Hindi
What does कपड़े in Hindi mean?
What is the meaning of the word कपड़े in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use कपड़े in Hindi.
The word कपड़े in Hindi means clothes, wear, get-up. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word कपड़े
clothesnoun अपने कपड़े उतार कर बिस्तर पर लेट जा! Take off your clothes and lie down on the bed! |
wearverb noun |
get-upnoun |
See more examples
टॉम कभी भी लाल कपड़े नहीं पहनता। Tom never wears red. |
आप कपड़े, इंटरनेट, रीयल एस्टेट, और गाड़ियों जैसी सामान्य श्रेणियों के विज्ञापनों पर रोक लगा सकते हैं. You can block ads from general categories such as Apparel, Internet, Real Estate, and Vehicles. |
“बैंजनी कपड़े बेचनेवाली” “Seller of Purple” |
उसने उन्हें पीने के लिए जूस दिया और उनके लिए कपड़े का एक ब्रश, छोटे बरतन में पानी और तौलिया ले आयी ताकि वे खुद को साफ कर सकें। She poured them some juice and brought them a clothes brush, a bowl of water, and towels. |
(रोमियों १२:२; २ कुरिन्थियों ६:३) अत्यंत बेढंगे या तंग कपड़े हमारे संदेश के महत्त्व को कम कर सकते हैं। (Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message. |
+ 15 हर कपड़ा 30 हाथ लंबा और 4 हाथ चौड़ा था। + 15 Each tent cloth was 30 cubits long and 4 cubits wide. |
यदि प्राचीन देखते हैं कि फुरसत के कार्य के दौरान कुछ लोगों की ऐसे कपड़े पहनने की प्रवृत्ति है, तो अधिवेशन से पहले कृपापूर्ण लेकिन दृढ़ सलाह देना उपयुक्त होगा कि विशेषकर एक मसीही अधिवेशन में उपस्थित होनेवाले प्रतिनिधियों के तौर पर ऐसी पोशाक उपयुक्त नहीं है। If the elders observe that some have a tendency to dress this way during leisure activity, it would be appropriate to offer kind but firm counsel before the convention that such attire is not appropriate, especially as delegates attending a Christian convention. |
इसलिए, अगर परमेश्वर मैदान में उगनेवाले घास-फूस को, जो आज मौजूद है और कल तंदूर की आग में झोंक दिया जाएगा, ऐसे कपड़े पहनाता है, तो अरे कम विश्वास रखनेवालो, वह तुम्हें इससे भी बढ़कर क्यों न पहनाएगा!” If, now, God thus clothes the vegetation in the field that today exists and tomorrow is cast into an oven, how much rather will he clothe you, you with little faith!” |
यह टोप ज़्यादातर धातु का बना होता था और इसे कपड़े या चमड़े की टोपी के ऊपर पहना जाता था। यह टोप सिर पर होनेवाले ज़्यादातर वार झेल सकता है और ज़्यादा चोट नहीं पहुँचने देता। Often made of metal and fitted over a cap of felt or leather, the helmet ensured that most blows directed at the head would glance off with little harm done. |
इस कॉलोनी में मरीजों को भोजन, सोने के लिये एक स्थान, कपड़े और चिकित्सीय सुविधाएं मिलती हैं। At this colony patients get food, a place to sleep, clothes and medical attention. |
कपड़ों और सजने-सँवरने में शालीनता दिखाइए Be modest in dress and grooming |
ईथिओपिया में, मैले-कुचैले कपड़े पहने हुए दो व्यक्ति यहोवा के साक्षियों की उपासना करनेवाली जगह में आए। In Ethiopia, two poorly dressed men came to a meeting for worship conducted by Jehovah’s Witnesses. |
सी . आई . डी . के आदमी सादे कपडों में सडकों पर साइकिल चलाते और प्रमुख चौराहों पर नजर रखते देखे जा सकते थे . C . I . D . men in plain clothes were seen cycling on the roads as well as watching all important crossings . |
2:9, 10) पुरुषों को भी कपड़ों और बनाव-श्रृंगार के मामले में शालीन और संयमी होना ज़रूरी है। 2:9, 10) Modesty and soundness of mind are also important in the dress and grooming of men. |
16 अगर वह अपने कपड़े नहीं धोता और नहाता नहीं, तो उसे अपने गुनाह का लेखा देना होगा।’” 16 But if he does not wash them and does not bathe himself,* he will answer for his error.’” |
कृषि के मशीनीकरण, कपड़ा तथा छोटे और मझौले क्षेत्र के विकास में परियोजनाओं को ऋण देने के लिए भारत आशंवित है। We look forward to early implementation of the Indian lines of credit for projects in agricultural mechanization, textiles and the development of the small and medium sector. |
15 शरीर और कपड़े। 15 Our body and clothing. |
उस शाम जब हम मीटिंग में पहुँचे तब हमने उन्हें बताया कि हमारे कपड़े गंदे क्यों हैं। उस आग में हमारा सब कुछ भस्म हो चुका था। At the meeting that night, we had to explain why we were there in dirty clothes —we had lost everything else. |
सन् 1908 में बहन वाइट और उनके जैसे जोशीले प्रचारक, कपड़े की जिल्दवाली इस किताब के छ: खंड, 1.65 अमरीकी डॉलर में लोगों को देते थे। In 1908, Sister White and other zealous Kingdom proclaimers would have offered the six-volume, clothbound set for $1.65 (U.S.). |
14 हमें ध्यान देना चाहिए कि हम प्रचार या मसीही सभाओं के लिए कैसे कपड़े पहनते हैं। 14 How do we dress when we are at our meetings or in the field ministry? |
घर के अंदर की तरफ, छप्पर को ऐसे कपड़े से ढकिए जो घर को कीड़ों से सुरक्षित रखे। Cover the underside of thatched ceilings with insect-proof cloth. |
उसने झट-से यूसुफ का कपड़ा पकड़ लिया, मगर यूसुफ भाग गया। She grabbed him by his clothes, but he ran away. |
ज़रूरी है (पोशाक और एक्सेसरीज़ > कपड़े और पोशाक और एक्सेसरीज़ > जूते उत्पाद श्रेणियों में मौजूद पोशाक संबंधी ऐसे सभी आइटम के लिए ज़रूरी है जो ब्राज़ील, फ़्रांस, जर्मनी, जापान, यूनाइटेड किंग्डम, और अमेरिका में रहने वाले लोगों पर केंद्रित हैं, साथ ही उन सभी उत्पादों के लिए भी ज़रूरी है जो अलग-अलग आकारों में उपलब्ध हैं) Required (Required for all apparel items in Apparel & Accessories > Clothing and Apparel & Accessories > Shoes product categories focused on people in Brazil, France, Germany, Japan, the UK, and the US as well as all products available in different sizes) |
“हमें अपना घर छोड़ना पड़ा, सब कुछ त्यागना पड़ा—कपड़े-लत्ते, पैसे, क़ागज़ात, खाना—हमारे पास जो था वह सब कुछ,” विक्टॉर ने समझाया। “We had to abandon our home, leaving everything behind—clothes, money, documents, food—everything we possessed,” explained Victor. |
यशायाह अब बताता है कि युद्ध में इस्तेमाल होनेवाली हर चीज़ कैसे आग में भस्म कर दी जाएगी: “युद्ध में धप धप करने वाले प्रत्येक योद्धा के जूते, और खून में सने कपड़े जलाने के लिए आग का ईंधन ही होंगे।” Isaiah now speaks of military paraphernalia as being totally destroyed by fire: “Every boot of the one tramping with tremors and the mantle rolled in blood have even come to be for burning as food for fire.” |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of कपड़े in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.