Hindi
What does कुलीन वर्ग in Hindi mean?
What is the meaning of the word कुलीन वर्ग in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use कुलीन वर्ग in Hindi.
The word कुलीन वर्ग in Hindi means gentry. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word कुलीन वर्ग
gentrynoun |
See more examples
जाहिर है, रैबसन कुलीन वर्ग का सदस्य था, लेकिन बचाव पक्ष के अन्य सभी मजदूर वर्ग के थे। Rabson was evidently a member of the gentry but the other defendants were all working class. |
प्रोटेस्टेंट कुलीन वर्ग के लोगों को प्राग के बीच बाज़ार में मौत के घाट उतार दिया गया। Protestant noblemen were executed in Prague’s marketplace. |
सदूकी: एक वर्ग जो नज़दीकी से कुलीन-वर्ग से और याजकवर्ग से जुड़ा हुआ था। Sadducees: A group that was closely tied to the aristocracy and the priesthood. |
यह बयान कुलीन वर्ग के बीच क्रिकेट की बढ़ती लोकप्रियता का पहला सबूत है। This statement is the first evidence of cricket achieving popularity among the gentry. |
जहाँ कुलीन वर्ग और सेना का विरोध बढ़ गया, वहीं संसद का सामाजिक आधार कमशोर हो गया। As the corruption of Qing politics became all the more prevalent, the people of the country organize an armed rebellion. |
कुलीन वर्ग के नीचे स्थान था पुजारियों, चिकित्सकों और इंजीनियरों का जिन्हें अपने क्षेत्र में विशेष प्रशिक्षण प्राप्त था। Below the nobility were the priests, physicians, and engineers with specialized training in their field. |
इस वर्ग को कोई राजनीतिक अधिकार प्राप्त नहीं था और पादरी और कुलीन वर्ग का व्यवहार इनके प्रति अच्छा नहीं था। The type of work didn’t matter as long as his co-workers were nice and the environment non-toxic. |
तथा अन्य लोगों ने कठोर ढंग से धर्मान्तरण को प्रोत्साहित किया विशेष रूप से कुलीन वर्ग का ( रूस में सोलहवीं - सत्रहवीं शताब्दी में ) In modern times , however , with freedom of expression and religion established as basic human rights , efforts to protect against intolerance by banning the Koran , Islam , or Muslims have failed . |
रोमी सरकार ने, यहूदिया प्रांत की प्रशासन संबंधी आम ज़िम्मेदारियाँ यहूदियों के कुलीन वर्ग को सौंप दी थीं, जिसमें मुख्य याजक भी शामिल थे। The Romans allowed the day-to-day administration of Judaea to rest with the Jewish aristocracy, including the chief priests. |
आप समझ रहे होंगे, फर्जी कंपनियाँ केंद्र बिन्दु हैं उन गोपनीय सौदों की जो अमीर कुलीन वर्ग को फ़ायदा पहुंचा सकती हैं आम नागरिकों के बनिस्पत। You see, shell companies, they're central to the secret deals which may benefit wealthy elites rather than ordinary citizens. |
सदियों से बाइबल ज़्यादातर लैटिन भाषा में ही उपलब्ध रही है और सिर्फ़ पादरी-वर्ग और एक शिक्षित कुलीन-वर्ग द्वारा ही पढ़ी जा सकती थी। For centuries the Bible had been available mostly in Latin and could be read only by the clergy and an educated elite. |
ऐसा लगता है कि दोनों परिवार बहुत अमीर और कुलीन वर्ग के थे। यरूशलेम में शायद उनकी बड़ी जायदाद थी जिससे वे मालामाल हो गए थे। Both families were apparently rich and aristocratic, likely deriving their wealth from large estates in the Jerusalem area. |
पहले कुलीन वर्ग के योद्धा और खिलाड़ियों का इन खेलों में हिस्सा लेना उनकी शिक्षा का हिस्सा माना जाता था, मगर बाद में यह विचार छोड़ दिया गया। The original concept of sports as the collective participation of elite warrior-athletes as part of their education was abandoned. |
तत्कालीन निजाम साम्राज्य का समृद्ध एवं आराम परस्त कुलीन वर्ग और साथ ही काफी समय तक उनके शांतिपूर्ण वर्चस्व ने इस पाक शैली के विकास में ज्यादातर योगदान दिया। The wealthy and leisured aristocracy of the erstwhile Nizam State as well as the long peaceful years of their dominance contributed largely to the development of this cuisine. |
इससे प्रोटेस्टेंट कुलीन वर्ग के लोग झुँझला उठे और वे प्राग के महल में धड़धड़ाते हुए घुसे, और तीन कैथोलिक अफसरों को पकड़कर उन्हें ऊपरी मंज़िल की खिड़की से बाहर फेंक दिया। This offended Protestant gentry, who stormed into a palace in Prague, seized three Catholic officials, and threw them out of an upstairs window. |
जैसा कि आप जानते हैं, हमने संयुक्त राज्य अमेरिका से बड़ी संख्या में अघोषित रूसी खुफिया एजेंटों को निष्कासित किया है, रूसी कुलीन वर्गों और रूसी संस्थानों, उद्यमों पर व्यापक प्रतिबंध लगाए हैं। As you know, we expelled a large number of undeclared Russian intelligence agents from the United States, imposed sweeping sanctions on Russian oligarchs and Russian institutions, enterprises. |
यद्यपि संपूर्ण रूप से , कुलीन वर्ग नैतिक प्रतिबंधों के अंतर्गत था , किंतु राज्य के नियंत्रण द्वारा नहीं , बल्कि आम जनता की धार्मिक भावनाओं से उत्प्रेरित जनमत के द्वारा वे प्रतिबंध क्रियान्वित होते थे . The aristocratic class was on the whole subject to moral restraints but they were not exercised by the state but by public opinion inspired by the religious spirit of the common people . |
कुछ लोगों का मानना है कि वह स्पेन देश का था, मगर उसके नाम से पता चलता है कि वह पॉन्टी जाति से यानी दक्षिण इटली के सैमनाइट नाम के कुलीन वर्ग से था। Although some believe that he came from Spain, his name suggests that he belonged to the tribe of the Pontii —Samnite nobles from southern Italy. |
उनमें सर्वोच्च क्रम की नैतिक अखंडता थी उनमे सबसे उपर मोहनदास करमचंद गांधी थे, जिनके एकमात्र प्रयासों से कुलीन वर्ग द्वारा चलाया गया एक अभियान संघर्ष से एक सच्चे जन आंदोलन में बदल गया था। They possessed moral integrity of the highest order; the tallest among them was Mohandas Karamchand Gandhi, whose singular efforts transformed the struggle from a campaign by the elites into a true mass movement. |
(2 राजा 21:11-15; यिर्मयाह 25:8-11) दूसरे कुछ विद्वानों ने दावा किया है कि यह दास इस्राएल जाति के कुलीन वर्ग के लोग हैं और इन्होंने पापी इस्राएलियों की खातिर खुद कष्ट झेले थे। (2 Kings 21:11-15; Jeremiah 25:8-11) Others claimed that the Servant represented the pious elite in Israel and that these suffered in behalf of sinful Israelites. |
अधिकाधिक परिष्कृत औपचारिकताएँ तैयार की गयीं ताकि कुलीन वर्ग के नए सदस्यों के लिए अनन्यता का भाव पैदा किया जाए और अयोग्य लोगों को, जो इन परिष्कृत औपचारिकताओं से अनजान थे, उस वर्ग से दूर रखा जाए।” More and more elaborate rituals were designed to create a sense of exclusiveness for the initiates and to keep the unworthy, ignorant of them, at a distance.” |
परन्तु यह मौलिक वास्तविक जीवन सुधार, सबसे ठोस और शक्तिशाली सुधार के बिना नहीं हो सकता हैः यह वो सुधार है जो हमारी प्रणाली को सीधा बनाता है और हमारे कुछ कुलीन वर्गों: भ्रष्टावचार के नैतिक चरित्र को मोड़ता है। But this cannot happen without one fundamental real life reform, the most substantive and powerful reform of all: a reform that makes straight what has bent our system and twisted the moral fibre of some of our elites: corruption. |
रथों की दौड़ को इस खेल की शान माना जाता था और कुलीन वर्ग के लोग यही खेल सबसे ज़्यादा खेला करते थे। क्योंकि इसमें रथ चलानेवाले को नहीं बल्कि रथ और घोड़ों के मालिक को विजेता माना जाता था। Chariot racing was the most prestigious of the events and also the most popular among aristocrats, since the winner was not the driver but the owner of the chariot and horses. |
लाल मस्जिद के नाम से प्रसिद्ध विशाल परिसर भौगोलिक रूप से पाकिस्तान के शासन संस्था के मध्य स्थित है जिसके बारे में कहा जाता है कि इसका शासन के कुलीन वर्ग से सम्बन्ध है और इसमें पुरूष , स्त्रियों के विशाल मदरसे में हैं . The vast Red Mosque complex , also known as the Lal Masjid , geographically in the midst of Pakistan ' s ruling institutions , boasts long - standing connections to the regime ' s elite , and includes huge male and female madrassas . |
अगर आप भी पहली सदी के मसीहियों में से एक होते, तो क्या आप अपने ज़माने के कुलीन वर्ग के उन पढ़े-लिखे लोगों की लुभावनी बातों से कायल हो जाते या उनके ज्ञान के दिखावे से दाँतों तले उंगली दबा लेते? If you were among those early Christians, would you have been impressed by the persuasive arguments of the intellectual elite of the day or overawed by their display of wisdom? |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of कुलीन वर्ग in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.