Hindi
What does कष्ट करना in Hindi mean?
What is the meaning of the word कष्ट करना in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use कष्ट करना in Hindi.
The word कष्ट करना in Hindi means put out, labour. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word कष्ट करना
put outadjective verb noun |
labourverb noun |
See more examples
(अश्रव्य) ... के हमारे अनुरोध के बारे में थोड़ा बताने का कष्ट करेंगे। Question: Can you tell us a little bit about our request ...(Inaudible)... |
आप इस बारे में वापस वहाँ सब क्या था नरक मुझे बताने का कष्ट करेंगे? Would you care to tell me what the hell that was all about back there? |
अत: महोदय, कृपया मेरे प्रश्नों का उत्तर देने का कष्ट करें। So, if you could just answer my questions, Sir. |
क्या आप मुझे यह बताने का कष्ट करेंगे कि आपको हमारे बारे में क्या पसंद नहीं है? Would you mind telling me what there is about us that you don’t like? |
हालाँकि विद्यार्थी अब भी उसकी बात से सहमत नहीं होते, फिर भी वे बहस करने का कष्ट नहीं करते। While students still did not agree with what he said, they no longer bothered to argue. |
• ‘क्या आप मुझे यह बताने का कष्ट करेंगे कि क्या आपका धर्म यह सिखाता है कि वह समय आएगा जब सही चीज़ों से प्रेम करनेवाले लोग पृथ्वी पर सर्वदा जीएँगे? . . . ● ‘Would you mind telling me, Does your religion teach that the time will come when people who love what is right will live on earth forever? . . . |
प्रश्न : क्या आप जापान की यात्रा के बारे में, विचार – विमर्श के संभावित मुद्दों तथा विशेष रूप से परमाणु ऊर्जा के बारे में हमें विस्तार से बताने का कष्ट करें? Question: Could you please elaborate on the visit to Japan, on the issues to be discussed and especially the nuclear energy thing? |
नारायणन महोदय, क्या आप उत्तर देने का कष्ट करेंगे। 123 पर वापस चलते हैं क्योंकि हाइड एक्ट द्वारा 123 को बांधने के बारे में अभी भी परिचर्चा चल रही है। Narayanan, if you could please answer, going back to 123, because there is still an ongoing debate about 123 being bound by Hyde Act. |
आप को जबरदस्ती आप के माता - पिता से अलग हो के जिंदगी गुजारनी पड रही है और आप को बहुत कष्ट करने पडेगें अगर आप को JSA नही मिल रहा है . - You are forced to live away from your parents and will suffer severe hardship if you do not get JSA |
प्रश्न : मंत्री महोदय, आपने खेल में, विशेष रूप से फुटबाल तथा हॉकी में जिस प्रकार के सहयोग की बात की है उसके बारे में हमें थोड़ा और बताने का कष्ट करेंगे? Question: Ministers, could you help us understand a little bit more about the kind of cooperation you talked about in sports, in football and hockey particularly? |
वैवाहिक सम्बन्धों के विषय में यह उच्च दृष्टिकोण पर विचार करते हुए आन्तरिक मामलों की चर्चा करने में माता-पिताओं को कष्टकर महसूस करने का कोई कारण नहीं। Considering this lofty view of marital relations, there is no reason for parents to feel awkward in discussing intimate matters. |
आप को जबरदस्ती आप के जीवनसाथी से अलग हो के जिंदगी गुजारनी पड रही है और आप की आर्थिक स्थिती बहुत ही नाजुक है और उसे सुधारने के लिए आप को बहुत कष्ट करने पड रहे है और आप को झ्शा भी नही मिल रहा है . - You are forced to live away from your parents and will suffer severe hardship if you do not get JSA |
बदले में उनके अनुयायी तथा देशवासी दनकी इच्छा या आदेश पूरा करने के लिए हर संभव काम करने , कष्ट झेलने या त्याग करने को तत्पर रहते थे . In return , his followers and his countrymen were prepared to do everything possible , to undergo any suffering or sacrifice , to fulfil his wishes or to carry out his instructions . |
हम प्रार्थना करते हैं कि ईश्वर सीरिया में उन कष्टों से राहत प्रदान करे। We pray that God will bring comfort to those suffering in Syria. |
जबकि मानवीय सहायता कष्ट दूर करने में सहायता करती है, वहीं हमें इस संघर्ष के मूल कारणों और दीर्घकालिक समाधानों पर भी ध्यान देना होगा। While humanitarian aid helps to relieve suffering, we also must focus on the root causes of this conflict and on long-term solutions. |
इन दोनों कष्टों का निवारण करने के लिए उन्हें मुफ्त गैस सिलेंडर दिया जा रहा है। Free gas cylinders are being provided to the poor so that women do not have to suffer the dangerous consequences of wood-fired kitchens. |
(यिर्मयाह १०:२३) तो फिर कौन आज के सभी कष्टों को दूर करेगा? (Jeremiah 10:23) Who, then, can wipe out all present-day troubles? |
कष्ट का सामना करते वक़्त हमने जो सबक़ सीखे उनमें यह सबसे महत्त्वपूर्ण साबित हुआ। That turned out to be one of the most important lessons we learned in dealing with adversity. |
तू मेरे दुःख और कष्ट पर दृष्टि कर, और मेरे सब पापों को क्षमा कर।” See my affliction and my trouble, and pardon all my sins.” |
हमारी पहली प्राथमिकता बहुत से लोगों द्वारा सामना किए जा रहे असहनीय कष्ट को दूर करना है। Our first priority is to relieve the intolerable suffering faced by so many. |
सविनय अव & आ आंदोलन का आधार बनाया गया , इसका कारण यह था कि नमक पर भारी कर ने उसकी कीमत बढऋआ दी थी , ऋसके कारण सबसे गरीब जनता कष्ट अनुभव कर रही थी . The reason why this particular law was made the target of civil resistance was that the heavy tax on salt had raised its price causing hardship to the poorest people . |
जिन रोगों और चोटों के कारण जीवन का असमय अंत हो जाता था और अपार कष्ट सहन करना पड़ता था उन पर पूरी तरह से नज़र नहीं रखी जाती थी। The diseases and injuries that cut lives short and caused widespread suffering were not rigorously tracked. |
(१ पतरस ३:८, NW) क्या आप तब ऐसा कर सकते हैं जब आपका विवाह-साथी कष्टकर चिन्ता का अनुभव करता है? (1 Peter 3:8) Can you do this when your marriage partner experiences distressing anxiety? |
(१ कुरिन्थियों ३:१९) फिर भी, अधिकांश मनुष्य यहोवा की शिक्षाओं पर ध्यान देने के बजाय मूर्खतापूर्वक कष्ट सहना पसन्द करते हैं। (1 Corinthians 3:19) Nevertheless, most humans foolishly prefer to suffer rather than take note of Jehovah’s teachings. |
यह एक तथ्य है कि सीमापार आतंकवाद के कारण जम्मू कश्मीर और यहां की जनता को काफी कष्टों का सामना करना पड़ा। It is a fact that Jammu and Kashmir and its people have suffered repeatedly at the hands of terrorism from across the border. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of कष्ट करना in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.