जोड़े की सहायता की है क्योंकि यह तब नार्वे के कार्यपालक के अधिकार क्षेत्र में था। At that stage, while it was not in the public domain, it was within the parameters of what we could call executive authority in Norway and our Mission had worked on this matter and assisted the couple between March and May, with the Norwegian executive authorities because this was then in the domain of the Norwegian executive. |
माननीय राष्ट्रपति :मैं इस बात को स्पष्ट करना चाहता हूँ कि हमारे संविधान के अनुसार राष्ट्रपति कार्यपालक प्राधिकारी नहीं है। Hon. President: I would like to clarify that as per our Constitution, the President is not the executive authority. |
भारत में स्थिति यह है कि जब कोई मामला न्यायाधीन होता है, तो कार्यपालक के लिए ऐसे मामले पर टिप्पणियां करना उचित नहीं होता है, जहां हम अपने विचारों के बारे में किसी न्यायालय के बारे में बताएंगे क्योंकि हम इसी दृष्टिकोण का अनुसरण करते आ रहे हैं। The position in India is that when a matter issub judice, it is not proper for the Executive to make comments on a matter where we will make our views known in a court because that is what has been the approach that we follow. |
बेल्जियम के व्यापारिक प्रतिनिधिमंडल में विविधता है और इसमें हीरे, बैंकिंग, पत्तनों, फार्मास्यूटिकल्स और बेल्जियम की अर्थव्यवस्था के अन्य क्षेत्रों के कार्यपालक शामिल हैं । The visiting Belgian business delegation is varied and comprises executives from the diamond, banking, ports, pharmaceutical and other sectors of Belgian economy. |
इनमें से कई नये निवेशक ‘'उन लोगों की प्रथम तरंगे हैं जो अपने प्रथम उद्यम में धनार्जन करते हैं और सम्भवतः पिछले 10 वर्षों को बेचते हैं, वेंचर इंटेलीजेंस के मुख्य कार्यपालक अधिकारी अरूण नटराजन ने कहा था। Many of these new investors are "the first wave of people who kind of made money in their first venture and sold off probably 10 years back,” said Arun Natarajan, chief executive of Venture Intelligence. |
अपील के लिए अभी भी समय है तथा हम श्रीलंका की कानूनी एवं कार्यपालक प्रक्रियाओं के अनुसरण में इन पांच भारतीय मछुआरों की घर वापसी सुनिश्चित करने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे। There is still time for an appeal and we will do everything possible to ensure the return of those five Indian fishermen in accordance with Sri Lanka’s legal and executive processes. |
मृत्युदंड की उस सजा को घोषणा के पश्चात श्रीलंका के कार्यपालक प्राधिकारियों, जिसका अभिप्राय अंतत: श्रीलंका के राष्ट्रपति से है, द्वारा आजीवन कारावास में परिवर्तित कर दिया गया था। That death sentence after it was pronounced was commuted by the executive authorities in Sri Lanka, which means finally the President of Sri Lanka, to a life sentence. |
भारत के अनेक व्यावसायिक कार्यपालकों को मपूतो हवाई अड्डे से वापस भेज दिया गया। Many of the Indian business executives have been returned from Maputo airport. |
डाटा विन्ड के मुख्य कार्यपालक अधिकारी श्री सुनीत सिंह ने कहा था कि भावी संस्करण में मोबाईल फोन कनेक्शन सम्मिलित होगा जो इसे ग्रामीण क्षेत्रों में अधिक उपयोगी बनायेगा। DataWind CEO Suneet Singh said future versions would include a mobile phone connection, making it more useful in rural areas. |
परंतु, उच्च विकास के डाउन स्ट्रीम प्रभाव पर भरोसा करने के अलावा हमारे प्रत्युत्तर के मैट्रिक्स के तहत दक्ष, कारगर एवं पारदर्शी नीति एवं कार्यपालक कार्रवाई भी शामिल है। But, beyond relying on the downstream impact of high growth, the matrix of our responses also includes efficient, effective and transparent policy and executive action. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of कार्यपालक in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.